Barks Comics & Stories

Cover des ersten Bandes. (© Disney, © Egmont Ehapa)

Barks Comics & Stories – von Carl Barks ist eine Comicalbenreihe, die von 2001 bis 2003 in der Egmont Comic Collection erschien. Sie beinhaltete Zehnseiter von Carl Barks, welche allesamt von Dr. Erika Fuchs kongenial übersetzt wurden. Genau wie in der Barks Library kommt die Erstübersetzung von Dr. Erika Fuchs („Fuchs I“) zum Abdruck. Jeder Band enthält einen einleitenden Kommentar des Münchner Comic-Forschers- und Experten Wolfgang J. Fuchs. Fuchs gilt in Deutschland als der „Entdecker von Carl Barks“, da er zusammen mit Reinhold Reitberger im ersten deutschen comicwissenschaftlichen Werk Comics – Anatomie eines Massenmediums von 1971 erstmals den Namen des damals noch anonym zeichnenden Barks der deutschen Leserschaft bekannt machte, wenn auch fälschlicherweise als „Barx“. Die Bände wurden daher von Ehapa auch durch „mit einem Vorwort vom ‚Entdecker‘ von Carl Barks“ beworben. Insgesamt sind 17 Bände erschienen. Ein Band kostete 15,30 €. Ab Mai 2009 erschien auch eine Zweitauflage, deren Bände zu einem Preis von je 25 Euro erschienen und größtenteils noch im Egmont-Shop erhältlich sind. In der Zweitauflage kommt in der Regel die letzte Textfassung von Erika Fuchs zum Abdruck.

Siehe auch

Ausgabenliste