Santa Clause: Die Serie: Unterschied zwischen den Versionen
Zeile 6: | Zeile 6: | ||
| LAND = USA | | LAND = USA | ||
| VONJAHR-BISJAHR = seit 2022 | | VONJAHR-BISJAHR = seit 2022 | ||
| LAENGE = 29- | | LAENGE = 29-33 | ||
| EPISODENZAHLSTAFFELZAHL = 12 in 2 Staffeln | | EPISODENZAHLSTAFFELZAHL = 12 in 2 Staffeln | ||
| GENRE = Comedy, Fantasy, Weihnachten | | GENRE = Comedy, Fantasy, Weihnachten | ||
Zeile 19: | Zeile 19: | ||
Die zweite Staffel wurde im Dezember 2022 angekündigt<ref>[https://variety.com/2022/tv/news/the-santa-clauses-season-2-disney-plus-1235461742/ 'The Santa Clauses' Renewed for Season 2 at Disney+], variety.com, abgerufen am 08.09.2023</ref> und erschien am 8. November 2023 international auf Disney+. | Die zweite Staffel wurde im Dezember 2022 angekündigt<ref>[https://variety.com/2022/tv/news/the-santa-clauses-season-2-disney-plus-1235461742/ 'The Santa Clauses' Renewed for Season 2 at Disney+], variety.com, abgerufen am 08.09.2023</ref> und erschien am 8. November 2023 international auf Disney+. | ||
== | ==Handlungen== | ||
Nach knapp drei Jahrzehnten Weihnachtsmanndasein, lebt Scott Calvin immer noch als Santa Claus am Nordpol. Mit seiner Ehefrau Carol, | ===Staffel 1=== | ||
Nach knapp drei Jahrzehnten Weihnachtsmanndasein, lebt Scott Calvin immer noch als Santa Claus am Nordpol. Mit seiner Ehefrau Carol, Mrs. Claus, zieht er seine zwei Kinder Cal und Sandra auf. Als an zwei aufeinanderfolgenden Weihnachten Santas Magie langsam verschwindet, herrscht Panik am Nordpol. Immer mehr Kinder verlieren ihren Glauben an den Weihnachtsmann. Als Scott von einer vierten Weihnachtsmann-Klausel, der Sezessus-Klausel (''secessus'', Latein für ''zurückgezogen'' im Sinn von ''Ruhestand''), erfährt, hat er zum Wohle der Weihnachtsmagie keine andere Wahl, als sich zu pensionieren lassen. Zusammen mit seinen besten Elfen, Betty und Noel, macht er sich an die Arbeit, einen ebenbürtigen Nachfahren zu finden, in der Hoffnung, Weihnachten retten zu können. | |||
===Staffel 2=== | |||
Wir schreiben das Jahr 1307, der Verrückte Santa, Magnus Antas, herrscht über den Nordpol und die Weihnachtsmagie ist in einem allzeit Tief. Er wurde glücklicherweise in einen Nussknacker eingesperrt und ist sicher in einem Tresor verstaut. | |||
Wieder zurück in der Gegenwart, der nächste Weihnachtsmann steht fest: Cal, Scotts Sohn. Nicht alle am Nordpol sind von dieser Entscheidung begeistert, müssen aber auf Scotts Meinung hören. Cals Weihnachtsmann-Training beginnt ziemlich holprig, er ist aber entschieden, seinen Vater stolz zu machen. Dazu kommt auch noch, dass genau jetzt, Bettys Kribbel-Krabbel-Klausel einsetzt. Diese besagt, dass der der Chef-Elf einmal eine Auszeit von 6 Monaten haben muss. Schweren Herzens begibt sie sich auf eine Weltreise und hinterlässt Noel die schwierige Aufgabe, alles in Ordnung zu halten. | |||
Wegen eines Versehens, wurde auch noch der Verrückte Santa weggegeben und von Kris Kringle gekauft. Magnus Antas, schafft es, aus dem Nussknacker auszubrechen und schwört Rache auf den derzeitigen Santa Claus. | |||
==Charaktere== | ==Charaktere== | ||
[[Datei:Santa Clause – Die Serie Charaktere.jpg|mini|left|440px|Betty, Sandra, Cal, Scott und Carol (© 2022 Disney)]] | |||
=== Familie Calvin-Claus === | === Familie Calvin-Claus === | ||
*'''Scott Calvin''', der aktuelle '''Santa Claus''' wird langsam zu alt für seine Berufung. Er liebt seine Tätigkeit mehr als alles. Zum Wohle der Weihnachtsmagie muss er jedoch einen ebenbürtigen Nachfahren auswählen. | *'''Scott Calvin''', der aktuelle '''Santa Claus''' wird langsam zu alt für seine Berufung. Er liebt seine Tätigkeit mehr als alles. Zum Wohle der Weihnachtsmagie muss er jedoch einen ebenbürtigen Nachfahren auswählen und diesen trainieren. | ||
*'''Carol Calvin''', beziehungsweise '''Mrs. Claus''', ist Scotts Ehefrau und hält die Spielzeugfabrik stets in Ordnung. Als die Familie nach Chicago | *'''Carol Newman Calvin''', beziehungsweise '''Mrs. Claus''', ist Scotts Ehefrau und hält die Spielzeugfabrik stets in Ordnung. Als die Familie für kurze Zeit wieder nach Chicago zurückkehrt, versucht sie in ihrem alten Job als Schuldirektorin weiterzufahren. Auch tut sie sich mit Gary zusammen, um ihn mit den ''E.L.F.S.'' (Effective Liberating Flight Squad) zu helfen. | ||
*'''Buddy "Cal" Calvin-Claus''' ist Scotts und Carols erster Sohn. Er und seine Schwester sind am Nordpol aufgewachsen und hatten bisher nur Elfen und Tiere als Freunde. Cal spielt gerne Videospiele und ist technisch begabt. Wie sein Vater hat er auch die Gabe zu wissen, was sich andere Leute am meisten wünschen. | *'''Buddy "Cal" Calvin-Claus''' ist Scotts und Carols erster Sohn. Er und seine Schwester sind am Nordpol aufgewachsen und hatten bisher nur Elfen und Tiere als Freunde. Cal spielt gerne Videospiele und ist technisch begabt. Wie sein Vater hat er auch die Gabe zu wissen, was sich andere Leute am meisten wünschen. | ||
*'''Sandra Calvin-Claus''' ist die jüngste Tochter der Calvin-Claus-Familie. Sie liebt es, von Tieren umzingelt zu sein und findet später heraus, dass sie sogar mit ihnen kommunizieren kann. | *'''Sandra Calvin-Claus''' ist die jüngste Tochter der Calvin-Claus-Familie. Sie liebt es, von Tieren umzingelt zu sein und findet später heraus, dass sie sogar mit ihnen kommunizieren kann. | ||
Zeile 31: | Zeile 40: | ||
=== Santas Elfen === | === Santas Elfen === | ||
*'''Bernard''' ist der älteste aller Elfen. | [[Datei:Santa Clause – Die Serie Edie und Crouton.jpg|mini|440px|Santas Elfen Edie und Crouton (© 2022 Disney)]] | ||
*'''Betty''' ist die Elf-Chefin und Noels Ehefrau. Sie kümmert sich um die Spielzeugfabrik und schaut, dass alle Elfen ihren auch ihre Aufgaben erfüllen. | *'''Bernard''' ist der älteste aller Elfen und war früher Elf-Chef. Er nahm seine obligatorische Kribbel-Krabbel-Auszeit und lernte einen Menschen kennen, daraufhin gab er seine ewige Jugend als Elf auf. | ||
*'''Noel''' ist | *'''Betty''' ist die derzeitige Elf-Chefin und Noels Ehefrau. Sie kümmert sich um die Spielzeugfabrik und schaut, dass alle Elfen ihren auch ihre Aufgaben erfüllen. | ||
*'''Noel''' ist Scotts persönlicher Assistenz-Elf und Bettys Ehemann. Er Schwierigkeiten, Nein zu sagen. | |||
*'''Pontoon''' macht Spielzeuge, kann tanzen und singen. | |||
*'''Crouton''' ist Teil der Überwachungscrew. Im Kontrollzentrum hat sie immer die Kontrolle über Santas Standort und Zustand der Weihnachtsmagie. | |||
*'''Edie''' ist Scott persönliche Beraterin. Sie hilft ihm auch dabei, zu entscheiden, welches Kind artig oder unartig war. | |||
*'''Gary''' ist zuständig für die Sicherheit am Nordpol und leitet das ''E.L.F.S.''-Department (Effective Liberating Flight Squad). | |||
*'''Doc Martin''' ist die beste Doktorin am Nordpol, sie hilft immer allen wo sie kann. Sei es ein Elf oder sogar Santa Claus persönlich, Doc Martin hat immer einen medizinischen Rat bereit. | |||
=== Die Legendären === | |||
Zu den Legendären gehören verschiedene mythische Wesen, die sich alle kennen und sich normalerweise gegenseitig unterstützen. In vorherigen Filmen der Santa-Clause-Trilogie erschienen beispielsweise auch Mutter Natur, Vater Zeit, die Zahnfee und Jack Frost. | |||
*'''La Befana''' wohnt in einem kleinen Hexenhaus am Nordpol. Sie verteilt in der Nacht des 5. Dezember Geschenke an italienische Kinder. Nebenbei hilft sie auch Sandra ihre Zauberkräfte zu trainieren. | |||
*Der '''Osterhase''' versteckt auf der ganzen Welt bunte Eier, welche Kinder am Osterwochenende suchen dürfen. Zusätzlich hat er auch ein paar spezielle Stink- und Blend-Eier, falls ihn mal jemand sehen sollte. | |||
*'''Amor''' besucht gerne den Weihnachtsmann, um ihm gute und weniger gute Tipps zu geben. | |||
[[Datei:Santa Clause – Die Serie Olga und Magnus.jpg|mini|400px|Olga und Magnus Antas (© 2023 Disney)]] | |||
*Ohne den '''Sandmann''' würde es Weihnachten nicht geben. Bevor es Weihnachten wird, müssen die Kinder zunächst am Heiligabend schlafen gehen. Mit seinem magischen Schlafpulver, schafft es der Sandmann, jeden zum Schlafen zu bringen. | |||
=== Andere Charaktere === | === Andere Charaktere === | ||
*Spieleentwickler '''Simon Choksi''' ist ein möglicher Kandidat zum Weihnachtsmannsein. | *Spieleentwickler '''Simon Choksi''' ist ein möglicher Kandidat zum Weihnachtsmannsein. | ||
*'''Grace Choksi''' ist | *'''Grace Choksi''' ist Simsons Tochter. Sie wünscht sich zu Weihnachten, mehr Zeit mit ihrem Vater verbringen zu können. | ||
*'''Magnus Antas''' war der erste Santa Claus, der am Nordpol wohnte. Er ist sehr griesgrämig und präferiert Gnome über Elfen. Wegen eines Vorfalls, wurde Magnus Antas in einem Nussknacker eingesperrt und war seither als Mad Santa bekannt. | |||
*'''Olga''' ist Magnus Antas' treue zweite Hand und ein Gnom. Sie ist sehr kaltherzig und wäre zu allem bereit, wenn Magnus Antas sie nicht ab und zu etwas stoppen würde. | |||
*'''Kris Kringle''' ist der stolze Eigentümer von Santapolis. Er hat den Freizeitpark, in dem sich alles über Weihnachten dreht, von seinem Vater geerbt und es ist sein ein und alles. Er kümmert sich rund um die Uhr um den Park, auch wenn sich dessen Zustand von Jahr zu Jahr verschlechtert. | |||
== Synchronisation == | == Synchronisation == | ||
[[Datei:Santa Clause – Die Serie | [[Datei:Santa Clause – Die Serie 2 alternativ.jpeg|mini|350px|Plakat zur zweiten Staffel der Serie mit Carol, Sandra, Cal, Scott, Kris, Noel, Betty und Magnus Antas im Hintergrund (© 2023 Disney)]] | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
|- | |- | ||
! Rolle !! Schauspieler !! Deutsche Sprecher<ref>[https://www.synchronkartei.de/serie/54198 Santa Clause: Die Serie], synchrondatei.de, abgerufen am 14.10.2023</ref> | ! Rolle !! Schauspieler !! Deutsche Sprecher<ref>[https://www.synchronkartei.de/serie/54198 Santa Clause: Die Serie], synchrondatei.de, abgerufen am 14.10.2023</ref> | ||
|- | |||
! colspan="3" style="text-align:left;" | Familie Calvin-Claus | |||
|- | |- | ||
| Santa Claus / Scott Calvin || [[Tim Allen]] || Stefan Gossler | | Santa Claus / Scott Calvin || [[Tim Allen]] || Stefan Gossler | ||
Zeile 54: | Zeile 82: | ||
|- | |- | ||
| Charlie Calvin || Eric Lloyd || Johannes Wolko | | Charlie Calvin || Eric Lloyd || Johannes Wolko | ||
|- | |||
! colspan="3" style="text-align:left;" | Elfen | |||
|- | |- | ||
| Bernard || David Krumholtz || [[Benedikt Weber]] | | Bernard || David Krumholtz || [[Benedikt Weber]] | ||
Zeile 60: | Zeile 91: | ||
|- | |- | ||
| Noel || Devin Bright || Niklas Gebendorfer | | Noel || Devin Bright || Niklas Gebendorfer | ||
|- | |||
| Pontoon || Mia Lynn Bangunan || Zoe Durakovic | |||
|- | |- | ||
| Crouton || Sasha Knight || Carla Reiter | | Crouton || Sasha Knight || Carla Reiter | ||
Zeile 67: | Zeile 100: | ||
| Gary || Liam Kyle || Moritz Blaich | | Gary || Liam Kyle || Moritz Blaich | ||
|- | |- | ||
| | | Doc Martin || Miya Cech || Johanna Blaich (Staffel 1)<br>Mia Durakovic (Staffel 2) | ||
|- | |- | ||
| | |||
! colspan="3" style="text-align:left;" | Die Legendären | |||
|- | |- | ||
| La Befana || Laura San Giacomo || Michèle Tichawsky | | La Befana || Laura San Giacomo || Michèle Tichawsky | ||
|- | |- | ||
| | | Osterhase || Tracy Morgan || Kai Taschner | ||
|- | |||
| Amor || Kevin Pollak || Gerald Schaale | |||
|- | |||
| Sandmann || – || – | |||
|- | |||
! colspan="3" style="text-align:left;" | Weitere Charaktere | |||
|- | |- | ||
| | | Simon Choksi || Kal Penn || Alexander Brem | ||
|- | |- | ||
| Grace Choksi || Rupali Redd || Romy Sedlmeir | |||
|- | |- | ||
| Magnus Antas || Eric Stonestreet || Robert Louis Griesbach | | Magnus Antas || Eric Stonestreet || Robert Louis Griesbach | ||
|- | |||
| Olga || Marta Kessler || Alina Abgarjan | |||
|- | |- | ||
| Kris Kringle || Gabriel Iglesias || Paul Sedlmeir | | Kris Kringle || Gabriel Iglesias || Paul Sedlmeir | ||
Zeile 86: | Zeile 129: | ||
==Episodenliste== | ==Episodenliste== | ||
===Staffel 1=== | ===Staffel 1=== | ||
{| class="wikitable" width="70%" | {| class="wikitable" width="70%" | ||
Zeile 149: | Zeile 191: | ||
|- | |- | ||
| align="center"| '''10''' | | align="center"| '''10''' | ||
| | | Osterstress | ||
| | | Miracle On Dead Creek Road | ||
|! align="center"| 22. November 2023 | |! align="center"| 22. November 2023 | ||
|- | |- | ||
Zeile 166: | Zeile 208: | ||
== Santa Clause: Die Serie in anderen Sprachen == | == Santa Clause: Die Serie in anderen Sprachen == | ||
[[Datei:Santa Clause – Die Serie Scott und Carol.jpg|mini|440px|Scott und Carol (© 2023 Disney)]] | |||
*Englisch (Original): The Santa Clauses | *Englisch (Original): The Santa Clauses | ||
*Dänisch: Tror du på julemændene? | *Dänisch: Tror du på julemændene? | ||
Zeile 188: | Zeile 231: | ||
==Weblinks== | ==Weblinks== | ||
*[https://www.youtube.com/watch?v=Ui4JMidNCWI Trailer zur ersten Staffel] auf YouTube {{YT}} | |||
*[https://www.youtube.com/watch?v=GjvrOGy94Ig Trailer zur zweiten Staffel] auf YouTube {{YT}} | |||
*[https://www.disneyplus.com/series/6ggA9rAPkovW Santa Clause: Die Serie] auf Disney+ | *[https://www.disneyplus.com/series/6ggA9rAPkovW Santa Clause: Die Serie] auf Disney+ | ||
*[https://www.imdb.com/title/tt17047510/ Santa Clause: Die Serie] auf IMDb (Englisch) {{imd}} | *[https://www.imdb.com/title/tt17047510/ Santa Clause: Die Serie] auf IMDb (Englisch) {{imd}} |
Version vom 26. November 2023, 15:37 Uhr
Santa Clause: Die Serie (im Original The Santa Clauses) ist eine US-amerikanische Comedy- und Weihnachts-Serie der Walt Disney Company, die von 20th Television produziert wurde. Die internationale Erstausstrahlung erfolgte am 16. November 2022 auf Disney+. Die Serie ist eine Fortsetzung der ursprünglichen Santa-Clause-Filmtrilogie, dessen Filme 1994, 2002 und 2006 erschienen.
Die zweite Staffel wurde im Dezember 2022 angekündigt[1] und erschien am 8. November 2023 international auf Disney+.
Handlungen
Staffel 1
Nach knapp drei Jahrzehnten Weihnachtsmanndasein, lebt Scott Calvin immer noch als Santa Claus am Nordpol. Mit seiner Ehefrau Carol, Mrs. Claus, zieht er seine zwei Kinder Cal und Sandra auf. Als an zwei aufeinanderfolgenden Weihnachten Santas Magie langsam verschwindet, herrscht Panik am Nordpol. Immer mehr Kinder verlieren ihren Glauben an den Weihnachtsmann. Als Scott von einer vierten Weihnachtsmann-Klausel, der Sezessus-Klausel (secessus, Latein für zurückgezogen im Sinn von Ruhestand), erfährt, hat er zum Wohle der Weihnachtsmagie keine andere Wahl, als sich zu pensionieren lassen. Zusammen mit seinen besten Elfen, Betty und Noel, macht er sich an die Arbeit, einen ebenbürtigen Nachfahren zu finden, in der Hoffnung, Weihnachten retten zu können.
Staffel 2
Wir schreiben das Jahr 1307, der Verrückte Santa, Magnus Antas, herrscht über den Nordpol und die Weihnachtsmagie ist in einem allzeit Tief. Er wurde glücklicherweise in einen Nussknacker eingesperrt und ist sicher in einem Tresor verstaut.
Wieder zurück in der Gegenwart, der nächste Weihnachtsmann steht fest: Cal, Scotts Sohn. Nicht alle am Nordpol sind von dieser Entscheidung begeistert, müssen aber auf Scotts Meinung hören. Cals Weihnachtsmann-Training beginnt ziemlich holprig, er ist aber entschieden, seinen Vater stolz zu machen. Dazu kommt auch noch, dass genau jetzt, Bettys Kribbel-Krabbel-Klausel einsetzt. Diese besagt, dass der der Chef-Elf einmal eine Auszeit von 6 Monaten haben muss. Schweren Herzens begibt sie sich auf eine Weltreise und hinterlässt Noel die schwierige Aufgabe, alles in Ordnung zu halten.
Wegen eines Versehens, wurde auch noch der Verrückte Santa weggegeben und von Kris Kringle gekauft. Magnus Antas, schafft es, aus dem Nussknacker auszubrechen und schwört Rache auf den derzeitigen Santa Claus.
Charaktere
Familie Calvin-Claus
- Scott Calvin, der aktuelle Santa Claus wird langsam zu alt für seine Berufung. Er liebt seine Tätigkeit mehr als alles. Zum Wohle der Weihnachtsmagie muss er jedoch einen ebenbürtigen Nachfahren auswählen und diesen trainieren.
- Carol Newman Calvin, beziehungsweise Mrs. Claus, ist Scotts Ehefrau und hält die Spielzeugfabrik stets in Ordnung. Als die Familie für kurze Zeit wieder nach Chicago zurückkehrt, versucht sie in ihrem alten Job als Schuldirektorin weiterzufahren. Auch tut sie sich mit Gary zusammen, um ihn mit den E.L.F.S. (Effective Liberating Flight Squad) zu helfen.
- Buddy "Cal" Calvin-Claus ist Scotts und Carols erster Sohn. Er und seine Schwester sind am Nordpol aufgewachsen und hatten bisher nur Elfen und Tiere als Freunde. Cal spielt gerne Videospiele und ist technisch begabt. Wie sein Vater hat er auch die Gabe zu wissen, was sich andere Leute am meisten wünschen.
- Sandra Calvin-Claus ist die jüngste Tochter der Calvin-Claus-Familie. Sie liebt es, von Tieren umzingelt zu sein und findet später heraus, dass sie sogar mit ihnen kommunizieren kann.
- Charlie Calvin ist Scotts ältester Sohn. Als der nun 33-jährige Charlie gefragt wird, das Weihnachtsmannamt zu übernehmen, muss dieser Ablehnen. Er hat nun seine eigene Familie, die er nicht verlassen kann.
Santas Elfen
- Bernard ist der älteste aller Elfen und war früher Elf-Chef. Er nahm seine obligatorische Kribbel-Krabbel-Auszeit und lernte einen Menschen kennen, daraufhin gab er seine ewige Jugend als Elf auf.
- Betty ist die derzeitige Elf-Chefin und Noels Ehefrau. Sie kümmert sich um die Spielzeugfabrik und schaut, dass alle Elfen ihren auch ihre Aufgaben erfüllen.
- Noel ist Scotts persönlicher Assistenz-Elf und Bettys Ehemann. Er Schwierigkeiten, Nein zu sagen.
- Pontoon macht Spielzeuge, kann tanzen und singen.
- Crouton ist Teil der Überwachungscrew. Im Kontrollzentrum hat sie immer die Kontrolle über Santas Standort und Zustand der Weihnachtsmagie.
- Edie ist Scott persönliche Beraterin. Sie hilft ihm auch dabei, zu entscheiden, welches Kind artig oder unartig war.
- Gary ist zuständig für die Sicherheit am Nordpol und leitet das E.L.F.S.-Department (Effective Liberating Flight Squad).
- Doc Martin ist die beste Doktorin am Nordpol, sie hilft immer allen wo sie kann. Sei es ein Elf oder sogar Santa Claus persönlich, Doc Martin hat immer einen medizinischen Rat bereit.
Die Legendären
Zu den Legendären gehören verschiedene mythische Wesen, die sich alle kennen und sich normalerweise gegenseitig unterstützen. In vorherigen Filmen der Santa-Clause-Trilogie erschienen beispielsweise auch Mutter Natur, Vater Zeit, die Zahnfee und Jack Frost.
- La Befana wohnt in einem kleinen Hexenhaus am Nordpol. Sie verteilt in der Nacht des 5. Dezember Geschenke an italienische Kinder. Nebenbei hilft sie auch Sandra ihre Zauberkräfte zu trainieren.
- Der Osterhase versteckt auf der ganzen Welt bunte Eier, welche Kinder am Osterwochenende suchen dürfen. Zusätzlich hat er auch ein paar spezielle Stink- und Blend-Eier, falls ihn mal jemand sehen sollte.
- Amor besucht gerne den Weihnachtsmann, um ihm gute und weniger gute Tipps zu geben.
- Ohne den Sandmann würde es Weihnachten nicht geben. Bevor es Weihnachten wird, müssen die Kinder zunächst am Heiligabend schlafen gehen. Mit seinem magischen Schlafpulver, schafft es der Sandmann, jeden zum Schlafen zu bringen.
Andere Charaktere
- Spieleentwickler Simon Choksi ist ein möglicher Kandidat zum Weihnachtsmannsein.
- Grace Choksi ist Simsons Tochter. Sie wünscht sich zu Weihnachten, mehr Zeit mit ihrem Vater verbringen zu können.
- Magnus Antas war der erste Santa Claus, der am Nordpol wohnte. Er ist sehr griesgrämig und präferiert Gnome über Elfen. Wegen eines Vorfalls, wurde Magnus Antas in einem Nussknacker eingesperrt und war seither als Mad Santa bekannt.
- Olga ist Magnus Antas' treue zweite Hand und ein Gnom. Sie ist sehr kaltherzig und wäre zu allem bereit, wenn Magnus Antas sie nicht ab und zu etwas stoppen würde.
- Kris Kringle ist der stolze Eigentümer von Santapolis. Er hat den Freizeitpark, in dem sich alles über Weihnachten dreht, von seinem Vater geerbt und es ist sein ein und alles. Er kümmert sich rund um die Uhr um den Park, auch wenn sich dessen Zustand von Jahr zu Jahr verschlechtert.
Synchronisation
Rolle | Schauspieler | Deutsche Sprecher[2] |
---|---|---|
Familie Calvin-Claus | ||
Santa Claus / Scott Calvin | Tim Allen | Stefan Gossler |
Mrs. Claus / Carol Newman Calvin | Elizabeth Mitchell | Katrin Fröhlich |
Buddy "Cal" Calvin-Claus | Austin Kane | Mio Lechenmayr |
Sandra Calvin-Claus | Elizabeth Allen-Dick | Amelie Wick |
Charlie Calvin | Eric Lloyd | Johannes Wolko |
Elfen | ||
Bernard | David Krumholtz | Benedikt Weber |
Betty | Matilda Lawler | Tilda Kortemeier |
Noel | Devin Bright | Niklas Gebendorfer |
Pontoon | Mia Lynn Bangunan | Zoe Durakovic |
Crouton | Sasha Knight | Carla Reiter |
Edie | Isabella Bennett | Madeleine Holzach |
Gary | Liam Kyle | Moritz Blaich |
Doc Martin | Miya Cech | Johanna Blaich (Staffel 1) Mia Durakovic (Staffel 2) |
Die Legendären | ||
La Befana | Laura San Giacomo | Michèle Tichawsky |
Osterhase | Tracy Morgan | Kai Taschner |
Amor | Kevin Pollak | Gerald Schaale |
Sandmann | – | – |
Weitere Charaktere | ||
Simon Choksi | Kal Penn | Alexander Brem |
Grace Choksi | Rupali Redd | Romy Sedlmeir |
Magnus Antas | Eric Stonestreet | Robert Louis Griesbach |
Olga | Marta Kessler | Alina Abgarjan |
Kris Kringle | Gabriel Iglesias | Paul Sedlmeir |
Episodenliste
Staffel 1
Kapitel | Deutscher Titel | Originaltitel | Internationale Erstausstrahlung |
---|---|---|---|
1 | Ho-ho-holprige Weihnacht | Good To Ho | 16. November 2022 |
2 | Die Sezessus-Klausel | The Secessus Clause | 16. November 2022 |
3 | Im Wabbel-Wald | Into the Wobbly Wood | 23. November 2022 |
4 | Die "Schuhe runter vom Bett-Klausel" | The Shoes Off the Bed Clause | 30. November 2022 |
5 | Quer durchs Julversum | Across the Yule-Verse | 7. Dezember 2022 |
6 | Alle Jahre wieder? | A Christmas to Remember | 14. Dezember 2022 |
Staffel 2
Kapitel | Deutscher Titel | Originaltitel | Internationale Erstausstrahlung |
---|---|---|---|
7 | Die Kribbel-Krabbel-Klausel | The Kribble Krabble Clause | 8. November 2023 |
8 | Fluffi | Floofy | 8. November 2023 |
9 | Keine Magie am Tisch! | No Magic at the Dinner Table! | 15. November 2023 |
10 | Osterstress | Miracle On Dead Creek Road | 22. November 2023 |
11 | – | – | 29. November 2023 |
12 | – | – | 6. Dezember 2023 |
Santa Clause: Die Serie in anderen Sprachen
- Englisch (Original): The Santa Clauses
- Dänisch: Tror du på julemændene?
- Finnisch: Mutta mitä tapahtui joulupukeille?
- Französisch: Super Noël, la série
- Italienisch: Nuovo Santa Clause cercasi
- Norwegisch: Julenissene
- Polnisch: Śnięty Mikołaj: serial
- Portugiesisch: Santa Cláusulas
- Portugiesisch (Brasilien): Meu Papai (ainda) é Noel
- Rumänisch: Misterioasa Societate Benedict
- Schwedisch: Nu är det jul (igen)
- Slowenisch: Santa Clausovia
- Spanisch: ¡Vaya familia Claus!
- Spanisch (Lateinamerika): Santa Cláusula: Un Nuevo Santa
- Tschechisch: Santa Clausovi
- Ungarisch: Télapuk
Siehe auch
Weblinks
- Trailer zur ersten Staffel auf YouTube
- Trailer zur zweiten Staffel auf YouTube
- Santa Clause: Die Serie auf Disney+
- Santa Clause: Die Serie auf IMDb (Englisch)
Einzelnachweise
- ↑ 'The Santa Clauses' Renewed for Season 2 at Disney+, variety.com, abgerufen am 08.09.2023
- ↑ Santa Clause: Die Serie, synchrondatei.de, abgerufen am 14.10.2023