Titel
|
Originaltitel
|
Titelheld
|
Autor
|
Inker
|
Erstveröf- fentlichung
|
Seiten
|
Genre
|
Storycode (Mit Inducks-Link)
|
|
I Sette Nani e il mago burlone
|
Sieben Zwerge
|
Pier Carpi
|
Giorgio Cavazzano
|
15.01.1967
|
33
|
|
I TL 581-A
|
Abenteuer im Spukschlösschen Donald im Spukschlößchen
|
Paperin Fracassa
|
Donald Duck
|
Guido Martina
|
Giorgio Cavazzano
|
05.02.1967
|
60
|
|
I TL 584-AP
|
Geschäft ist Geschäft
|
Zio Paperone e la rivale romantica
|
Dagobert Duck
|
Rodolfo Cimino
|
Giorgio Cavazzano
|
19.03.1967
|
29
|
|
I TL 590-A
|
Abenteuer unter dem Eis
|
Topolino e l'ultraghiaccio
|
Micky Maus
|
|
Giorgio Cavazzano
|
30.04.1967
|
70
|
|
I TL 596-AP
|
Verräterische Zündelhölzer Die geheimnisvollen Zündelländer
|
Paperino presenta Il doppio mistero di Slim Magretto e la casa degli svedesi
|
Donald Duck
|
Guido Martina
|
Giorgio Cavazzano
|
11.06.1967
|
67
|
|
I TL 602-AP
|
Der schurkische Magnetofix Der Tomatenmagnet
|
Topolino e il terribile Kala-Mit
|
Micky Maus
|
Guido Martina
|
Giorgio Cavazzano
|
06.08.1967
|
64
|
|
I TL 610-AP
|
Der Tortenkampf Süßer Wettstreit
|
Zio Paperone e le fragole di Brigitta
|
Dagobert Duck
|
Rodolfo Cimino
|
Giorgio Cavazzano
|
03.09.1967
|
38
|
|
I TL 614-A
|
Sensation auf vier Pfoten
|
Paperetta Yè-Yè e i gatti indossatori
|
Dolly Duck
|
|
Giorgio Cavazzano
|
17.09.1967
|
22
|
|
I TL 616-B
|
Der räuberische Kondor Die Mikrotaler
|
Zio Paperone e i microdollari
|
Dagobert Duck
|
Rodolfo Cimino, Romano Scarpa
|
Giorgio Cavazzano
|
15.10.1967
|
29
|
|
I TL 620-A
|
Der Weise aus Silbirien
|
Zio Paperone e il quadruplicatore
|
Dagobert Duck
|
Rodolfo Cimino
|
Giorgio Cavazzano
|
29.10.1967
|
27
|
|
I TL 622-B
|
Schlacht der Schmetterlinge Schmetterlingsjagd
|
Paperino e la „Vanessa“ esplosiva
|
Donald Duck
|
Rodolfo Cimino
|
Giorgio Cavazzano
|
12.11.1967
|
28
|
|
I TL 624-A
|
Das Jahrhundertverbrechen
|
Topolino e la rapina culmine
|
Micky Maus
|
Gian Giacomo Dalmasso
|
Giorgio Cavazzano
|
26.11.1967
|
29
|
|
I TL 626-A
|
Hochmut kommt vor dem Fall
|
Pico de Paperis restauratore
|
Primus von Quack
|
Osvaldo Pavese
|
Giorgio Cavazzano
|
03.12.1967
|
21
|
|
I TL 627-A
|
Der wildgewordene Doppelgänger Der elektronische Doppelgänger
|
Zio Paperone e il sosia elettronico
|
Dagobert Duck
|
Rodolfo Cimino
|
Giorgio Cavazzano
|
17.12.1967
|
38
|
|
I TL 629-A
|
|
Topolino e il propellente ultrapotente
|
Micky Maus
|
Abramo und Giampaolo Barosso
|
Giorgio Cavazzano
|
07.01.1968
|
16
|
|
I TL 632-B
|
Die grüne Sphinx Micky und das Geheimnis der grünen Sphinx
|
Topolino e l'enigma della Sfinge Verde
|
Micky Maus
|
Guido Martina
|
Giorgio Cavazzano
|
14.01.1968
|
61
|
|
I TL 633-AP
|
Heimliche Halunken
|
Zio Paperone e il nemico domestico
|
Dagobert Duck
|
Rodolfo Cimino
|
Giorgio Cavazzano, Luciano Capitanio
|
25.02.1968
|
28
|
|
I TL 639-A
|
Entenhausener Wasserspiele
|
Paperino e l'acqua-cross di Paperopoli
|
Donald Duck
|
Rodolfo Cimino
|
Giorgio Cavazzano, Luciano Capitanio
|
03.03.1968
|
28
|
|
I TL 640-A
|
Die „Gerania explosivum“
|
Zio Paperone e i germogli esplosivi
|
Dagobert Duck
|
Rodolfo Cimino
|
Giorgio Cavazzano, Luciano Capitanio
|
21.04.1968
|
30
|
|
I TL 647-A
|
|
The Three Big Leprechauns
|
Dagobert Duck
|
George Davie, Mario Gentilini
|
|
Mai 1968
|
24
|
|
S 67169
|
Der elektrische Käfer Die wundersame Wanze
|
Topolino e lo scarabeo informatore
|
Micky Maus
|
Osvaldo Pavese
|
|
01.05.1968
|
22
|
|
I AT 137-A
|
Ein untrüglicher Riecher Onkel Dagobert führt Klaas Klever an der Nase herum
|
Zio Paperone e il segreto di Villa Mistero
|
Dagobert Duck
|
Guido Martina
|
Luciano Gatto
|
05.05.1968
|
32
|
|
I TL 649-A
|
Die rigorose Räumungsklage Donald und der nostalgische Milliardär
|
Paperino e il miliardario nostalgico
|
Donald Duck
|
Guido Martina
|
Luciano Gatto
|
02.06.1968
|
33
|
|
I TL 653-A
|
Das Kraut der Weisheit Donald und der Energiekomet
|
Paperino e la cometa atomica
|
Dagobert Duck
|
Rodolfo Cimino
|
Luciano Capitanio
|
09.06.1968
|
37
|
|
I TL 654-A
|
Der Wertgegenstand
|
Topolino e la caccia a chissà cosa
|
Micky Maus
|
Abramo und Giampaolo Barosso
|
Giorgio Cavazzano
|
09.06.1968
|
29
|
|
I TL 654-B
|
Die Büffelhaut
|
The Stolen Buffalo Hide
|
Tick, Trick und Track
|
|
Luciano Capitanio
|
Juli 1968
|
17
|
|
S 66085
|
Die Armbänder von Ducklas McDuck
|
Zio Paperone e i bracciali dei Mac Paper
|
Dagobert Duck
|
Rodolfo Cimino
|
Luciano Gatto
|
14.07.1968
|
27
|
|
I TL 659-B
|
Ein windiges Geschäft
|
Paperino e l'aliantiporto
|
Donald Duck
|
Abramo und Giampaolo Barosso
|
Luciano Capitanio
|
28.07.1968
|
27
|
|
I TL 661-A
|
Wiedersehen nach 30 Jahren
|
Zio Paperone e il doppio imbroglio del quadrifoglio
|
Dagobert Duck
|
Rodolfo Cimino
|
Luciano Gatto
|
11.08.1968
|
30
|
|
I TL 663-A
|
Piraten in der Lagune
|
The Watery Menace
|
Supergoof
|
Dick Kinney, Gian Giacomo Dalmasso
|
|
September 1968
|
18
|
|
S 68063
|
Wettflug um die Welt Die Wette
|
Zio Paperone e il traguardo difficile
|
Dagobert Duck
|
Abramo und Giampaolo Barosso
|
Luciano Capitanio
|
08.09.1968
|
33
|
|
I TL 667-A
|
|
Topolino e il colpo perfetto
|
Micky Maus
|
Carlo Chendi
|
Giorgio Cavazzano
|
15.09.1968
|
15
|
|
I TL 668-C
|
Der Kompass des großen Khan
|
Topolino e la bussola del Khan
|
Micky Maus
|
Guido Martina
|
|
29.09.1968
|
40
|
|
I TL 670-A
|
|
Pay-As-You-Go Ranch
|
Daisy Duck
|
Unbekannter Autor
|
Luciano Gatto
|
Oktober 1968
|
15
|
|
S 67090
|
Der Siegerkuss
|
Paperino e il bacio della gloria
|
Donald Duck
|
Guido Martina
|
Luciano Capitanio
|
20.10.1968
|
31
|
|
I TL 673-A
|
Die Fußballfalle
|
The Case of the Soccer Tickets
|
Dagobert Duck
|
Unbekannter Autor
|
Giorgio Cavazzano
|
November 1968
|
23
|
|
S 66108
|
Der Flug der Pelikane
|
The Pilfering Pelicans
|
Dagobert Duck
|
Unbekannter Autor
|
Giorgio Cavazzano
|
November 1968
|
17
|
|
S 66141
|
Die Klingelbacher Kleinbahn
|
Wheels of Profit
|
Dagobert Duck
|
Unbekannter Autor
|
Giorgio Cavazzano
|
November 1968
|
8
|
|
S 67115
|
Die Tomaten der Sonnenfeld-Plantage
|
Zio Paperone e il raggiro di Amelia
|
Dagobert Duck
|
Rodolfo Cimino
|
Luciano Capitanio
|
08.12.1968
|
28
|
|
I TL 680-A
|
Der Held von Entenhausen
|
Paperino eroe di Duckburg
|
Donald Duck
|
Osvaldo Pavese
|
Giorgio Cavazzano
|
29.12.1968
|
31
|
|
I TL 683-A
|
Versenkt
|
The Sunken City
|
Dagobert Duck
|
Unbekannter Autor
|
Giorgio Cavazzano
|
1969
|
18
|
|
S 67145
|
Geld im Wolfsfelsen
|
|
Madam Mim
|
Gian Giacomo Dalmasso
|
Giorgio Cavazzano
|
Januar 1969
|
19
|
|
S 66127
|
Die selbstschälenden Kartoffeln
|
Zio Paperone e le patate autosbuccianti
|
Dagobert Duck
|
Rodolfo Cimino
|
Giorgio Cavazzano, Luciano Capitanio
|
05.01.1969
|
28
|
|
I TL 684-A
|
Der blaue Fluch
|
Zio Paperone e il maleficio blu
|
Dagobert Duck
|
Rodolfo Cimino
|
Luciano Gatto
|
19.01.1969
|
28
|
|
I TL 686-A
|
Die Millionenwette
|
Paperino e il miliardollaro
|
Donald Duck
|
Guido Martina
|
Giorgio Cavazzano, Luciano Capitanio
|
26.01.1969
|
31
|
|
I TL 687-A
|
Das Geheimnis der Forellenfang-Mühle
|
Super Goof & The Three Bears
|
Supergoof
|
Unbekannter Autor
|
Giorgio Cavazzano
|
Februar 1969
|
19
|
|
S 68121
|
Drehort Entenhausen
|
Lights, Camera, Action
|
Micky Maus
|
Gian Giacomo Dalmasso
|
Giorgio Cavazzano
|
März 1969
|
21
|
|
S 68161
|
|
Topolino allo zecchino d'oro
|
Micky Maus
|
Guido Martina
|
Giorgio Cavazzano
|
März 1969
|
92
|
|
I TZO 1
|
Hochspannung im Hause Duck
|
Paperino e la elettroperosità
|
Donald Duck
|
Rodolfo Cimino
|
Luciano Gatto
|
02.03.1969
|
29
|
|
I TL 692-A
|
Die mysteriöse Maschine
|
Zio Paperone e il trita-atomi
|
Dagobert Duck
|
Osvaldo Pavese
|
Giorgio Cavazzano, Luciano Capitanio
|
09.03.1969
|
28
|
|
I TL 693-A
|
Der sprechende Zauberberg
|
Zio Paperone e la montagna parlante
|
Dagobert Duck
|
Rodolfo Cimino
|
Giorgio Cavazzano, Luciano Capitanio
|
23.03.1969
|
31
|
|
I TL 695-A
|
Gehaltserhöhung
|
Aumento di stipendio
|
Daisy Duck
|
Carlo Chendi
|
Giorgio Cavazzano, Luciano Capitanio
|
20.04.1969
|
15
|
|
I TL 699-B
|
In die Pfanne gehauen
|
Zio Paperone e le caldarroste eccezionali
|
Dagobert Duck
|
Rodolfo Cimino
|
Luciano Gatto
|
27.04.1969
|
28
|
|
I TL 700-A
|
Das Familienerbe der McScotts
|
Topolino e il „saluto dei Mac Gregor“
|
Micky Maus
|
Abramo und Giampaolo Barosso
|
Giorgio Cavazzano
|
01.06.1969
|
29
|
|
I TL 705-D
|
Der Dudelsack des Duddel McDuck
|
Zio Paperone e la cornamusa rabdomante
|
Dagobert Duck
|
Rodolfo Cimino
|
Giorgio Cavazzano
|
29.06.1969
|
27
|
|
I TL 709-A
|
Ein krasser Fall
|
|
Supergoof
|
Unbekannter Autor
|
Giorgio Cavazzano
|
Juli 1969
|
22
|
|
S 68107
|
Eine gemeingefährliche Erfindung
|
One Of Our Aircraft Is Missing
|
Supergoof
|
Dick Kinney
|
Giorgio Cavazzano
|
Juli 1969
|
19
|
|
S 68199
|
Sag die Wahrheit! Der Mund der Wahrheit Die Wahrheit und nichts als die Wahrheit
|
Zio Paperone e le patate autosbuccianti
|
Dagobert Duck
|
Osvaldo Pavese
|
Giorgio Cavazzano
|
27.07.1969
|
30
|
|
I TL 713-A
|
Jetzt schlägt's 13! Die panische Angst vor der 13
|
Paperino e la triscaidecafobia
|
Donald Duck
|
Guido Martina
|
Giorgio Cavazzano
|
31.08.1969
|
33
|
|
I TL 718-A
|
Bräutigam wider Willen
|
Paperino e la sposa promessa
|
Donald Duck
|
|
Giorgio Cavazzano
|
14.09.1969
|
32
|
|
I TL 720-A
|
Wie geklaut, so versteckt
|
|
Panzerknacker
|
Unbekannter Autor
|
Giorgio Cavazzano
|
Oktober 1969
|
8
|
|
S 67120
|
|
Zio Paperone e i ladroni pennuti
|
Dagobert Duck
|
|
Giorgio Cavazzano
|
05.10.1969
|
29
|
|
I TL 723-A
|
Der Marathonlauf
|
Topolino e la classica su strada
|
Micky Maus
|
Abramo und Giampaolo Barosso
|
Giorgio Cavazzano
|
12.10.1969
|
27
|
|
I TL 724-A
|
Der Tanzbär
|
Paperino e l'orso ballerino
|
Donald Duck
|
Abramo und Giampaolo Barosso
|
Giorgio Cavazzano
|
12.10.1969
|
16
|
|
I TL 724-C
|
|
Pippo e l'apatia volontaria
|
Goofy
|
Carlo Chendi
|
Giorgio Cavazzano
|
19.10.1969
|
15
|
|
I TL 725-B
|
Der geheimnisvolle Geppi
|
Zio Paperone e il misterioso Ghepi
|
Dagobert Duck
|
Guido Martina
|
Giorgio Cavazzano
|
26.10.1969
|
33
|
|
I TL 726-A
|
Die Höhen und Tiefen des Lebens
|
The Ups and Downs of Life
|
Tick, Trick und Track
|
Unbekannter Autor
|
Giorgio Cavazzano
|
November 1969
|
8
|
|
S 67143
|
Das Lösegeld
|
|
Micky Maus
|
Unbekannter Autor
|
Giorgio Cavazzano
|
November 1969
|
22
|
|
S 68192
|
Keine ehrbare Birne
|
Zio Paperone e la vasca dissipatrice
|
Dagobert Duck
|
|
Giorgio Cavazzano
|
09.11.1969
|
30
|
|
I TL 728-A
|
Die Zauberschuhe
|
Paperino e gli zoccoli di cristallo
|
Donald Duck
|
Abramo und Giampaolo Barosso
|
Giorgio Cavazzano
|
07.12.1969
|
30
|
|
I TL 732-A
|
Schöpferische Stille
|
Paperino e la quiete creativa
|
Donald Duck
|
Rodolfo Cimino
|
Giorgio Cavazzano
|
28.12.1969
|
21
|
|
I TL 735-B
|
Donald setzt sich durch Donald und die Emanzipation
|
Paperino e il predominio raggiunto
|
Donald Duck
|
Carlo Chendi
|
Giorgio Cavazzano
|
11.01.1970
|
20
|
|
I TL 737-A
|
Phantomias tritt in Aktion Phantomias in Aktion
|
Paperinik alla riscossa
|
Donald Duck
|
Guido Martina
|
Giorgio Cavazzano
|
22.02.1970
|
60
|
|
I TL 743-AP
|
Der Tag der guten Tat
|
Paperino e la giornata della bontà
|
Donald Duck
|
Guido Martina
|
Giorgio Cavazzano
|
15.03.1970
|
36
|
|
I TL 746-A
|
Der Schatz im Mond Onkel Dagoberts Reise zum Mond Heimliche Mondfahrt
|
Zio Paperone e il rimbombo lunare
|
Dagobert Duck
|
Guido Martina
|
Giorgio Cavazzano
|
05.04.1970
|
42
|
|
I TL 749-A
|
Ferien auf der Zwillingsinsel
|
Zio Paperone e la „copia“ prodiga
|
Dagobert Duck
|
Rodolfo Cimino
|
Giorgio Cavazzano
|
19.04.1970
|
27
|
|
I TL 751-C
|
Das Ungeheuer von Loch McDuck
|
Paperon McPaperon e le sterline di Trisnonna Papera
|
Donald Duck
|
Guido Martina
|
Giorgio Cavazzano
|
26.04.1970
|
31
|
|
I TL 752-A
|
Der König der Freibeuter Freibeuter der Meere
|
Paperino e il fuorilegge di Pensacola
|
Donald Duck
|
Guido Martina
|
Giorgio Cavazzano
|
10.05.1970
|
31
|
|
I TL 754-A
|
Kanonendonner am Mississippi
|
Zio Paperone e i cannoni del Mississippi
|
Dagobert Duck
|
Guido Martina
|
Giorgio Cavazzano
|
17.05.1970
|
38
|
|
I TL 755-A
|
Goldrausch in Alaska
|
Zio Paperone e l'oro del Klondike
|
Dagobert Duck
|
Guido Martina
|
Giorgio Cavazzano
|
24.05.1970
|
39
|
|
I TL 756-A
|
Tafeltraube Edelsüß
|
The Perfect Grape
|
Donald Duck
|
Guido Martina
|
Giorgio Cavazzano
|
Juni 1970
|
24
|
|
S 69095
|
Das Geheimnis des Luna-Parks
|
Paperetta e la leggenda del luna park
|
Dolly Duck
|
|
Giorgio Cavazzano
|
14.06.1970
|
31
|
|
I TL 759-B
|
Erfrischend anders...
|
Zio Paperone e il banchetto chic
|
Dagobert Duck
|
Carlo Chendi
|
Giorgio Cavazzano
|
26.07.1970
|
15
|
|
I TL 765-B
|
Ein Aprilscherz mit Folgen April! April!
|
Paperino e l'ostrica d'aprile
|
Donald Duck
|
Guido Martina
|
Giorgio Cavazzano
|
09.08.1970
|
29
|
|
I TL 767-B
|
Ein harter Kampf <mall>Der Tunnel unter dem Ärmelkanal Entscheidung auf Schloß Duckenburgh
|
Zio Paperone e il tunnel sotto la manica
|
Dagobert Duck
|
Guido Martina
|
Giorgio Cavazzano
|
20.09.1970
|
69
|
|
I TL 773-AP
|
|
The Personality Switch
|
Panzerknacker
|
Guido Martina
|
Giorgio Cavazzano
|
Oktober 1970
|
24
|
|
S 69038
|
Entführt
|
The Case Of The Missing Dogs
|
Micky Maus
|
Unbekannter Autor
|
Giorgio Cavazzano
|
November 1970
|
24
|
|
S 69059
|
Die Viehdiebe
|
Paperino e i ladri di bestiame
|
Donald Duck
|
Carlo Chendi
|
Giorgio Cavazzano
|
29.11.1970
|
14
|
|
I TL 783-A
|
Mattscheibe!
|
Zio Paperone e la micropubblicità perniciosa
|
Dagobert Duck
|
Rodolfo Cimino
|
Giorgio Cavazzano
|
13.12.1970
|
30
|
|
I TL 785-A
|
Ambrosia gesucht Ambrosia für Onkel Dagobert
|
Zio Paperone e il cibo degli dei
|
Dagobert Duck
|
Abramo und Giampaolo Barosso
|
Giorgio Cavazzano
|
20.12.1970
|
31
|
|
I TL 786-A
|