LTB Sonderedition 2/2020: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
(7 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Infobox LTB Nebenreihe | {{Infobox LTB Nebenreihe | ||
| ART = Sonderedition – Literatur | | ART = Sonderedition – Literatur | ||
| TITEL = Literatur aus [[Entenhausen]] | | TITEL = Literatur aus [[Entenhausen]] | ||
| THEMA = [[Literaturadaption]]en | | THEMA = [[Literaturadaption]]en | ||
| NR = | | NR = 2 | ||
| ERSCH = 28. Oktober 2020 | | ERSCH = 28. Oktober 2020 | ||
| GSCH = 8 | | GSCH = 8 | ||
| CHEF = [[Peter Höpfner]] | | CHEF = [[Peter Höpfner]] | ||
| ÜBERSETZER = | | ÜBERSETZER = [[Gudrun Penndorf]], [[Manuela Buchholz]], [[Petra Müller]], [[Susanne Walter]] | ||
| PREIS = 8,00 € | | PREIS = 8,00 € | ||
| SEITEN = | | SEITEN = 304 | ||
| INDUCKS = https://inducks.org/issue.php?c=de%2fLTBSE2020- | | INDUCKS = https://inducks.org/issue.php?c=de%2fLTBSE2020-2 | ||
| BILD = Datei:LTB Literatur 002.png | | BILD = Datei:LTB Literatur 002.png | ||
| VORHERIGE = LTB Sonderedition 2020-1 | | VORHERIGE = LTB Sonderedition 2020-1 | ||
| FOLGENDE = LTB Sonderedition 2020-3 | | FOLGENDE = LTB Sonderedition 2020-3 | ||
}} | }} | ||
==Inhalt== | == Inhalt== | ||
===Donald von Münchhausen=== | === Donald von Münchhausen === | ||
= | {{I|Code=I TL 180-AP}}*Originaltitel: Paperino di Münchhausen | ||
*[[Autor|Story]]: [[Guido Martina]] | |||
*[[Zeichner|Zeichnungen]]: [[Pier Lorenzo De Vita]] | |||
*Erstveröffentlichung: 10.02.1958 | |||
*Deutsche Erstveröffentlichung: [[LTB 66]] (auch in ''[[Entenhausener Weltbibliothek: Deutsche Literaturklassiker]]'' | |||
*Adaptation der Geschichten rund um den [https://de.wikipedia.org/wiki/Hieronymus_Carl_Friedrich_von_Münchhausen Baron von Münchhausen] | |||
*Figuren: [[Donald]], [[Tick, Trick und Track]], [[Micky]], [[Dagobert]] und [[Kater Karlo]] | |||
*Seiten: 59 | |||
==Weblinks== | === Schuld und Sühne === | ||
*[https://www.egmont-shop.de/lustiges-taschenbuch-sonderedition-literatur-aus-entenhausen-nr-2.html | {{I|Code=I TL 1964-D}}*Originaltitel: Topolino in: "Relitto e castigo" | ||
*[[Autor|Story]] & [[Zeichner|Zeichnungen]]: [[Guido Scala]] | |||
*Erstveröffentlichung: 18.07.1993 | |||
*Deutsche Erstveröffentlichung | |||
*Adaptation von: [https://de.wikipedia.org/wiki/Schuld_und_Sühne Schuld und Sühne] | |||
*Figuren: [[Micky]], [[Minnie]], [[Donald]], [[Tick, Trick und Track]], [[Dagobert]], [[Daisy]], [[Klarabella Kuh]], [[Franz]], [[Goofy]], [[Oma]], die [[Panzerknacker]], [[Kater Karlo]] und [[Pluto]] | |||
*Seiten: 46 | |||
=== Es ist wichtig, ernst zu sein === | |||
{{I|Code=I TL 2018-1P}}*Originaltitel: L'importanza di chiamarsi Papernesto | |||
*[[Autor|Story]]: [[Carlo Panaro]] | |||
*[[Zeichner|Zeichnungen]]: [[Lino Gorlero]] | |||
*Erstveröffentlichung: 02.08.1994 | |||
*Deutsche Erstveröffentlichung: [[LTB 209]] | |||
*Adaptation von: [https://de.wikipedia.org/wiki/The_Importance_of_Being_Earnest Es ist wichtig Ernst zu sein] | |||
*Figuren: [[Donald]], [[Daisy]], [[Dagobert]], [[Oma]], [[Franz]], [[Dussel]] und [[Dolly]] | |||
*Seiten: 52 | |||
=== Die Kunst des Schriftdeutens === | |||
{{I|Code=I TL 2111-2}}*Originaltitel: Zio Paperone e i sacchi autosigillanti | |||
*[[Autor|Story]]: [[Bruno Concina]] [[Zeichner|Zeichnungen]]: [[Maria Luisa Uggetti]] | |||
*Erstveröffentlichung: 14.05.1996 | |||
*Deutsche Erstveröffentlichung: [[DD 508]] | |||
*Genre: Gagstory | |||
*Figuren: [[Goofy]] und [[Micky]] | |||
*Seiten: 5 | |||
=== Donald Crusoe === | |||
{{I|Code=I PM 158-1}}*Originaltitel: Paperin Crusoe | |||
*[[Autor|Story]] & [[Zeichner|Zeichnungen]]: [[Staff di IF]] | |||
*Erstveröffentlichung: 01.08.1993 | |||
*Deutsche Erstveröffentlichung | |||
*Adaptation von: [https://de.wikipedia.org/wiki/Robinson_Crusoe Robinson Crusoe] | |||
*Figuren: [[Donald]] und [[Tick, Trick und Track]] | |||
*Seiten: 55 | |||
=== [[Omaggio a Ernest Hemingway]]: Der ganz große Fang === | |||
{{I|Code=I TL 2365-4}}*Originaltitel: Nelle acque | |||
*[[Autor|Story]] & [[Zeichner|Zeichnungen]]: [[Manuela Razzi]] | |||
*Erstveröffentlichung: 27.03.2001 | |||
*Deutsche Erstveröffentlichung | |||
*Adaptation von: Kurze Adaptation von ''After the Storm'' ([https://de.wikipedia.org/wiki/Ernest_Hemingway Hemingway]) | |||
*Figur: [[Donald]] | |||
*Seiten: 9 | |||
=== Mickys Inferno === | |||
{{I|Code=I TL 7-AP}}*Originaltitel: L'inferno di Topolino | |||
*[[Autor|Story]]: [[Guido Martina]] | |||
*[[Zeichner|Zeichnungen]]: [[Angelo Bioletto]] | |||
*Erstveröffentlichung: 10.10.1949 | |||
*Deutsche Erstveröffentlichung: [[Disney Paperback]] 3 | |||
*Adaptation von: „[https://de.wikipedia.org/wiki/Göttliche_Komödie#1._Inferno_/_Die_Hölle Inferno]“ aus der [https://de.wikipedia.org/wiki/Göttliche_Komödie Göttlichen Komödie] | |||
*Figuren: [[Micky]], [[Goofy]], [[Minnie]], [[Pluto]], [[Donald]], [[Kater Karlo]], [[Tick, Trick und Track]], [[Klarabella Kuh]], [[Gamma]], [[Ede Wolf]], [[Kleiner Wolf]], [[Gevatter Bär]], [[Gevatter Fuchs]], [[Die drei kleinen Schweinchen]], [[Der ehrliche John]], [[Die Blaue Fee]], [[Dumbo]], [[Gepetto]], [[Jiminy Grille]], [[Kurt Kropp]] und [[Seppl]] | |||
*Seiten: 73 | |||
=== König des Chaos: die Frage === | |||
{{I|Code=I TL 2658-02}}*Originaltitel: L'interpretazione | |||
*[[Autor|Story]] & [[Zeichner|Zeichnungen]]: [[Enrico Faccini]] | |||
*Erstveröffentlichung: 07.11.2006 | |||
*Deutsche Erstveröffentlichung | |||
*Genre: [[Einseiter]] | |||
*Figuren: [[Dussel]], [[Donald]] und [[Gustav]] | |||
*Seiten: 1 | |||
== Weblinks == | |||
*[https://lustiges-taschenbuch.de/ausgaben/nebenreihen/sondereditionen/ltb-sonderedition-2020-2 Offizielle Webseite] | |||
*[https://www.egmont-shop.de/lustiges-taschenbuch-sonderedition-literatur-aus-entenhausen-nr-2.html Der Band] im [[Egmont-Shop]] | |||
*[https://inducks.org/issue.php?c=de/LTBSE2020-2 Inducks Eintrag] | *[https://inducks.org/issue.php?c=de/LTBSE2020-2 Inducks Eintrag] | ||
[[Kategorie:Lustiges Taschenbuch Sonderedition|2020-2]] | |||
[[Kategorie:Lustiges Taschenbuch Sonderedition]] |
Version vom 24. November 2020, 13:25 Uhr
Lustiges Taschenbuch Sonderedition – Literatur | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||
Literatur aus Entenhausen | ||||||
Literaturadaptionen | ||||||
| ||||||
Erscheinungsdatum: | 28. Oktober 2020 | |||||
Chefredakteur: | Peter Höpfner | |||||
Übersetzung: | Gudrun Penndorf, Manuela Buchholz, Petra Müller, Susanne Walter | |||||
Geschichtenanzahl: | 8 | |||||
Seitenanzahl: | 304 | |||||
Preis: | 8,00 € | |||||
Weiterführendes | ||||||
| ||||||
|
Inhalt
Donald von Münchhausen
- Originaltitel: Paperino di Münchhausen
- Story: Guido Martina
- Zeichnungen: Pier Lorenzo De Vita
- Erstveröffentlichung: 10.02.1958
- Deutsche Erstveröffentlichung: LTB 66 (auch in Entenhausener Weltbibliothek: Deutsche Literaturklassiker
- Adaptation der Geschichten rund um den Baron von Münchhausen
- Figuren: Donald, Tick, Trick und Track, Micky, Dagobert und Kater Karlo
- Seiten: 59
Schuld und Sühne
- Originaltitel: Topolino in: "Relitto e castigo"
- Story & Zeichnungen: Guido Scala
- Erstveröffentlichung: 18.07.1993
- Deutsche Erstveröffentlichung
- Adaptation von: Schuld und Sühne
- Figuren: Micky, Minnie, Donald, Tick, Trick und Track, Dagobert, Daisy, Klarabella Kuh, Franz, Goofy, Oma, die Panzerknacker, Kater Karlo und Pluto
- Seiten: 46
Es ist wichtig, ernst zu sein
- Originaltitel: L'importanza di chiamarsi Papernesto
- Story: Carlo Panaro
- Zeichnungen: Lino Gorlero
- Erstveröffentlichung: 02.08.1994
- Deutsche Erstveröffentlichung: LTB 209
- Adaptation von: Es ist wichtig Ernst zu sein
- Figuren: Donald, Daisy, Dagobert, Oma, Franz, Dussel und Dolly
- Seiten: 52
Die Kunst des Schriftdeutens
- Originaltitel: Zio Paperone e i sacchi autosigillanti
- Story: Bruno Concina Zeichnungen: Maria Luisa Uggetti
- Erstveröffentlichung: 14.05.1996
- Deutsche Erstveröffentlichung: DD 508
- Genre: Gagstory
- Figuren: Goofy und Micky
- Seiten: 5
Donald Crusoe
- Originaltitel: Paperin Crusoe
- Story & Zeichnungen: Staff di IF
- Erstveröffentlichung: 01.08.1993
- Deutsche Erstveröffentlichung
- Adaptation von: Robinson Crusoe
- Figuren: Donald und Tick, Trick und Track
- Seiten: 55
Omaggio a Ernest Hemingway: Der ganz große Fang
- Originaltitel: Nelle acque
- Story & Zeichnungen: Manuela Razzi
- Erstveröffentlichung: 27.03.2001
- Deutsche Erstveröffentlichung
- Adaptation von: Kurze Adaptation von After the Storm (Hemingway)
- Figur: Donald
- Seiten: 9
Mickys Inferno
- Originaltitel: L'inferno di Topolino
- Story: Guido Martina
- Zeichnungen: Angelo Bioletto
- Erstveröffentlichung: 10.10.1949
- Deutsche Erstveröffentlichung: Disney Paperback 3
- Adaptation von: „Inferno“ aus der Göttlichen Komödie
- Figuren: Micky, Goofy, Minnie, Pluto, Donald, Kater Karlo, Tick, Trick und Track, Klarabella Kuh, Gamma, Ede Wolf, Kleiner Wolf, Gevatter Bär, Gevatter Fuchs, Die drei kleinen Schweinchen, Der ehrliche John, Die Blaue Fee, Dumbo, Gepetto, Jiminy Grille, Kurt Kropp und Seppl
- Seiten: 73
König des Chaos: die Frage
- Originaltitel: L'interpretazione
- Story & Zeichnungen: Enrico Faccini
- Erstveröffentlichung: 07.11.2006
- Deutsche Erstveröffentlichung
- Genre: Einseiter
- Figuren: Dussel, Donald und Gustav
- Seiten: 1