DDSH 4
Die tollsten Geschichten von Donald Duck – Sonderheft | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||
(© Egmont Ehapa) | ||||||
Erscheinungsdatum: | 23. März 1966 | |||||
Redaktion: | ||||||
Seiten: | 68 | |||||
Geschichtenanzahl: | 8 | |||||
Preis: | 1,80 DM (D) 12,- öS (A) 2.00 SFr (CH) | |||||
Weiterführendes | ||||||
| ||||||
| ||||||
| ||||||
Cover[Bearbeiten]
- Zeichnung: Carl Barks
Inhalt[Bearbeiten]
Der arme reiche Mann[Bearbeiten]
- Storycode: W OS 386-02
- Alternativtitel: Der arme, alte Mann bzw. Donald Duck und die Dollar-Schlacht
- Originaltitel: Only A Poor Old Man
- Skript & Zeichnungen: Carl Barks
- Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
- Produktionsjahr: 1951
- Seitenanzahl: 32
- Nachdruck aus: Micky Maus Sonderheft 10 (1954)
- vorkommende Figuren: Die Panzerknacker, Donald Duck, Onkel Dagobert, Tick, Trick und Track
- Anmerkung: Diese Geschichte findet sich auch in Ich Donald Duck 2 (1974) wieder, dort jedoch in der Übersetzung von Renate und Peter O. Chotjewitz
In seinem Geldspeicher versucht Onkel Dagobert, seinen Neffen Donald zum Sparen zu animieren – Reichtum sorgt für Ruhe und Erholung, denkt er. Diese Ruhe und Erholung wird allerdings durch zahlreiches Ungeziefer gestört, Motten, Mäuse und Spinnen. Plötzlich bemerkt er, dass auf dem Platz neben seinem Geldspeicher gebaut wird. Es sind die Panzerknacker, die nun ebenfalls sein Geld bedrohen. Dagobert wird ohnmächtig.
Als die Neffen ihn fragen, warum er eigentlich so sehr an seinem Geld hängt, dass er es gegen Ungeziefer und Panzerknacker verteidigen will, erzählt er, dass jede Münze für ihn eine eigene Geschichte hat. Sie erinnern ihn an seine glorreiche Jugend, als er Goldgräber am Klondike war oder Kupferschürfer… Und deshalb ist ihm das Geld so wichtig und er muss es um jeden Preis vor den Panzerknackern in Sicherheit bringen! Durch das Schwelgen in seinen Erinnerungen hat er wieder Kraft geschöpft und will sein Geld verlagern. Schließlich kommt er auf die Idee, denselben Trick anzuwenden, mit dem er schon die Straßenräuber in der Mongolei ausgetrickst hatte: Er schmuggelt sein Geld – unter dem Bauschutt der Panzerknacker getarnt – in Sicherheit. Das Geld wird in den alten Stausee am Kuckucksberg geschüttet und die Ganoven, als sie den Geldspeicher schließlich knacken, finden ihn leer vor. Die Verzweiflung der Panzerknacker ist groß.
→ Eine vollständige Inhaltsangabe sowie weitere Informationen gibt es im Hauptartikel Der arme reiche Mann.
2x Donald-Duck-Kurzgeschichten[Bearbeiten]
- Storycode: YD 43-04-02
- Titel: ohne deutschen Titel
- Originaltitel: ohne Titel
- Skript: Bob Karp
- Zeichnungen: Al Taliaferro (Bleistift), George Waiss (Tusche)
- Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
- Produktionsjahr: 1943
- Seitenanzahl: ½ Seite
- deutsche Erstveröffentlichung
- vorkommende Figuren: Donald Duck
- Storycode: YD 43-04-03
- Titel: ohne deutschen Titel
- Originaltitel: ohne Titel
- Skript: Bob Karp
- Zeichnungen: Al Taliaferro (Bleistift), George Waiss (Tusche)
- Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
- Produktionsjahr: 1943
- Seitenanzahl: ½ Seite
- deutsche Erstveröffentlichung
- vorkommende Figuren: Donald Duck
Das Radargerät[Bearbeiten]
- Storycode: W WDC 60-02
- Originaltitel: Eyes in the Dark
- Skript & Zeichnungen: Carl Barks
- Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
- Produktionsjahr: 1945
- Seitenanzahl: 10
- Nachdruck aus: Micky Maus 11/1952
- vorkommende Figuren: Daisy Duck, Donald Duck, Tick, Trick und Track
Freuden des Drachensteigenlassens[Bearbeiten]
- Storycode: W WDC 68-02
- Originaltitel: Donald's Monster Kite
- Skript & Zeichnungen: Carl Barks
- Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
- Produktionsjahr: 1946
- Seitenanzahl: 10
- Nachdruck aus: Micky Maus 03/1953
- vorkommende Figuren: Donald Duck, Tick, Trick und Track
Rührei[Bearbeiten]
- Storycode: W WDC 146-01
- Originaltitel: Omelet
- Skript & Zeichnungen: Carl Barks
- Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
- Produktionsjahr: 1952
- Seitenanzahl: 10
- Nachdruck aus: Micky Maus 07/1953
- vorkommende Figuren: Daisy Duck, Donald Duck, Eulenrichter, Tick,Trick und Track
- Anmerkung: Den deutschen Titel Rührei erhielt die Geschichte erst beim erneuten Abdruck in Barks Library 22 (1996). Auch hier im Donald Duck Sonderheft wurde es ohne Titel abgedruckt.
2x Donald-Duck-Kurzgeschichten[Bearbeiten]
- Storycode: YD 43-02-03
- Titel: ohne deutschen Titel
- Originaltitel: ohne Titel
- Skript: Bob Karp
- Zeichnungen: Al Taliaferro (Bleistift), Dick Moores (Tusche)
- Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
- Produktionsjahr: 1943
- Seitenanzahl: ½ Seite
- deutsche Erstveröffentlichung
- vorkommende Figuren: Donald Duck, Tick, Trick und Track
- Storycode: YD 43-02-09
- Titel: ohne deutschen Titel
- Originaltitel: ohne Titel
- Skript: Bob Karp
- Zeichnungen: Al Taliaferro (Bleistift), Dick Moores (Tusche)
- Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
- Produktionsjahr: 1943
- Seitenanzahl: ½ Seite
- deutsche Erstveröffentlichung
- vorkommende Figuren: Donald Duck, Tick, Trick und Track