Benutzer:DavidB/Witch: Unterschied zwischen den Versionen
DavidB (Diskussion | Beiträge) |
DavidB (Diskussion | Beiträge) |
||
(5 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
*https://de.wikipedia.org/wiki/W.i.t.c.h. | *https://de.wikipedia.org/wiki/W.i.t.c.h. | ||
*https://it.wikipedia.org/wiki/W.I.T.C.H. | *https://it.wikipedia.org/wiki/W.I.T.C.H. | ||
*[[W.i.t.c.h. Trendy Style Sticker Book (W.i.t.c.h. 3)]] (2005) | |||
*http://www.klebebildchen.net/serie/info/panini/witch | *http://www.klebebildchen.net/serie/info/panini/witch | ||
* | *https://www.floh24.de/sticker-tauschb%C3%B6rse/sticker-tauschen-a-bis-z/witch-panini-2003/ | ||
*https://www.ebay.de/itm/324271574028 | |||
Reihen: | Reihen: | ||
Zeile 54: | Zeile 56: | ||
|+ deutsche W.i.t.c.h.-Reihen | |+ deutsche W.i.t.c.h.-Reihen | ||
|- | |- | ||
! Titel !! in [[W.i.t.c.h. – Das magische Mädchenmagazin|W.i.t.c.h. <br>Magazin]] !! in [[W.i.t.c.h. (Taschenbuch)|W.i.t.c.h. <br>Taschenbuch]] !! in [[W.i.t.c.h. Sonderheft|W.i.t.c.h. <br>Sonderheft]] !! in [[W.i.t.c.h. Gesamtausgabe|W.i.t.c.h. <br>Gesamtausgabe]] !! [[Storycode]]<br/><small>(Mit [[Inducks]]-Link)</small> | ! Titel !! in [[W.i.t.c.h. – Das magische Mädchenmagazin|W.i.t.c.h. <br>Magazin]] !! in [[W.i.t.c.h. (Taschenbuch)|W.i.t.c.h. <br>Taschenbuch]] !! in [[W.i.t.c.h. Sonderheft|W.i.t.c.h. <br>Sonderheft]] !! in [[W.i.t.c.h. Gesamtausgabe|W.i.t.c.h. <br>Gesamtausgabe]] !! [[Storycode]]<br/><small>(Mit [[Inducks]]-Link)</small> !! Storyline | ||
|- | |- | ||
| Halloween || 7-8/2001 || Taschenbuch 1 || Sonderheft 1 || [[W.i.t.c.h. Gesamtausgabe 1|Gesamtausgabe 1]] || {{sc|I W 1-1}} | | Halloween || 7-8/2001 || [[W.i.t.c.h. (Taschenbuch) 1|Taschenbuch 1]] || Sonderheft 1 || [[W.i.t.c.h. Gesamtausgabe 1|Gesamtausgabe 1]] || {{sc|I W 1-1}} | ||
| rowspan="12"| I dodici portali | |||
|- | |- | ||
| Die zwölf Portale<br>''(I dodici portali)'' || 9-10/2001 || Taschenbuch 1 || Sonderheft 1 || [[W.i.t.c.h. Gesamtausgabe 1|Gesamtausgabe 1]] || {{sc|I W 2-1}} | | Die zwölf Portale<br>''(I dodici portali)'' || 9-10/2001 || [[W.i.t.c.h. (Taschenbuch) 1|Taschenbuch 1]] || Sonderheft 1 || [[W.i.t.c.h. Gesamtausgabe 1|Gesamtausgabe 1]] || {{sc|I W 2-1}} | ||
|- | |- | ||
| Die andere Dimension<br>''(L'altra dimensione)'' || 11-12/2001 || Taschenbuch 2 || Sonderheft 1 || [[W.i.t.c.h. Gesamtausgabe 1|Gesamtausgabe 1]] || {{sc|I W 3-1}} | | Die andere Dimension<br>''(L'altra dimensione)'' || 11-12/2001 || Taschenbuch 2 || Sonderheft 1 || [[W.i.t.c.h. Gesamtausgabe 1|Gesamtausgabe 1]] || {{sc|I W 3-1}} | ||
Zeile 81: | Zeile 84: | ||
|- | |- | ||
| Die Macht der Freundschaft<br>''(So chi sei)'' || 2/2003 || Taschenbuch 7 || Sonderheft 5 || [[W.i.t.c.h. Gesamtausgabe 3|Gesamtausgabe 3]] || {{sc|I W 13-1}} | | Die Macht der Freundschaft<br>''(So chi sei)'' || 2/2003 || Taschenbuch 7 || Sonderheft 5 || [[W.i.t.c.h. Gesamtausgabe 3|Gesamtausgabe 3]] || {{sc|I W 13-1}} | ||
| rowspan="12"| Il ritorno di Nerissa | |||
|- | |- | ||
| Der Gestaltwandler<br>''(Fine di un sogno)'' || 3/2003 || Taschenbuch 8 || Sonderheft 5 || [[W.i.t.c.h. Gesamtausgabe 3|Gesamtausgabe 3]] || {{sc|I W 14-1}} | | Der Gestaltwandler<br>''(Fine di un sogno)'' || 3/2003 || Taschenbuch 8 || Sonderheft 5 || [[W.i.t.c.h. Gesamtausgabe 3|Gesamtausgabe 3]] || {{sc|I W 14-1}} | ||
Zeile 105: | Zeile 109: | ||
|- | |- | ||
| Der Schatten aus Wasser<br>''(Ombre d'acqua)''|| 2/2004 || Taschenbuch 14 || Sonderheft 9 || [[W.i.t.c.h. Gesamtausgabe 4|Gesamtausgabe 4]] || {{sc|I W 25-1}} | | Der Schatten aus Wasser<br>''(Ombre d'acqua)''|| 2/2004 || Taschenbuch 14 || Sonderheft 9 || [[W.i.t.c.h. Gesamtausgabe 4|Gesamtausgabe 4]] || {{sc|I W 25-1}} | ||
| rowspan="12"| Il regno di Arkhanta | |||
|- | |- | ||
| Die Erpressung<br>''(Ricatto finale)''|| 3/2004 || Taschenbuch 14 || Sonderheft 9 || [[W.i.t.c.h. Gesamtausgabe 4|Gesamtausgabe 4]] || {{sc|I W 26-1}} | | Die Erpressung<br>''(Ricatto finale)''|| 3/2004 || Taschenbuch 14 || Sonderheft 9 || [[W.i.t.c.h. Gesamtausgabe 4|Gesamtausgabe 4]] || {{sc|I W 26-1}} | ||
Zeile 129: | Zeile 134: | ||
|- | |- | ||
| Der Prozess<br>''(La disputa)'' || 2/2005 || || Sonderheft 13 || [[W.i.t.c.h. Gesamtausgabe 7|Gesamtausgabe 7]] || {{sc|I W 37-1}} | | Der Prozess<br>''(La disputa)'' || 2/2005 || || Sonderheft 13 || [[W.i.t.c.h. Gesamtausgabe 7|Gesamtausgabe 7]] || {{sc|I W 37-1}} | ||
| rowspan="13"| Il potere di Endarno | |||
|- | |- | ||
| Der Wunsch des Herzens<br>''(Il desiderio del cuore)'' || 3/2005 || || Sonderheft 13 || [[W.i.t.c.h. Gesamtausgabe 7|Gesamtausgabe 7]] || {{sc|I W 38-1}} | | Der Wunsch des Herzens<br>''(Il desiderio del cuore)'' || 3/2005 || || Sonderheft 13 || [[W.i.t.c.h. Gesamtausgabe 7|Gesamtausgabe 7]] || {{sc|I W 38-1}} | ||
|- | |- | ||
| Nur ein Flügelschlag || 4/2005 || || Sonderheft 13 || [[W.i.t.c.h. Gesamtausgabe 7|Gesamtausgabe 7]] || {{sc|I W 39-1}} | | Nur ein Flügelschlag<br>''(Battito d'ali)'' || 4/2005 || || Sonderheft 13 || [[W.i.t.c.h. Gesamtausgabe 7|Gesamtausgabe 7]] || {{sc|I W 39-1}} | ||
|- | |- | ||
| Das letzte Geheimnis || 5/2005 || || Sonderheft 14 || [[W.i.t.c.h. Gesamtausgabe 7|Gesamtausgabe 7]] || {{sc|I W 40-1}} | | Das letzte Geheimnis<br>''(L'ultimo segreto)'' || 5/2005 || || Sonderheft 14 || [[W.i.t.c.h. Gesamtausgabe 7|Gesamtausgabe 7]] || {{sc|I W 40-1}} | ||
|- | |- | ||
| ''Tutta la verità'' || 6/2005 || || Sonderheft 14 || [[W.i.t.c.h. Gesamtausgabe 7|Gesamtausgabe 7]] || {{sc|I W 41-1}} | | Die ganze Wahrheit<br>''(Tutta la verità)'' || 6/2005 || || Sonderheft 14 || [[W.i.t.c.h. Gesamtausgabe 7|Gesamtausgabe 7]] || {{sc|I W 41-1}} | ||
|- | |- | ||
| ''Nessuna speranza'' || 7/2005 || || Sonderheft 14 || [[W.i.t.c.h. Gesamtausgabe 7|Gesamtausgabe 7]] || {{sc|I W 42-1}} | | Der Hauch der Zeit<br>''(Nessuna speranza)'' || 7/2005 || || Sonderheft 14 || [[W.i.t.c.h. Gesamtausgabe 7|Gesamtausgabe 7]] || {{sc|I W 42-1}} | ||
|- | |- | ||
| Die Magie des Lichts<br>''(Magia di luce)'' || 8/2005 || || Sonderheft 15 || [[W.i.t.c.h. Gesamtausgabe 8|Gesamtausgabe 8]] || {{sc|I W 43-1}} | | Die Magie des Lichts<br>''(Magia di luce)'' || 8/2005 || || Sonderheft 15 || [[W.i.t.c.h. Gesamtausgabe 8|Gesamtausgabe 8]] || {{sc|I W 43-1}} | ||
Zeile 144: | Zeile 150: | ||
| Nie wieder allein<br>''(Mai più sole)'' || 9/2005 || || Sonderheft 15 || [[W.i.t.c.h. Gesamtausgabe 8|Gesamtausgabe 8]] || {{sc|I W 44-1}} | | Nie wieder allein<br>''(Mai più sole)'' || 9/2005 || || Sonderheft 15 || [[W.i.t.c.h. Gesamtausgabe 8|Gesamtausgabe 8]] || {{sc|I W 44-1}} | ||
|- | |- | ||
| ''Doppio inganno'' || 10/2005 || || Sonderheft 15 || [[W.i.t.c.h. Gesamtausgabe 8|Gesamtausgabe 8]] || {{sc|I W 45-1}} | | Doppelter Betrug<br>''(Doppio inganno)'' || 10/2005 || || Sonderheft 15 || [[W.i.t.c.h. Gesamtausgabe 8|Gesamtausgabe 8]] || {{sc|I W 45-1}} | ||
|- | |- | ||
| Was Mut bewegt<br>''(La forza del coraggio)'' || 11/2005 || || Sonderheft 16 || [[W.i.t.c.h. Gesamtausgabe 8|Gesamtausgabe 8]] || {{sc|I W 46-1}} | | Was Mut bewegt<br>''(La forza del coraggio)'' || 11/2005 || || Sonderheft 16 || [[W.i.t.c.h. Gesamtausgabe 8|Gesamtausgabe 8]] || {{sc|I W 46-1}} | ||
|- | |- | ||
| ''Sabbie del tempo'' || 12/2005 || || Sonderheft 16 || [[W.i.t.c.h. Gesamtausgabe 8|Gesamtausgabe 8]] || {{sc|I W 47-1}} | | Der Sand der Zeit<br>''(Sabbie del tempo)'' || 12/2005 || || Sonderheft 16 || [[W.i.t.c.h. Gesamtausgabe 8|Gesamtausgabe 8]] || {{sc|I W 47-1}} | ||
|- | |- | ||
| ''Nuovi orizzonti'' || 1/2006 || || Sonderheft 16 || [[W.i.t.c.h. Gesamtausgabe 8|Gesamtausgabe 8]] || {{sc|I W 48-1}} | | Neue Horizonte<br>''(Nuovi orizzonti)'' || 1/2006 || || Sonderheft 16 || [[W.i.t.c.h. Gesamtausgabe 8|Gesamtausgabe 8]] || {{sc|I W 48-1}} | ||
|- | |- | ||
| Zeit der Veränderung<br>''(Tra sogno e realtà)'' || 2/2006 || || Sonderheft 17 || [[W.i.t.c.h. Gesamtausgabe 9|Gesamtausgabe 9]] || {{sc|I W 49-1}} | | Zeit der Veränderung<br>''(Tra sogno e realtà)'' || 2/2006 || || Sonderheft 17 || [[W.i.t.c.h. Gesamtausgabe 9|Gesamtausgabe 9]] || {{sc|I W 49-1}} | ||
|- | |- | ||
| Auf alle Fälle magisch<br>''(Comunque magiche)'' || 3/2006 || || Sonderheft 17 || [[W.i.t.c.h. Gesamtausgabe 9|Gesamtausgabe 9]] || {{sc|I W 50-1}} | | Auf alle Fälle magisch<br>''(Comunque magiche)'' || 3/2006 || || Sonderheft 17 || [[W.i.t.c.h. Gesamtausgabe 9|Gesamtausgabe 9]] || {{sc|I W 50-1}} | ||
| rowspan="14"| Il mondo nel libro | |||
|- | |- | ||
| Außer Kontrolle<br>''(Fuori controllo)'' || 4/2006 || || Sonderheft 17 || [[W.i.t.c.h. Gesamtausgabe 9|Gesamtausgabe 9]] || {{sc|I W 51-1}} | | Außer Kontrolle<br>''(Fuori controllo)'' || 4/2006 || || Sonderheft 17 || [[W.i.t.c.h. Gesamtausgabe 9|Gesamtausgabe 9]] || {{sc|I W 51-1}} | ||
Zeile 183: | Zeile 190: | ||
|- | |- | ||
| Der schreiende Mann<br>''(L'uomo che urla)'' || 5/2007 || || Sonderheft 22 || [[W.i.t.c.h. Gesamtausgabe 11|Gesamtausgabe 11]] || {{sc|I W 64-1}} | | Der schreiende Mann<br>''(L'uomo che urla)'' || 5/2007 || || Sonderheft 22 || [[W.i.t.c.h. Gesamtausgabe 11|Gesamtausgabe 11]] || {{sc|I W 64-1}} | ||
| rowspan="11"| Ragorlang | |||
|- | |- | ||
| Die weißen Masken || 6/2007 || || Sonderheft 22 || [[W.i.t.c.h. Gesamtausgabe 11|Gesamtausgabe 11]] || {{sc|I W 65-1}} | | Die weißen Masken<br>''(Solo un fiore)'' || 6/2007 || || Sonderheft 22 || [[W.i.t.c.h. Gesamtausgabe 11|Gesamtausgabe 11]] || {{sc|I W 65-1}} | ||
|- | |- | ||
| Der See der Erinnerungen || 7/2007 || || Sonderheft 22 || [[W.i.t.c.h. Gesamtausgabe 11|Gesamtausgabe 11]] || {{sc|I W 66-1}} | | Der See der Erinnerungen<br>''(Ricordi riflessi)'' || 7/2007 || || Sonderheft 22 || [[W.i.t.c.h. Gesamtausgabe 11|Gesamtausgabe 11]] || {{sc|I W 66-1}} | ||
|- | |- | ||
| Die Austauschschülerin<br>''(Dalla tua parte)'' || 8/2007 || || Sonderheft 23 || [[W.i.t.c.h. Gesamtausgabe 11|Gesamtausgabe 11]] || {{sc|I W 67-1}} | | Die Austauschschülerin<br>''(Dalla tua parte)'' || 8/2007 || || Sonderheft 23 || [[W.i.t.c.h. Gesamtausgabe 11|Gesamtausgabe 11]] || {{sc|I W 67-1}} | ||
Zeile 194: | Zeile 202: | ||
| Grenzenlos<br>''(Oltre i confini)'' || 10/2007 || || Sonderheft 23 || [[W.i.t.c.h. Gesamtausgabe 11|Gesamtausgabe 11]] || {{sc|I W 69-1}} | | Grenzenlos<br>''(Oltre i confini)'' || 10/2007 || || Sonderheft 23 || [[W.i.t.c.h. Gesamtausgabe 11|Gesamtausgabe 11]] || {{sc|I W 69-1}} | ||
|- | |- | ||
| Nur ein Augenblick || 11/2007 || || Sonderheft 24 || || {{sc|I W 70-1}} | | Nur ein Augenblick<br>''(Silenzio stampa)'' || 11/2007 || || Sonderheft 24 || || {{sc|I W 70-1}} | ||
|- | |- | ||
| Spuren der Angst || 12/2007 || || Sonderheft 24 || || {{sc|I W 71-1}} | | Spuren der Angst<br>''(Tracce di paura)'' || 12/2007 || || Sonderheft 24 || || {{sc|I W 71-1}} | ||
|- | |- | ||
| Der grüne Strahl<br>''(Il raggio verde)'' || 1/2008 || || Sonderheft 24 || || {{sc|I W 72-1}} | | Der grüne Strahl<br>''(Il raggio verde)'' || 1/2008 || || Sonderheft 24 || || {{sc|I W 72-1}} | ||
Zeile 205: | Zeile 213: | ||
|- | |- | ||
| Das gestohlene Herz<br>''(Come eri, ora sei)'' || 4/2008 || || Sonderheft 25 || || {{sc|I W 75-2}} | | Das gestohlene Herz<br>''(Come eri, ora sei)'' || 4/2008 || || Sonderheft 25 || || {{sc|I W 75-2}} | ||
| rowspan="12"| New Power | |||
|- | |- | ||
| Die Macht der Erde<br>''(Terra)'' || 5/2008 || || Sonderheft 26 || || {{sc|I W 76-1}} | | Die Macht der Erde<br>''(Terra)'' || 5/2008 || || Sonderheft 26 || || {{sc|I W 76-1}} | ||
Zeile 210: | Zeile 219: | ||
| Unterm Sternenhimmel<br>''(Di tutte le stelle)'' || 6/2008 || || Sonderheft 26 || || {{sc|I W 77-1}} | | Unterm Sternenhimmel<br>''(Di tutte le stelle)'' || 6/2008 || || Sonderheft 26 || || {{sc|I W 77-1}} | ||
|- | |- | ||
| Taranees Geheimnis<br''(Fuoco)'' || 7/2008 || || Sonderheft 26 || || {{sc|I W 78-1}} | | Taranees Geheimnis<br>''(Fuoco)'' || 7/2008 || || Sonderheft 26 || || {{sc|I W 78-1}} | ||
|- | |- | ||
| Magie oder Liebe<br>''(Acqua)'' || 8/2008 || || Sonderheft 27 || || {{sc|I W 79-2}} | | Magie oder Liebe<br>''(Acqua)'' || 8/2008 || || Sonderheft 27 || || {{sc|I W 79-2}} | ||
|- | |- | ||
| Herzklopfen || 9/2008 || || Sonderheft 27 || || {{sc|I W 80-1}} | | Herzklopfen<br>''(Emozioni)'' || 9/2008 || || Sonderheft 27 || || {{sc|I W 80-1}} | ||
|- | |- | ||
| Gegen den Wind || 10/2008 || || Sonderheft 27 || || {{sc|I W 81-1}} | | Gegen den Wind<br>''(Aria)'' || 10/2008 || || Sonderheft 27 || || {{sc|I W 81-1}} | ||
|- | |- | ||
| Der Schlüssel zum Herzen || 11/2008 || || Sonderheft 28 || || {{sc|I W 82-1}} | | Der Schlüssel zum Herzen<br>''(Energia)'' || 11/2008 || || Sonderheft 28 || || {{sc|I W 82-1}} | ||
|- | |- | ||
| Rückkehr nach Kandrakar || 12/2008 || || Sonderheft 28 || || {{sc|I W 83-1}} | | Rückkehr nach Kandrakar<br>''(Ritorno a Kandrakar)'' || 12/2008 || || Sonderheft 28 || || {{sc|I W 83-1}} | ||
|- | |- | ||
| Tanz des Lebens || 1/2009 || || Sonderheft 28 || || {{sc|I W 84-1}} | | Tanz des Lebens<br>''(Movimento unico)'' || 1/2009 || || Sonderheft 28 || || {{sc|I W 84-1}} | ||
|- | |- | ||
| Das unsichtbare Band || 2/2009 || || Sonderheft 29 || || {{sc|I W 85-1}} | | Das unsichtbare Band<br>''(Io sono voi)'' || 2/2009 || || Sonderheft 29 || || {{sc|I W 85-1}} | ||
|- | |- | ||
| Tief im Herzen || 3/2009 || || Sonderheft 29 || || {{sc|I W 86-1}} | | Tief im Herzen<br>''(Nel cuore)'' || 3/2009 || || Sonderheft 29 || || {{sc|I W 86-1}} | ||
|- | |- | ||
| Kalte Magie || | | Kalte Magie<br>''(Una fredda magia)'' || 4/2009 || || Sonderheft 29 || || {{sc|I W 87-1}} | ||
| rowspan="13"| Teach 2b W.I.T.C.H. | |||
|- | |- | ||
| Freunde für immer || | | Freunde für immer<br>''(Chi tra voi?)'' || 5/2009 || || Sonderheft 30 || || {{sc|I W 88-1}} | ||
|- | |- | ||
| Der geheimnisvolle Schlüssel || | | Der geheimnisvolle Schlüssel<br>''(La chiave dell'estate)'' || 6/2009 || || Sonderheft 30 || || {{sc|I W 89-1}} | ||
|- | |- | ||
| Ein eisiger Schlag || | | Ein eisiger Schlag<br>''(Un tuffo al cuore)'' || 7/2009 || || Sonderheft 30 || || {{sc|I W 90-1}} | ||
|- | |- | ||
| Die Spiegelgängerin || | | Die Spiegelgängerin ''oder'' Du bist du!<br>''(Molto di più)'' || 8/2009 || || Sonderheft 31 || || {{sc|I W 91-1}} | ||
|- | |- | ||
| Nie mehr allein || | | Nie mehr allein<br>''(Non più soli)'' || 9/2009 || || Sonderheft 31 || || {{sc|I W 92-1}} | ||
|- | |- | ||
| Wie der Himmel so fern || | | Wie der Himmel so fern<br>''(Viene da lontano)'' || 10/2009 || || Sonderheft 31 || || {{sc|I W 93-1}} | ||
|- | |- | ||
| Die Abmachung || | | Die Abmachung<br>''(La resa dei conti)'' || 11/2009 || || Sonderheft 32 || || {{sc|I W 94-1}} | ||
|- | |- | ||
| Die Rasende Welt || | | Die Rasende Welt<br>''(Infinite lacrime)'' || 12/2009 || || Sonderheft 32 || || {{sc|I W 95-1}} | ||
|- | |- | ||
| Ein Wiegenlied für Heatherfield || | | Ein Wiegenlied für Heatherfield <br>''(Qui sul cuore)''|| 1/2010 || || Sonderheft 32 || || {{sc|I W 96-1}} | ||
|- | |- | ||
| || | | Jeder Winkel dieser Welt<br>''(Sulla magia del mondo)'' || 2/2010 || || Sonderheft 33 || || {{sc|I W 97-1}} | ||
|- | |- | ||
| || | | ''Dolce, in fondo''|| || || Sonderheft 33 || || {{sc|I W 98-1}} | ||
|- | |- | ||
| || | | Die Magie des Wassers<br>''(Un tuffo nell'aria)'' || 3/2010 || || Sonderheft 33 || || {{sc|I W 99-1}} | ||
|- | |- | ||
| 100% Witch || 4/2010 || || || || {{sc|I W 100-1}} | | 100% Witch || 4/2010 || || || || {{sc|I W 100-1}} | ||
| rowspan="40"| 100% W.I.T.C.H. | |||
|- | |- | ||
| ''Stella, nascente'' || | | Ein verlorener Stern<br>''(Stella, nascente)'' || 5/2010 || || || || {{sc|I W 101-1}} | ||
|- | |- | ||
| ''Il primo giorno'' || | | Ein verhexter Tag<br>''(Il primo giorno)'' || 6/2010 || || || || {{sc|I W 102-1}} | ||
|- | |- | ||
| ''Quella che non sei'' || | | Die Fremde im Spiegel<br>''(Quella che non sei)'' || 7/2010 || || || || {{sc|I W 103-1}} | ||
|- | |- | ||
| ''Un altro mondo'' || | | ''Un altro mondo'' || || || || || {{sc|I W 104-1}} | ||
|- | |- | ||
| ''Una lettera da sogno'' || | | ''Una lettera da sogno'' || || || || || {{sc|I W 105-1}} | ||
|- | |- | ||
| ''Zodiaco'' || | | Wächter der Finsternis<br>''(Zodiaco)'' || 8/2010 || || || || {{sc|I W 106-1}} | ||
|- | |- | ||
| ''Era destino'' || | | Die Herrin des Schicksals<br>''(Era destino)'' || 9/2010 || || || || {{sc|I W 107-1}} | ||
|- | |- | ||
| ''Cuore di papà'' || | | ''Cuore di papà'' || || || || || {{sc|I W 108-1}} | ||
|- | |- | ||
| ''Verità verde'' || | | Der Weg eines Traums...<br>''(Verità verde)'' || 1/2011 || || || || {{sc|I W 109-1}} | ||
|- | |- | ||
| ''Mamme magiche'' || | | ''Mamme magiche'' || || || || || {{sc|I W 110-1}} | ||
|- | |- | ||
| Die Nacht der roten Steine<br>''(Gioco di squadra)'' || 5/2011 || || || || {{sc|I W 111-1}} | | Die Nacht der roten Steine<br>''(Gioco di squadra)'' || 5/2011 || || || || {{sc|I W 111-1}} | ||
|- | |- | ||
| ''Primi giorni'' || | | ''Primi giorni'' || || || || || {{sc|I W 112-1}} | ||
|- | |- | ||
| ''Il lungo bacio'' || | | ''Il lungo bacio'' || || || || || {{sc|I W 113-1}} | ||
|- | |- | ||
| ''Ritorno a scuola'' || | | ''Ritorno a scuola'' || || || || || {{sc|I W 114-1}} | ||
|- | |- | ||
| ''Un viaggio speciale'' || | | ''Un viaggio speciale'' || || || || || {{sc|I W 115-1}} | ||
|- | |- | ||
| ''La giusta distanza'' || | | ''La giusta distanza'' || || || || || {{sc|I W 116-1}} | ||
|- | |- | ||
| ''La festa più bella'' || | | ''La festa più bella'' || || || || || {{sc|I W 117-1}} | ||
|- | |- | ||
| Zauberhafte Vorsätze<br>''(Tutto in un giorno)'' || 8/2011 || || || || {{sc|I W 118-1}} | | Zauberhafte Vorsätze<br>''(Tutto in un giorno)'' || 8/2011 || || || || {{sc|I W 118-1}} | ||
|- | |- | ||
| ''Musica nell'aria'' || | | Symphonie des Herzens<br>''(Musica nell'aria)'' || 9/2011 || || || || {{sc|I W 119-1}} | ||
|- | |- | ||
| Lady Byte<br>''(Lady Giga)'' || 2/2012 || || || || {{sc|I W 120-1}} | | Lady Byte<br>''(Lady Giga)'' || 2/2012 || || || || {{sc|I W 120-1}} | ||
|- | |- | ||
| ''Dieci anni dopo'' || | | ''Dieci anni dopo'' || || || || || {{sc|I W 121-1}} | ||
|- | |- | ||
| ''Matematicamente possibile'' || | | ''Matematicamente possibile'' || || || || || {{sc|I W 122-1}} | ||
|- | |- | ||
| ''Lady Crash'' || | | Herz aus Donner, Haut aus Stahl<br>''(Lady Crash)'' || 3/2012 || || || || {{sc|I W 123-1}} | ||
|- | |- | ||
| ''Un cucciolo per amico'' || | | Ein feuriger Freund<br>''(Un cucciolo per amico)'' || 1/2012 || || || || {{sc|I W 124-1}} | ||
|- | |- | ||
| ''L'altra metà'' || | | ''L'altra metà'' || || || || || {{sc|I W 125-1}} | ||
|- | |- | ||
| ''Lady Kimikal'' || | | Die Pforten der Zeit<br>''(Lady Kimikal)'' || 4/2012 || || || || {{sc|I W 126-1}} | ||
|- | |- | ||
| ''Abbracciami'' || | | ''Abbracciami'' || || || || || {{sc|I W 127-1}} | ||
|- | |- | ||
| Nur ein einziges Wort<br>''(Una parola sola)'' || 5/2012 || || || || {{sc|I W 128-1}} | | Nur ein einziges Wort<br>''(Una parola sola)'' || 5/2012 || || || || {{sc|I W 128-1}} | ||
Zeile 322: | Zeile 333: | ||
| ''Piccole magie'' || || || || || {{sc|I W 133-1}} | | ''Piccole magie'' || || || || || {{sc|I W 133-1}} | ||
|- | |- | ||
| || || || || || {{sc|I W 134-1}} | | ''Domani'' || || || || || {{sc|I W 134-1}} | ||
|- | |- | ||
| || || || || || {{sc|I W 135-1}} | | ''Simili nel cuore'' || || || || || {{sc|I W 135-1}} | ||
|- | |- | ||
| || || || || || {{sc|I W 136-1}} | | ''Oltre la rete'' || || || || || {{sc|I W 136-1}} | ||
|- | |- | ||
| || || || || || {{sc|I W 137-1}} | | ''Raccontami'' || || || || || {{sc|I W 137-1}} | ||
|- | |- | ||
| || || || || || {{sc|I W 138-1}} | | ''Un mondo diverso'' || || || || || {{sc|I W 138-1}} | ||
|- | |- | ||
| || || || || || {{sc|I W 139-1}} | | ''Per sempre nei nostri cuori'' || || || || || {{sc|I W 139-1}} | ||
|} | |} | ||
== [[W.i.t.c.h. – Das magische Mädchenmagazin]] == | |||
'''W.i.t.c.h. – Das magische Mädchenmagazin''' ist eine von 2001 bis 2012 beim [[Egmont Ehapa Verlag]] veröffentlichte Zeitschrift, welche die italienische [[Comicserie]] [[W.i.t.c.h.]] zusammen mit redaktionellen Beiträgen auf Deutsch veröffentlicht. | |||
[...] | |||
===Nachdrucke=== | |||
Der Erfolg der Heftreihe sorgte für mehrere Nachdrucke der Comics. 2002 wurden sie bereits gebündelt in der Reihe [[W.i.t.c.h. (Taschenbuch)]] nachgedruckt, die Reihe hörte allerdings bereits ein Jahr später wieder auf. 2005 wurden mit dem Erfolg der Zeichentrickserie die Comics im [[W.i.t.c.h. Sonderheft]] neu aufgelegt. Die Heftreihe und die Sonderhefte erschienen beide bis 2012, als die Heftreihe abgebrochen wurde, nur wenige Ausgaben vor dem Ende der Comicreihe. | |||
== Notizen zu W.i.t.c.h. Sonderheft == | |||
Witch Sonderheft 2 | |||
*€ 4,95 (D) | |||
*€ 5,00 (A) | |||
*8,90 SFR (CH) | |||
*5,60 € (BeNeLux) | |||
*6,50 € (E, F, I, P) | |||
Witch Sonderheft 22 | |||
*€ 5,50 (D) | |||
*€ 5,60 (A) | |||
*9,90 SFR (CH) | |||
*6,30 € (BeNeLux) | |||
*7,25 € (E, F, I, P) | |||
Version vom 21. November 2024, 12:12 Uhr
- W.i.t.c.h. Trendy Style Sticker Book (W.i.t.c.h. 3) (2005)
- http://www.klebebildchen.net/serie/info/panini/witch
- https://www.floh24.de/sticker-tauschb%C3%B6rse/sticker-tauschen-a-bis-z/witch-panini-2003/
- https://www.ebay.de/itm/324271574028
Reihen:
- W.i.t.c.h. – Das magische Mädchenmagazin (Heft; 2001 bis 2012)
- W.i.t.c.h. (Taschenbuch) (Taschenbuch; 2002 bis 2006)
- W.i.t.c.h. Sonderheft (Taschenbuch; 2005 bis 2012)
- W.i.t.c.h. Gesamtausgabe (dicke Hardcover-Schinken; 2022 bis heute)
Es gab also eine Zeit, in der drei W.i.t.c.h.-Reihen gleichzeitig liefen, alle mit derselben Comicreihe als Inhalt?
W.i.t.c.h. Gesamtausgabe (2022 - heute, Hardcover):
bisherige Ausgaben:
- https://www.egmont-shop.de/pr-witch-01/
- https://www.egmont-shop.de/witch-02/
- https://www.egmont-shop.de/witch-03/
- https://www.egmont-shop.de/witch-04/
- https://www.egmont-shop.de/witch-05/
- https://www.egmont-shop.de/witch-06/
- https://www.egmont-shop.de/witch-07/
- https://www.egmont-shop.de/witch-08/
- https://www.egmont-shop.de/witch-09/
- https://www.egmont-shop.de/witch-10/
- https://www.egmont-shop.de/witch-11/
weitere Links:
- https://www.egmont.de/pressemitteilungen/die-kultserie-der-2000er-ist-zurueck-die-w-i-t-c-h-luxury-edition-erscheint/
- https://inducks.org/issue.php?c=de%2FWG++1
- inhaltlich wie: https://inducks.org/publication.php?pg=img&c=pl/WIT
dieselbe Reihe 1, nur als Taschenbuch und dünner (2024 - heute, Softcover)
- https://www.egmont-shop.de/witch-01-der-anfang-aller-magie/
- https://www.boersenblatt.net/news/verlage-news/rueckkehr-der-witch-comics-als-taschenbuchserie-341953
- https://www.presseportal.de/pm/8146/5850615
Titel | in W.i.t.c.h. Magazin |
in W.i.t.c.h. Taschenbuch |
in W.i.t.c.h. Sonderheft |
in W.i.t.c.h. Gesamtausgabe |
Storycode (Mit Inducks-Link) |
Storyline |
---|---|---|---|---|---|---|
Halloween | 7-8/2001 | Taschenbuch 1 | Sonderheft 1 | Gesamtausgabe 1 | I W 1-1 | I dodici portali |
Die zwölf Portale (I dodici portali) |
9-10/2001 | Taschenbuch 1 | Sonderheft 1 | Gesamtausgabe 1 | I W 2-1 | |
Die andere Dimension (L'altra dimensione) |
11-12/2001 | Taschenbuch 2 | Sonderheft 1 | Gesamtausgabe 1 | I W 3-1 | |
Die Kraft des Feuers (Il potere del fuoco) |
1-2/2002 | Taschenbuch 2 | Sonderheft 2 | Gesamtausgabe 1 | I W 4-1 | |
Die letzte Träne (L'ultima lacrima) |
3-4/2002 | Taschenbuch 3 | Sonderheft 2 | Gesamtausgabe 1 | I W 5-1 | |
Lügen und Illusionen (D'illusioni e di bugie) |
5-6/2002 | Taschenbuch 3 | Sonderheft 2 | Gesamtausgabe 1 | I W 6-1 | |
Die Blume des Versprechens (Un giorno lo incontrerai) |
7/2002 | Taschenbuch 4 | Sonderheft 3 | Gesamtausgabe 2 | I W 7-1 | |
Die schwarzen Rosen von Meridian (Le rose nere di Meridian) |
8/2002 | Taschenbuch 4 | Sonderheft 3 | Gesamtausgabe 2 | I W 8-1 | |
Die vier Drachen (I quattro draghi) |
9/2002 | Taschenbuch 5 | Sonderheft 3 | Gesamtausgabe 2 | I W 9-1 | |
Spuren der Vergangenheit (Un ponte tra due mondi) |
10/2002 | Taschenbuch 5 | Sonderheft 4 | Gesamtausgabe 2 | I W 10-1 | |
Die Krone aus Licht (La corona di luce) |
11/2002 | Taschenbuch 6 | Sonderheft 4 | Gesamtausgabe 2 | I W 11-1 | |
Ein eisiger Abgrund (Per sempre sia) |
12/2002 | Taschenbuch 6 | Sonderheft 4 | Gesamtausgabe 2 | I W 12-1 | |
Die Macht der Freundschaft (So chi sei) |
2/2003 | Taschenbuch 7 | Sonderheft 5 | Gesamtausgabe 3 | I W 13-1 | Il ritorno di Nerissa |
Der Gestaltwandler (Fine di un sogno) |
3/2003 | Taschenbuch 8 | Sonderheft 5 | Gesamtausgabe 3 | I W 14-1 | |
Für immer zusammen (Il coraggio di scegliere) |
4/2003 | Taschenbuch 8 | Sonderheft 5 | Gesamtausgabe 3 | I W 15-1 | |
Der Weg der Rache (Il sigillo di Nerissa) |
5/2003 | Taschenbuch 9 | Sonderheft 6 | Gesamtausgabe 3 | I W 16-1 | |
Vom Schicksal entzweit (Non chiudere gli occhi) |
6/2003 | Taschenbuch 9 | Sonderheft 6 | Gesamtausgabe 3 | I W 17-1 | |
Ein Schicksal erfüllt sich (Frammenti d'estate) |
7/2003 | Taschenbuch 10 | Sonderheft 6 | Gesamtausgabe 3 | I W 18-1 | |
Melodie der Rache (L'altra verità) |
8/2003 | Taschenbuch 10 | Sonderheft 7 | Gesamtausgabe 4 | I W 19-1 | |
Die Stimme des Zweifels (Il soffio dell'odio) |
9/2003 | Taschenbuch 11 | Sonderheft 7 | Gesamtausgabe 4 | I W 20-1 | |
Im Zeichen des Schattens (Sotto il segno dell'ombra) |
10/2003 | Taschenbuch 12 | Sonderheft 7 | Gesamtausgabe 4 | I W 21-1 | |
Die Vereinigung (Il cuore spezzato) |
11/2003 | Taschenbuch 12 | Sonderheft 8 | Gesamtausgabe 4 | I W 22-1 | |
Lebewohl! (Addio!) |
12/2003 | Taschenbuch 13 | Sonderheft 8 | Gesamtausgabe 4 | I W 23-1 | |
Verlorene Zeit (Fidati di me) |
1/2004 | Taschenbuch 13 | Sonderheft 8 | Gesamtausgabe 4 | I W 24-1 | |
Der Schatten aus Wasser (Ombre d'acqua) |
2/2004 | Taschenbuch 14 | Sonderheft 9 | Gesamtausgabe 4 | I W 25-1 | Il regno di Arkhanta |
Die Erpressung (Ricatto finale) |
3/2004 | Taschenbuch 14 | Sonderheft 9 | Gesamtausgabe 4 | I W 26-1 | |
Die Verweigerung (La rinuncia) |
4/2004 | Taschenbuch 15 | Sonderheft 9 | Gesamtausgabe 5 | I W 27-1 | |
Arkantha - Mission in einer fremden Welt (Così lontane, così vicine) |
5/2004 | Taschenbuch 15 | Sonderheft 10 | Gesamtausgabe 5 | I W 28-1 | |
Das kleinere Übel (Il male minore) |
6/2004 | Taschenbuch 16 | Sonderheft 10 | Gesamtausgabe 6 | I W 29-1 | |
Der Weg des Windes (Il cammino del tempo) |
7/2004 | Taschenbuch 16 | Sonderheft 10 | Gesamtausgabe 6 | I W 30-1 | |
Die Stimme der Stille (La voce del silenzio) |
8/2004 | Taschenbuch 17 | Sonderheft 11 | Gesamtausgabe 6 | I W 31-1 | |
Das Spiel der Spitzel (Il gioco delle parti) |
9/2004 | Taschenbuch 17 | Sonderheft 11 | Gesamtausgabe 6 | I W 32-1 | |
Das größte Geschenk (Il dono più grande) |
10/2004 | Sonderheft 11 | Gesamtausgabe 6 | I W 33-1 | ||
Der Duft der Freiheit (Gocce di libertà) |
11/2004 | Sonderheft 12 | Gesamtausgabe 6 | I W 34-1 | ||
Gespiegeltes Leben (Vite riflesse) |
12/2004 | Sonderheft 12 | Gesamtausgabe 6 | I W 35-1 | ||
Rebellische Geister (Spiriti ribelli) |
1/2005 | Sonderheft 12 | Gesamtausgabe 6 | I W 36-1 | ||
Der Prozess (La disputa) |
2/2005 | Sonderheft 13 | Gesamtausgabe 7 | I W 37-1 | Il potere di Endarno | |
Der Wunsch des Herzens (Il desiderio del cuore) |
3/2005 | Sonderheft 13 | Gesamtausgabe 7 | I W 38-1 | ||
Nur ein Flügelschlag (Battito d'ali) |
4/2005 | Sonderheft 13 | Gesamtausgabe 7 | I W 39-1 | ||
Das letzte Geheimnis (L'ultimo segreto) |
5/2005 | Sonderheft 14 | Gesamtausgabe 7 | I W 40-1 | ||
Die ganze Wahrheit (Tutta la verità) |
6/2005 | Sonderheft 14 | Gesamtausgabe 7 | I W 41-1 | ||
Der Hauch der Zeit (Nessuna speranza) |
7/2005 | Sonderheft 14 | Gesamtausgabe 7 | I W 42-1 | ||
Die Magie des Lichts (Magia di luce) |
8/2005 | Sonderheft 15 | Gesamtausgabe 8 | I W 43-1 | ||
Nie wieder allein (Mai più sole) |
9/2005 | Sonderheft 15 | Gesamtausgabe 8 | I W 44-1 | ||
Doppelter Betrug (Doppio inganno) |
10/2005 | Sonderheft 15 | Gesamtausgabe 8 | I W 45-1 | ||
Was Mut bewegt (La forza del coraggio) |
11/2005 | Sonderheft 16 | Gesamtausgabe 8 | I W 46-1 | ||
Der Sand der Zeit (Sabbie del tempo) |
12/2005 | Sonderheft 16 | Gesamtausgabe 8 | I W 47-1 | ||
Neue Horizonte (Nuovi orizzonti) |
1/2006 | Sonderheft 16 | Gesamtausgabe 8 | I W 48-1 | ||
Zeit der Veränderung (Tra sogno e realtà) |
2/2006 | Sonderheft 17 | Gesamtausgabe 9 | I W 49-1 | ||
Auf alle Fälle magisch (Comunque magiche) |
3/2006 | Sonderheft 17 | Gesamtausgabe 9 | I W 50-1 | Il mondo nel libro | |
Außer Kontrolle (Fuori controllo) |
4/2006 | Sonderheft 17 | Gesamtausgabe 9 | I W 51-1 | ||
Das Auge des Buches (L'occhio del libro) |
5/2006 | Sonderheft 18 | Gesamtausgabe 9 | I W 52-1 | ||
Eine ganz andere Musik (Tutta un'altra musica) |
6/2006 | Sonderheft 18 | Gesamtausgabe 9 | I W 53-1 | ||
Noch eine Umarmung (Ancora un abbraccio) |
7/2006 | Sonderheft 18 | Gesamtausgabe 9 | I W 54-1 | ||
Der Tag danach (Il giorno dopo) |
8/2006 | Sonderheft 19 | Gesamtausgabe 9 | I W 55-1 | ||
Das Rätsel (L'enigma) |
9/2006 | Sonderheft 19 | Gesamtausgabe 9 | I W 56-1 | ||
Die Insel der Erinnerung (L'isola dei ricordi) |
10/2006 | Sonderheft 19 | Gesamtausgabe 10 | I W 57-1 | ||
Illusionen (Illusioni) |
11/2006 | Sonderheft 20 | Gesamtausgabe 10 | I W 58-1 | ||
Die Schlünde der Erde (Le fauci del mondo) |
12/2006 | Sonderheft 20 | Gesamtausgabe 10 | I W 59-1 | ||
Luft und Erde (Aria e terra) |
1/2007 | Sonderheft 20 | Gesamtausgabe 10 | I W 60-1 | ||
Die Welt im Buch (Il mondo nel libro) |
2/2007 | Sonderheft 21 | Gesamtausgabe 10 | I W 61-1 | ||
Zwischen den Seiten (Tra le pagine) |
3/2007 | Sonderheft 21 | Gesamtausgabe 10 | I W 62-1 | ||
Abschied und Wiedersehen (Arrivi e partenze) |
4/2007 | Sonderheft 21 | Gesamtausgabe 10 | I W 63-2 | ||
Der schreiende Mann (L'uomo che urla) |
5/2007 | Sonderheft 22 | Gesamtausgabe 11 | I W 64-1 | Ragorlang | |
Die weißen Masken (Solo un fiore) |
6/2007 | Sonderheft 22 | Gesamtausgabe 11 | I W 65-1 | ||
Der See der Erinnerungen (Ricordi riflessi) |
7/2007 | Sonderheft 22 | Gesamtausgabe 11 | I W 66-1 | ||
Die Austauschschülerin (Dalla tua parte) |
8/2007 | Sonderheft 23 | Gesamtausgabe 11 | I W 67-1 | ||
Die dunkle Seite (Il lato oscuro) |
9/2007 | Sonderheft 23 | Gesamtausgabe 11 | I W 68-1 | ||
Grenzenlos (Oltre i confini) |
10/2007 | Sonderheft 23 | Gesamtausgabe 11 | I W 69-1 | ||
Nur ein Augenblick (Silenzio stampa) |
11/2007 | Sonderheft 24 | I W 70-1 | |||
Spuren der Angst (Tracce di paura) |
12/2007 | Sonderheft 24 | I W 71-1 | |||
Der grüne Strahl (Il raggio verde) |
1/2008 | Sonderheft 24 | I W 72-1 | |||
Dunkles Herzklopfen (Il battito nero) |
2/2008 | Sonderheft 25 | I W 73-1 | |||
Das Herz am Ende der Welt (Il cuore della fine) |
3/2008 | Sonderheft 25 | I W 74-1 | |||
Das gestohlene Herz (Come eri, ora sei) |
4/2008 | Sonderheft 25 | I W 75-2 | New Power | ||
Die Macht der Erde (Terra) |
5/2008 | Sonderheft 26 | I W 76-1 | |||
Unterm Sternenhimmel (Di tutte le stelle) |
6/2008 | Sonderheft 26 | I W 77-1 | |||
Taranees Geheimnis (Fuoco) |
7/2008 | Sonderheft 26 | I W 78-1 | |||
Magie oder Liebe (Acqua) |
8/2008 | Sonderheft 27 | I W 79-2 | |||
Herzklopfen (Emozioni) |
9/2008 | Sonderheft 27 | I W 80-1 | |||
Gegen den Wind (Aria) |
10/2008 | Sonderheft 27 | I W 81-1 | |||
Der Schlüssel zum Herzen (Energia) |
11/2008 | Sonderheft 28 | I W 82-1 | |||
Rückkehr nach Kandrakar (Ritorno a Kandrakar) |
12/2008 | Sonderheft 28 | I W 83-1 | |||
Tanz des Lebens (Movimento unico) |
1/2009 | Sonderheft 28 | I W 84-1 | |||
Das unsichtbare Band (Io sono voi) |
2/2009 | Sonderheft 29 | I W 85-1 | |||
Tief im Herzen (Nel cuore) |
3/2009 | Sonderheft 29 | I W 86-1 | |||
Kalte Magie (Una fredda magia) |
4/2009 | Sonderheft 29 | I W 87-1 | Teach 2b W.I.T.C.H. | ||
Freunde für immer (Chi tra voi?) |
5/2009 | Sonderheft 30 | I W 88-1 | |||
Der geheimnisvolle Schlüssel (La chiave dell'estate) |
6/2009 | Sonderheft 30 | I W 89-1 | |||
Ein eisiger Schlag (Un tuffo al cuore) |
7/2009 | Sonderheft 30 | I W 90-1 | |||
Die Spiegelgängerin oder Du bist du! (Molto di più) |
8/2009 | Sonderheft 31 | I W 91-1 | |||
Nie mehr allein (Non più soli) |
9/2009 | Sonderheft 31 | I W 92-1 | |||
Wie der Himmel so fern (Viene da lontano) |
10/2009 | Sonderheft 31 | I W 93-1 | |||
Die Abmachung (La resa dei conti) |
11/2009 | Sonderheft 32 | I W 94-1 | |||
Die Rasende Welt (Infinite lacrime) |
12/2009 | Sonderheft 32 | I W 95-1 | |||
Ein Wiegenlied für Heatherfield (Qui sul cuore) |
1/2010 | Sonderheft 32 | I W 96-1 | |||
Jeder Winkel dieser Welt (Sulla magia del mondo) |
2/2010 | Sonderheft 33 | I W 97-1 | |||
Dolce, in fondo | Sonderheft 33 | I W 98-1 | ||||
Die Magie des Wassers (Un tuffo nell'aria) |
3/2010 | Sonderheft 33 | I W 99-1 | |||
100% Witch | 4/2010 | I W 100-1 | 100% W.I.T.C.H. | |||
Ein verlorener Stern (Stella, nascente) |
5/2010 | I W 101-1 | ||||
Ein verhexter Tag (Il primo giorno) |
6/2010 | I W 102-1 | ||||
Die Fremde im Spiegel (Quella che non sei) |
7/2010 | I W 103-1 | ||||
Un altro mondo | I W 104-1 | |||||
Una lettera da sogno | I W 105-1 | |||||
Wächter der Finsternis (Zodiaco) |
8/2010 | I W 106-1 | ||||
Die Herrin des Schicksals (Era destino) |
9/2010 | I W 107-1 | ||||
Cuore di papà | I W 108-1 | |||||
Der Weg eines Traums... (Verità verde) |
1/2011 | I W 109-1 | ||||
Mamme magiche | I W 110-1 | |||||
Die Nacht der roten Steine (Gioco di squadra) |
5/2011 | I W 111-1 | ||||
Primi giorni | I W 112-1 | |||||
Il lungo bacio | I W 113-1 | |||||
Ritorno a scuola | I W 114-1 | |||||
Un viaggio speciale | I W 115-1 | |||||
La giusta distanza | I W 116-1 | |||||
La festa più bella | I W 117-1 | |||||
Zauberhafte Vorsätze (Tutto in un giorno) |
8/2011 | I W 118-1 | ||||
Symphonie des Herzens (Musica nell'aria) |
9/2011 | I W 119-1 | ||||
Lady Byte (Lady Giga) |
2/2012 | I W 120-1 | ||||
Dieci anni dopo | I W 121-1 | |||||
Matematicamente possibile | I W 122-1 | |||||
Herz aus Donner, Haut aus Stahl (Lady Crash) |
3/2012 | I W 123-1 | ||||
Ein feuriger Freund (Un cucciolo per amico) |
1/2012 | I W 124-1 | ||||
L'altra metà | I W 125-1 | |||||
Die Pforten der Zeit (Lady Kimikal) |
4/2012 | I W 126-1 | ||||
Abbracciami | I W 127-1 | |||||
Nur ein einziges Wort (Una parola sola) |
5/2012 | I W 128-1 | ||||
Ruf des Herzens (Lontani dal cuore) |
6/2012 | I W 129-1 | ||||
Una nuova amica | I W 130-1 | |||||
La magia dei sentimenti | I W 131-1 | |||||
Sempre insieme | I W 132-1 | |||||
Piccole magie | I W 133-1 | |||||
Domani | I W 134-1 | |||||
Simili nel cuore | I W 135-1 | |||||
Oltre la rete | I W 136-1 | |||||
Raccontami | I W 137-1 | |||||
Un mondo diverso | I W 138-1 | |||||
Per sempre nei nostri cuori | I W 139-1 |
W.i.t.c.h. – Das magische Mädchenmagazin
W.i.t.c.h. – Das magische Mädchenmagazin ist eine von 2001 bis 2012 beim Egmont Ehapa Verlag veröffentlichte Zeitschrift, welche die italienische Comicserie W.i.t.c.h. zusammen mit redaktionellen Beiträgen auf Deutsch veröffentlicht.
[...]
Nachdrucke
Der Erfolg der Heftreihe sorgte für mehrere Nachdrucke der Comics. 2002 wurden sie bereits gebündelt in der Reihe W.i.t.c.h. (Taschenbuch) nachgedruckt, die Reihe hörte allerdings bereits ein Jahr später wieder auf. 2005 wurden mit dem Erfolg der Zeichentrickserie die Comics im W.i.t.c.h. Sonderheft neu aufgelegt. Die Heftreihe und die Sonderhefte erschienen beide bis 2012, als die Heftreihe abgebrochen wurde, nur wenige Ausgaben vor dem Ende der Comicreihe.
Notizen zu W.i.t.c.h. Sonderheft
Witch Sonderheft 2
- € 4,95 (D)
- € 5,00 (A)
- 8,90 SFR (CH)
- 5,60 € (BeNeLux)
- 6,50 € (E, F, I, P)
Witch Sonderheft 22
- € 5,50 (D)
- € 5,60 (A)
- 9,90 SFR (CH)
- 6,30 € (BeNeLux)
- 7,25 € (E, F, I, P)
W.i.t.c.h. – Das Herz der Freundschaft
W.i.t.c.h. – Das Herz der Freundschaft | |
---|---|
(© Egmont Comic Collection) | |
Erscheinungsdatum: | 10. September 2024 |
Redaktion: | Annica Strehlow |
Koordination: | Angelika Schönhuber |
Autor: | Alessandro Ferrari |
Zeichner: | Giulia Adragna |
Übersetzer: | Anne-Marie Wachs |
Lettering: | Fabio Amelia (Arancia Studio) |
Anzahl Geschichten: | 1 Geschichte |
Preis: | € 19,99 (D) |
Format: | 265 mm (Höhe) x 175 mm (Breite) |
Bindung: | 104 Seiten Hardcover |
ISBN: | 978-3-7704-0678-4 |
W.i.t.c.h. – Das Herz der Freundschaft ist ein Remake der W.i.t.c.h.-Comicreihe und erschien am 10. September 2024 bei Egmont BÄNG! Comics.
Inhalt
Cover
- Zeichnungen: Giulia Adragna
- Farben: Giulia Adragna
- Figuren: Will, Irma, Taranee, Cornelia, Hay Lin, Elyon
Das Herz der Freundschaft
- Originaltitel: Il cuore dell'amicizia
- Story: Alessandro Ferrari
- Zeichnungen: Giulia Adragna (Layout und Bleistift)
- Tusche: Giulia Adragna
- Farben: Chiara Di Francia (Arancia Studio)
- Zusätzliche Farben: Giulia Adragna
- Übersetzung aus dem Englischen: Anne-Marie Wachs
- Erstveröffentlichung: September 2023
- Figuren: Will, Irma, Taranee, Chen Lin, Hay Lin, Anna Bannister, Christopher Lair, Cornelia, Elyon, Harold Hale, Joan Lin, Keira Hale, Lionel Cook, Matt, Melania, Susan Vandom, Theresa Cook, Tom Lair, Yan Lin
- Seiten: 96
- deutsche Erstveröffentlichung
Links und Quellen:
- https://www.egmont-shop.de/witch-das-herz-der-freundschaft/
- https://orgoglionerd.it/w-i-t-c-h-il-cuore-dellamicizia-intervista-esclusiva-giulia-adragna/
- https://fumettologica.it/2023/10/witch-nuovo-fumetto-cuore-amicizia/
- https://www.lospaziobianco.it/arriva-per-giunti-w-i-t-c-h-il-cuore-dellamicizia/
- https://inducks.org/issue.php?c=it%2FDCCP++2 (ganz toll, kein Inducks-Code)