Bearbeiten von „Onkel Dagobert und Donald Duck von Carl Barks“

Zur Navigation springen Zur Suche springen

Du bearbeitest unangemeldet. Statt eines Benutzernamens wird deine IP-Adresse in der Versionsgeschichte aufgezeichnet.

Die Bearbeitung kann rückgängig gemacht werden. Bitte prüfe den Vergleich unten, um sicherzustellen, dass du dies tun möchtest, und veröffentliche dann unten deine Änderungen, um die Bearbeitung rückgängig zu machen.

Aktuelle Version Dein Text
Zeile 7: Zeile 7:
| Übersetzer: || [[Dr. Erika Fuchs]]
| Übersetzer: || [[Dr. Erika Fuchs]]
|- bgcolor="#ffffff"
|- bgcolor="#ffffff"
| Produktionsjahr: || 2022
| Produktionsjahre: || ab 2022
|- bgcolor="#ffffff"
|- bgcolor="#ffffff"
| Erscheinungsturnus: || vierteljährlich (einzelner Band), einmalig (Schuber)
| Erscheinungsturnus: || Vierteljährlich
|- bgcolor="#ffffff"
|- bgcolor="#ffffff"
| Seitenanzahl pro Band: || ca. 200 Seiten
| Seitenanzahl pro Band: || ca. 200 Seiten
Zeile 19: Zeile 19:
| Verlag: || [[Egmont Comic Collection]]
| Verlag: || [[Egmont Comic Collection]]
|}
|}
'''Onkel Dagobert und Donald Duck von Carl Barks''' ist eine [[Comicreihe]] der ''[[Egmont Comic Collection]]''. In dieser Reihe, die von November 2022 bis Januar 2023 auf Deutsch erschien, wurden einige [[Comic]]s aus [[Carl Barks]]’ Frühwerk chronologisch geordnet veröffentlicht und erneut zum Abdruck gebracht. Zusätzlich zu den Geschichten enthält jeder Band zahlreiche Hintergrundinformationen, [[Cover]]s von Heften und sonstige Extras.  
'''Onkel Dagobert und Donald Duck von Carl Barks''' ist eine [[Comicreihe]] der ''[[Egmont Comic Collection]]''. In dieser Reihe, die ab November 2022 auf Deutsch erscheinen wird, werden alle [[Comic]]s von [[Carl Barks]] chronologisch geordnet veröffentlicht und erneut zum Abdruck gebracht. Zusätzlich zu den Geschichten enthält jeder Band zahlreiche Hintergrundinformationen, [[Cover]]s von Heften und sonstige Extras.  


== Gestaltung ==
== Gestaltung ==
=== Vorlage ===
=== Vorlage ===
Bereits seit 2013 erscheint die Reihe „[[The Complete Carl Barks Disney Library]]“ beim ''[[Fantagraphics Books|Fantagraphics]]''-Verlag in den USA. Wie zuvor bereits bei der ''[[Don Rosa Library]]'' und der ''[[Floyd Gottfredson Library]]'', hat die ECC (Egmont Comic Collection) beschlossen, diese Reihe im Großen und Ganzen zu kopieren. Es war geplant, dass die deutschen Ausgaben auch eigene Wege gehen. So sollte die Gesamtausgabe wohl, im Gegensatz zur Vorlage, vollständig chronologisch sein.<ref>[https://www.comicforum.de/showthread.php?159635-Ehapa-Egmont-Comic-Collection&p=5770257&viewfull=1#post5770257 Post im Comicforum] von [[Jano Rohleder]]</ref>
Bereits seit 2013 erscheint die Reihe „[[The Complete Carl Barks Disney Library]]“ beim ''[[Fantagraphics]]''-Verlag in den USA. Wie zuvor bereits bei der ''[[Don Rosa Library]]'' und der ''[[Floyd Gottfredson Library]]'', hat die ECC (Egmont Comic Collection) beschlossen, diese Reihe im Großen und Ganzen zu kopieren, allerdings werden die deutschen Ausgaben auch einige eigene Wege gehen. So wird die Gesamtausgabe wohl, im Gegensatz zur Vorlage, vollständig chronologisch sein.<ref>[https://www.comicforum.de/showthread.php?159635-Ehapa-Egmont-Comic-Collection&p=5770257&viewfull=1#post5770257 Post im Comicforum] von [[Jano Rohleder]]</ref>


=== Aufbau ===
=== Aufbau ===
Zeile 32: Zeile 32:


==== Übersetzung ====
==== Übersetzung ====
Nach Auskunft des Egmont-Shops „werden grundsätzlich die von Fuchs überarbeiteten Versionen ihrer Texte („Fuchs II“), wie zuletzt in der Carl Barks Collection, zum Abdruck kommen“.<ref>E-Mail-Antwort auf Anfrage des Nutzers [[Benutzer Diskussion:DonaldHAJ|DonaldHAJ]]</ref>
Nach Auskunft des Egmont-Shops „werden grundsätzlich die von Fuchs überarbeiteten Versionen ihrer Texte („Fuchs II“), wie zuletzt in der Carl Barks Collection, zum Abdruck kommen“.<ref>E-Mail-Antwort auf Anfrage des Nutzers [[Benutzer:DonaldHAJ|DonaldHAJ]]</ref>


=== Start ===
=== Start ===
Ungewöhnlich ist der Start der Reihe, denn sie beginnt mit dem fünften Band, um direkt mit der allgemein als beste Phase Barks’ angesehenen Periode beginnen zu können. Die ersten vier Bände würden später nachgereicht. Die ersten zwei Einzelbände erschienen zunächst vierteljährlich. Jeweils zwei Bände sind in einem Schuber zusammengefasst, die immer zusammen mit dem ersten der zwei Bände erscheinen, was heißt, dass man den zweiten Band drei Monate früher bekommt, wenn man den Schuber kauft. Allerdings wurde dieser gedachte Rhythmus bereits sehr früh unterbrochen, da die Veröffentlichung der Bände sieben und acht bis heute nicht erfolgte.
Ungewöhnlich ist der Start der Reihe, denn sie beginnt mit dem fünften Band, um direkt mit der allgemein als beste Phase Barks’ angesehenen Periode beginnen zu können. Die ersten vier Bände werden später nachgereicht. Die Einzelbände erscheinen vierteljährlich. Jeweils zwei Bände sind in Schuber zusammengefasst, die immer zusammen mit dem ersten der zwei Bände erscheinen, was heißt, dass man den zweiten Band drei Monate früher bekommt, wenn man den Schuber kauft.
 
Der Verlag hat im November 2023 auf Nachfrage mitgeteilt, dass die Reihe nicht fortgesetzt wird. Das hängt möglicherweise mit der Geschichte ''[[Wudu-Hudu-Zauber]]'' (1949) zusammen, in der die Figur [[Bombie]] auftritt. Weil [[The Walt Disney Company|Disney]] den künftigen Abdruck zweier Geschichten von [[Don Rosa]] verboten hat, in denen dieselbe Figur wiederverwendet wurde, ist anzunehmen, dass die ECC kein unnötiges Risiko eingehen wollte und die Reihe somit abgebrochen hat.


== Die Bände ==
== Die Bände ==
Zeile 43: Zeile 41:
<center>
<center>
<gallery heights="220" widths="160px">
<gallery heights="220" widths="160px">
  Datei:CB5.png|link=Onkel Dagobert und Donald Duck von Carl Barks 5|<b>[[Onkel Dagobert und Donald Duck von Carl Barks 5]]<br>''[[Die Mutprobe]]''</b><br>(10.11.2022)<br>
  Datei:CB5.png|<b>[[Onkel Dagobert und Donald Duck von Carl Barks 5]]<br>''[[Die Mutprobe]]''</b><br>(10.11.2022)<br>
  Datei:CB6.png|link=Onkel Dagobert und Donald Duck von Carl Barks 6|<b>[[Onkel Dagobert und Donald Duck von Carl Barks 6]]<br>''[[Das Gespenst von Duckenburgh]]''</b><br>(18.01.2023)<br>
  Datei:CB6.png|<b>[[Onkel Dagobert und Donald Duck von Carl Barks 6]]<br>''[[Das Gespenst von Duckenburgh]]''</b><br>(18.01.2023)<br>
  Datei:CB7.png|<b>Onkel Dagobert und Donald Duck von Carl Barks 7<br>''[[Im Land der viereckigen Eier]]''</b><br>(geplant für den 10.10.2023, nie erschienen)<br>
  Datei:CB7.png|<b>[[Onkel Dagobert und Donald Duck von Carl Barks 7]]<br>''[[Die Jagd auf das Einhorn]]''</b><br>(12.03.2023)<br>
  Datei:CB8.png|<b>Onkel Dagobert und Donald Duck von Carl Barks 8<br>''[[Die Jagd auf das Einhorn]]''</b><br>(geplant für den 16.01.2024, nie erschienen)<br>
  Datei:CB8.png|<b>[[Onkel Dagobert und Donald Duck von Carl Barks 8]]<br>''[[Im Land der viereckigen Eier]]''</b><br>(10.06.2023)<br>
</gallery>
</gallery>
</center>
</center>


== Schuber ==
== Schuber ==
Zur Reihe gibt es auch Schuber, à jeweils zwei Bände. Das Besondere an ihnen ist, dass der vollständige Schuber jeweils direkt mit zwei Bänden erscheint. Das bedeutet, dass beispielsweise der Schuber mit Band 1 und Band 2 bereits zusammen mit Band 2 erscheint. So kann man also den zweiten Band bekommen, bevor er regulär im Handel erhältlich ist, denn das dauert immer ein paar Monate. Die Schuber sind in ihrer Stückzahl limitiert. Sie kosten 10 € mehr als die beiden Bände zusammengerechnet, was wohl auch an dem hochwertigen Karton liegt.<p>
Zur Reihe wird es auch Schuber, à jeweils zwei Bände, geben. Das Besondere an ihnen ist, dass der vollständige Schuber jeweils direkt zwei Bänden erscheint. Das bedeutet, dass beispielsweise der Schuber mit Band 1 und Band 2 bereits zusammen mit Band 2 erscheint. So kann man also den zweiten Band bekommen, bevor er regulär im Handel erhältlich ist, denn das dauert immer ein paar Monate. Die Schuber sind in ihrer Stückzahl limitiert. Sie kosten 10 € mehr als die beiden Bände zusammengerechnet, was wohl auch an dem hochwertigen Karton liegt.
<small>Alle Bilder unterliegen © des Egmont Ehapa Verlags.</small><br>
<center>
<center>
<gallery heights="220" widths="160px">
<gallery heights="220" widths="160px">
  Datei:CBSchuber3.png|<big><b>Schuber 3 (1947–1948)</big><br>[[Onkel Dagobert und Donald Duck von Carl Barks 5|Band 5]] & [[Onkel Dagobert und Donald Duck von Carl Barks 6|Band 6]]</b><br>(10.11.2022)
  Datei:CBSchuber3.png|<big><b>Schuber 3 (1947–1948)</big><br>[[Onkel Dagobert und Donald Duck von Carl Barks 5|Band 5]] & [[Onkel Dagobert und Donald Duck von Carl Barks 6|Band 6]]</b><br>(10.11.2022)<br>(© Egmont Ehapa)
  Datei:CBSchuber4.png|<big><b>Schuber 4 (1948–1950)</big><br>Band 7 & Band 8</b><br>(geplant für den 10.10.2023, nie erschienen)
  Datei:CBSchuber4.png|<big><b>Schuber 4 (1948–1950)</big><br>[[Onkel Dagobert und Donald Duck von Carl Barks 7|Band 7]] & [[Onkel Dagobert und Donald Duck von Carl Barks 8|Band 8]]</b><br>(12.03.2023)<br>(© Egmont Ehapa)
</gallery>
</gallery>
</center>
</center>

Bitte beachte, dass alle Beiträge zu Duckipedia von anderen Mitwirkenden bearbeitet, geändert oder gelöscht werden können. Reiche hier keine Texte ein, falls du nicht willst, dass diese ohne Einschränkung geändert werden können.

Du bestätigst hiermit auch, dass du diese Texte selbst geschrieben hast oder diese von einer gemeinfreien Quelle kopiert hast (weitere Einzelheiten unter Duckipedia:Urheberrechte). ÜBERTRAGE OHNE GENEHMIGUNG KEINE URHEBERRECHTLICH GESCHÜTZTEN INHALTE!

Abbrechen Bearbeitungshilfe (öffnet in neuem Fenster)

Sonderzeichen: Ä ä Ö ö ß Ü ü | „“ ′ ‚‘ – | · × ² ³ ½ € † # * © | &nbsp; [[]] | {{}} ~~~~

Abgerufen von „https://www.duckipedia.de/Onkel_Dagobert_und_Donald_Duck_von_Carl_Barks“