Liste aller Adaptionen und Parodien: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
McDuck (Diskussion | Beiträge) |
McDuck (Diskussion | Beiträge) |
||
Zeile 238: | Zeile 238: | ||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Molière Molière] | | [https://de.wikipedia.org/wiki/Molière Molière] | ||
| 1671 | | 1671 | ||
|- | |||
| Mausemickerichs Reisen | |||
| [[Vic Lockman]] | |||
| [[Paul Murry]] | |||
| 1966 | |||
| MMM 31/1967, [[Die besten Comics aus Micky Maus]] 3 | |||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Gullivers_Reisen Gullivers Reisen] | |||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Jonathan_Swift Jonathan Swift] | |||
| 1726 | |||
|- | |- | ||
| ''As Aventuras de Pena Gulliver'' | | ''As Aventuras de Pena Gulliver'' | ||
Zeile 301: | Zeile 310: | ||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Friedrich_Schiller Friedrich Schiller] | | [https://de.wikipedia.org/wiki/Friedrich_Schiller Friedrich Schiller] | ||
| 1781 | | 1781 | ||
|- | |||
| Die Schweizer Familie Robinson | |||
| [[Vic Lockman]] | |||
| [[Paul Murry]] | |||
| 1966 | |||
| MMM 9/1967, MMM 7/1992 | |||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Der_Schweizerische_Robinson Der Schweizerische Robinson] | |||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Johann_David_Wyss Johann David Wyss] | |||
| 1794–1798 | |||
|- | |- | ||
| Die Legende von Donald Tell | | Die Legende von Donald Tell | ||
Zeile 352: | Zeile 370: | ||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Ivanhoe Ivanhoe] | | [https://de.wikipedia.org/wiki/Ivanhoe Ivanhoe] | ||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Walter_Scott Walter Scott] | | [https://de.wikipedia.org/wiki/Walter_Scott Walter Scott] | ||
| 1819 | |||
|- | |||
| Goofian Gutmann | |||
| [[Vic Lockman]] | |||
| [[Paul Murry]] | |||
| 1966 | |||
| [[DDSH 264]] | |||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Rip_Van_Winkle Rip Van Winkle] | |||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Washington_Irving Washington Irving] | |||
| 1819 | | 1819 | ||
|- | |- | ||
Zeile 411: | Zeile 438: | ||
| 1957 | | 1957 | ||
| [[LTB 60]], [[LTB Spezial 24]] | | [[LTB 60]], [[LTB Spezial 24]] | ||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Die_drei_Musketiere Die drei Musketiere] | |||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Alexandre_Dumas_der_Ältere Alexandre Dumas der Ältere] | |||
| 1844 | |||
|- | |||
| Micky und die Musketiere | |||
| [[Vic Lockman]] | |||
| [[Tony Strobl]] | |||
| 1965 | |||
| [[Entenhausener Weltbibliothek: Französische Literaturklassiker]] | |||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Die_drei_Musketiere Die drei Musketiere] | | [https://de.wikipedia.org/wiki/Die_drei_Musketiere Die drei Musketiere] | ||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Alexandre_Dumas_der_Ältere Alexandre Dumas der Ältere] | | [https://de.wikipedia.org/wiki/Alexandre_Dumas_der_Ältere Alexandre Dumas der Ältere] | ||
Zeile 529: | Zeile 565: | ||
| 1868–1869 | | 1868–1869 | ||
|- | |- | ||
| Fast 20.000 Meilen unter dem Meer | | 20.000 Meilen unter Wasser | ||
| [[Massimo Marconi]] | | [[Vic Lockman]] | ||
| [[Tony Strobl]] | |||
| 1965 | |||
| MMM 16/1967 | |||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/20.000_Meilen_unter_dem_Meer 20.000 Meilen unter dem Meer] | |||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Jules_Verne Jules Verne] | |||
| 1869–1870 | |||
|- | |||
| Fast 20.000 Meilen unter dem Meer | |||
| [[Massimo Marconi]] | |||
| [[Luciano Gatto]] | | [[Luciano Gatto]] | ||
| 1975 | | 1975 | ||
Zeile 632: | Zeile 677: | ||
| 1959 | | 1959 | ||
| [[LTB 365]] | | [[LTB 365]] | ||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Die_Schatzinsel Die Schatzinsel] | |||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Robert_Louis_Stevenson Robert Louis Stevenson] | |||
| 1881-1882 | |||
|- | |||
| Die Schatzinsel | |||
| [[Vic Lockman]] | |||
| [[Paul Murry]] | |||
| 1965 | |||
| MMM 38/1967, [[Hall of Fame 5]] | |||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Die_Schatzinsel Die Schatzinsel] | | [https://de.wikipedia.org/wiki/Die_Schatzinsel Die Schatzinsel] | ||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Robert_Louis_Stevenson Robert Louis Stevenson] | | [https://de.wikipedia.org/wiki/Robert_Louis_Stevenson Robert Louis Stevenson] | ||
Zeile 839: | Zeile 893: | ||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Emilio_Salgari Emilio Salgari] | | [https://de.wikipedia.org/wiki/Emilio_Salgari Emilio Salgari] | ||
| 1898–1908 | | 1898–1908 | ||
|- | |||
| Der Zauberer von Bäh | |||
| [[Vic Lockman]] | |||
| [[Tony Strobl]] | |||
| 1966 | |||
| [[DDSH Edition 2]] | |||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Der_Zauberer_von_Oz Der Zauberer von Oz] | |||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Lyman_Frank_Baum Lyman Frank Baum] | |||
| 1900 | |||
|- | |- | ||
| Die fantastische Welt von Ot | | Die fantastische Welt von Ot | ||
Zeile 844: | Zeile 907: | ||
| [[Alberico Motta]] | | [[Alberico Motta]] | ||
| 1987 | | 1987 | ||
| [[LTB | | [[LTB 138]], [[Daisy Duck – Die Anthologie]] | ||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Der_Zauberer_von_Oz Der Zauberer von Oz] | | [https://de.wikipedia.org/wiki/Der_Zauberer_von_Oz Der Zauberer von Oz] | ||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Lyman_Frank_Baum Lyman Frank Baum] | | [https://de.wikipedia.org/wiki/Lyman_Frank_Baum Lyman Frank Baum] | ||
| 1900 | | 1900 | ||
|- | |||
| Der Hund von Basketville | |||
| [[Vic Lockman]] | |||
| [[Tony Strobl]] | |||
| 1965 | |||
| MMM 3/1967, [[Die besten Comics aus Micky Maus]] 3, [[Micky Holmes und Donald Watson]] | |||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Der_Hund_von_Baskerville Der Hund von Baskerville] | |||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Arthur_Conan_Doyle Arthur Conan Doyle] | |||
| 1901–1902 | |||
|- | |- | ||
| [[Die Legende des ersten Phantomias]]: Der Schatz von Barkserville | | [[Die Legende des ersten Phantomias]]: Der Schatz von Barkserville | ||
Zeile 1.697: | Zeile 1.769: | ||
| [[DDSH 232]], [[Donald Baba und die 40 Knacker]] | | [[DDSH 232]], [[Donald Baba und die 40 Knacker]] | ||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Ali_Baba Ali Baba] (aus Tausendundeiner Nacht) | | [https://de.wikipedia.org/wiki/Ali_Baba Ali Baba] (aus Tausendundeiner Nacht) | ||
| Orient | |||
| Mittelalter | |||
|- | |||
| Mickedin und die Wunderlampe | |||
| [[Vic Lockman]] | |||
| [[Paul Murry]] | |||
| 1966 | |||
| MMM 44/1967 | |||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Aladin Aladin] (aus Tausendundeiner Nacht) | |||
| Orient | | Orient | ||
| Mittelalter | | Mittelalter | ||
Zeile 1.716: | Zeile 1.797: | ||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Tausendundeine_Nacht Tausendundeine Nacht] | | [https://de.wikipedia.org/wiki/Tausendundeine_Nacht Tausendundeine Nacht] | ||
| Orient | | Orient | ||
| Mittelalter | |||
|- | |||
| Das Zauberschwert | |||
| [[Vic Lockman]] | |||
| [[Paul Murry]] | |||
| 1966 | |||
| [[Micky Maus Comics]] 35 | |||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Artus Artussage] | |||
| England, Frankreich | |||
| Mittelalter | | Mittelalter | ||
|- | |- | ||
Zeile 1.766: | Zeile 1.856: | ||
| 1960 | | 1960 | ||
| [[LTB 74]], [[Disney Paperback]] 3, [[LTB Spezial 81]] | | [[LTB 74]], [[Disney Paperback]] 3, [[LTB Spezial 81]] | ||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Robin_Hood Robin Hood] | |||
| England | |||
| Spätes Mittelalter und frühe Neuzeit | |||
|- | |||
| Der ungetreue Vogt | |||
| ''unbekannt'' | |||
| [[Paul Murry]] | |||
| 1965 | |||
| MMM 2–3/1968, MMM 40–41/1986 | |||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Robin_Hood Robin Hood] | |||
| England | |||
| Spätes Mittelalter und frühe Neuzeit | |||
|- | |||
| ''Bobbin' Hood and His Merry Seven Dwarfs'' | |||
| [[Vic Lockman]] | |||
| [[Tony Strobl]] | |||
| 1966 | |||
| – | |||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Robin_Hood Robin Hood] | | [https://de.wikipedia.org/wiki/Robin_Hood Robin Hood] | ||
| England | | England |
Version vom 10. Januar 2021, 19:20 Uhr
Auf Erzählstoffen basierend | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Adaption | Vorbild | ||||||
Titel | Autor | Zeichner | Erstveröffentlichung | Deutsche Veröffentlichungen | Titel | Region | Entstehungszeit |
A Arca É de Noé, Não É? | unbekannt | Euclides K. Miyaura (?) | 1985 | – | Noah | Israel | Antike |
Pena David | Ivan Saidenberg | Verci de Mello | 1986 | – | David | Israel | Antike |
Penão e Magalila | Ivan Saidenberg | Euclides K. Miyaura | 1983 | – | Samson und Dalilah | Israel | Antike |
Le dodici fatiche (e 1/2) di Pippercole | Fabio Michelini | Andrea Ferraris | 2013 | – | Die 12 Aufgaben des Herakles | Griechenland | Antike |
Donald Baba | Carlo Chendi | Luciano Bottaro | 1961 | LTB 16, Donald Baba und die 40 Knacker | Tausendundeine Nacht | Orient | Mittelalter |
Duckbad der Seefahrer | Giorgio Ferrari | Miquel Pujol | 1985 | DD 358, LTB Spezial 6, LTB Sonderedition 2014-1, Donald Baba und die 40 Knacker | Sindbad der Seefahrer (aus Tausendundeiner Nacht) | Orient | Mittelalter |
Angriff der 40 Knacker | Vic Lockman | Paul Murry | 1965 | DDSH 232, Donald Baba und die 40 Knacker | Ali Baba (aus Tausendundeiner Nacht) | Orient | Mittelalter |
Mickedin und die Wunderlampe | Vic Lockman | Paul Murry | 1966 | MMM 44/1967 | Aladin (aus Tausendundeiner Nacht) | Orient | Mittelalter |
Penadim e A Lâmpada Quase Maravilhosa | Ivan Saidenberg | Irineu Soares Rodrigues | 1984 | – | Aladin (aus Tausendundeiner Nacht) | Orient | Mittelalter |
1001 Nächte (Serie) | Guido Scala & Osvaldo Pavese | Guido Scala | 1985 | Donald Baba und die 40 Knacker, Teil 1 der Serie außerdem in LTB Enten-Edition 27 | Tausendundeine Nacht | Orient | Mittelalter |
Das Zauberschwert | Vic Lockman | Paul Murry | 1966 | Micky Maus Comics 35 | Artussage | England, Frankreich | Mittelalter |
Sir Goofy Ritter der Tafelrunde | Anne-Marie Dester | Pier Lorenzo De Vita | 1976 | Disney Paperback 3 | Artussage | England, Frankreich | Mittelalter |
Das Schwert im Fels | Sauro Pennacchioli | Sandro Dossi | 1988 | Die großen Klassiker 12, LTB Spezial 52, Enthologien 30 | Artussage | England, Frankreich | Mittelalter |
Tristald und Daisolde | Luciano Bottaro | 1996 | Entenhausener Weltbibliothek: Deutsche Literaturklassiker | Tristan und Isolde | Europa | Mittelalter | |
Das Märchen von Donald Aschenputtel | Ennio Missaglia | Luciano Capitanio | 1961 | LTB 4 | Aschenputtel | Eurasien | Mittelalter, aufgeschrieben 1697 (Perrault)/1812 (Gebrüder Grimm) |
Die Zauberflöte | Sergio Asteriti | 1994 | Abenteuer Team 20 | Der Rattenfänger von Hameln | Deutschland | Mittelalter, aufgeschrieben 1816 | |
Die Legende von Donaldin Hood | Romano Scarpa | Romano Scarpa & Rodolfo Cimino | 1960 | LTB 74, Disney Paperback 3, LTB Spezial 81 | Robin Hood | England | Spätes Mittelalter und frühe Neuzeit |
Der ungetreue Vogt | unbekannt | Paul Murry | 1965 | MMM 2–3/1968, MMM 40–41/1986 | Robin Hood | England | Spätes Mittelalter und frühe Neuzeit |
Bobbin' Hood and His Merry Seven Dwarfs | Vic Lockman | Tony Strobl | 1966 | – | Robin Hood | England | Spätes Mittelalter und frühe Neuzeit |
Der Aufstand von Cheesewood Forest | Augusto Macchetto | Alessandro Perina | 2001 | LTB Spezial 81 | Robin Hood | England | Spätes Mittelalter und frühe Neuzeit |
Baron Donald von Münchhausen | Guido Martina | Pier Lorenzo De Vita | 1958 | LTB 66, Entenhausener Weltbibliothek: Deutsche Literaturklassiker, LTB Sonderedition 2020-2 | Baron Münchhausen | Deutschland | 17. Jahrhundert |
Der Mann mit der eisernen Maske | Frank Gordon Payne | Francesc Bargadà Studio | 1984 | LTB 140, LTB Spezial 54, Enthologien 28, Entenhausener Weltbibliothek: Französische Literaturklassiker | Mann mit der eisernen Maske | Frankreich | 17./18. Jahrhundert |
Auf historischen Personen/Ereignissen beruhend | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Adaption | Vorbild | ||||||
Titel | Autor | Zeichner | Erstveröffentlichung | Deutsche Veröffentlichungen | Person/Ereignis | Lebenszeit | |
Pena Spartakus | unbekannt | Euclides K. Miyaura | 1983 | – | Spartacus | 71 v. Chr. gestorben | |
Die Abenteuer des Donaldin Temuzin | Ennio Missaglia | Giulio Chierchini | 1961 | LTB 81 | Dschingis Khan | 1155–1227 (?) | |
Die Abenteuer von Marco Polo | Guido Martina, Romano Scarpa | Romano Scarpa | 1982 | LTB 119, LTB Spezial 32, Enthologien 17 | Marco Polo | 1254–1324 | |
Aus dem Leben des bedeutenden Seefahrers Christoph Kolumbus alias Micky Maus | Guido Martina | Giovan Battista Carpi | 1983 | LTB 123, LTB Sonderedition 2008-3, LTB Spezial 66, Enthologien 43 | Christoph Kolumbus | 1451–1506 | |
Pero Vaz de Peninha | Ivan Saidenberg | Euclides K. Miyaura | 1983 | – | Vasco da Gama | 1469–1524 | |
A Colonização e O Croquete | Gérson Luiz Borlotti Teixeira | Euclides K. Miyaura | 1979 | – | Daniel Boone | 1734–1820 | |
Penapoleão e O Pirulito de Groselha | Ivan Saidenberg | Irineu Soares Rodrigues | 1984 | – | Napoleon Bonaparte | 1769–1821 | |
Topolinio Canova e la Scintilla Poetica | Blasco Pisapia | 2019 | – | Antonio Canova | 1757–1822 | ||
Meuterei auf der Mounty | Giorgio Ferrari | Sergio Asteriti | 1984 | LTB Spezial 15, Enthologien 5 | Meuterei auf der Bounty | 1789 | |
A História do Pequeno Polegada | Ivan Saidenberg | Euclides K. Miyaura | 1984 | – | General Tom Thumb | 1838–1883 | |
Die Farben der Zukunft | Matteo Venerus | Paolo De Lorenzi | 2019 | LTB 539 | Expedition der HMS Challenger | 1858 | |
Sir Topleton e la sfida al grande bianco | Sergio Cabella | Paolo Mottura | 2020 | – | Ernest Shackleton | 1874–1922 | |
Il papero rosso | Giulio Chierchini | 1987 | – | Der Rote Baron | 1892–1918 |