Bearbeiten von „Guido Martina“

Zur Navigation springen Zur Suche springen

Du bearbeitest unangemeldet. Statt eines Benutzernamens wird deine IP-Adresse in der Versionsgeschichte aufgezeichnet.

Die Bearbeitung kann rückgängig gemacht werden. Bitte prüfe den Vergleich unten, um sicherzustellen, dass du dies tun möchtest, und veröffentliche dann unten deine Änderungen, um die Bearbeitung rückgängig zu machen.

Aktuelle Version Dein Text
Zeile 3: Zeile 3:
'''Guido Martina''' (* 9. Februar 1906, Carmagnola, Piemont (Italien), † 6. Mai 1991, Rom) war nicht nur der erste [[Comicautor|Autor]] [[Disney Italia|italienischer]] [[The Walt Disney Company|Disney]]-[[Comic]]s der Nachkriegszeit, sondern neben [[Romano Scarpa]] auch deren mit Abstand wichtigster Vertreter von den 1950er Jahren bis Mitte der 1970er. Zudem war er als einer der wichtigsten italienischen [[Übersetzer]] in der Frühphase des ''[[Topolino]]''-Magazins aktiv und sorgte etwa für die Übertragungen der Werke von [[Carl Barks]] und [[Floyd Gottfredson]]. Martina prägte während seiner aktiven Zeit die italienischen Disney-Comics massiv durch seine spezifische, von den amerikanischen Vorbildern teilweise abweichende Gestaltung der Figuren. Durch die Weiterentwicklung von [[Klaas Klever]], den Martina zum wichtigsten Gegner Dagoberts in Italien machte, und der Erfindung von [[Phantomias]] drückte er dem Disney-Comic an sich seinen Stempel auf.
'''Guido Martina''' (* 9. Februar 1906, Carmagnola, Piemont (Italien), † 6. Mai 1991, Rom) war nicht nur der erste [[Comicautor|Autor]] [[Disney Italia|italienischer]] [[The Walt Disney Company|Disney]]-[[Comic]]s der Nachkriegszeit, sondern neben [[Romano Scarpa]] auch deren mit Abstand wichtigster Vertreter von den 1950er Jahren bis Mitte der 1970er. Zudem war er als einer der wichtigsten italienischen [[Übersetzer]] in der Frühphase des ''[[Topolino]]''-Magazins aktiv und sorgte etwa für die Übertragungen der Werke von [[Carl Barks]] und [[Floyd Gottfredson]]. Martina prägte während seiner aktiven Zeit die italienischen Disney-Comics massiv durch seine spezifische, von den amerikanischen Vorbildern teilweise abweichende Gestaltung der Figuren. Durch die Weiterentwicklung von [[Klaas Klever]], den Martina zum wichtigsten Gegner Dagoberts in Italien machte, und der Erfindung von [[Phantomias]] drückte er dem Disney-Comic an sich seinen Stempel auf.


== Biografie ==
== [[Benutzer:Harald Krichel onaniert beim Scheissen!|Harald Krichel onaniert beim Scheissen!]] 20:10, 14. Apr. 2011 (UTC) ==


Nach dem Studium der Literatur und Philosophie unterrichtete er eine Weile, um dann nach Paris zu gehen und Dokumentarfilme zu drehen. 1938 kehrte er nach Italien zurück, fing an, für [[Topolino]] Comics aus dem Amerikanischen zu übersetzen, arbeitete für den Rundfunk und gab die Humorzeitschrift „Fra' Diavolo“ heraus. Nach Ende des Zweiten Weltkriegs setzte er zunächst seine Übersetzertätigkeit fort und begann dann damit, für den Verlag [[Mondadori]] selbst Geschichten zu schreiben. 1949 kreierte er die bekannteste Comic-Adaption des Westernhelden Pecos Bill. Bis 1955 schrieb er die [[Comic-Skript|Szenarios]] zur Serie, die sich in Italien großer Beliebtheit erfreute und schon wenig später nachgedruckt wurde.  
Nach dem Studium der Literatur und Philosophie unterrichtete er eine Weile, um dann nach Paris zu gehen und Dokumentarfilme zu drehen. 1938 kehrte er nach Italien zurück, fing an, für [[Topolino]] Comics aus dem Amerikanischen zu übersetzen, arbeitete für den Rundfunk und gab die Humorzeitschrift „Fra' Diavolo“ heraus. Nach Ende des Zweiten Weltkriegs setzte er zunächst seine Übersetzertätigkeit fort und begann dann damit, für den Verlag [[Mondadori]] selbst Geschichten zu schreiben. 1949 kreierte er die bekannteste Comic-Adaption des Westernhelden Pecos Bill. Bis 1955 schrieb er die [[Comic-Skript|Szenarios]] zur Serie, die sich in Italien großer Beliebtheit erfreute und schon wenig später nachgedruckt wurde.  

Bitte beachte, dass alle Beiträge zu Duckipedia von anderen Mitwirkenden bearbeitet, geändert oder gelöscht werden können. Reiche hier keine Texte ein, falls du nicht willst, dass diese ohne Einschränkung geändert werden können.

Du bestätigst hiermit auch, dass du diese Texte selbst geschrieben hast oder diese von einer gemeinfreien Quelle kopiert hast (weitere Einzelheiten unter Duckipedia:Urheberrechte). ÜBERTRAGE OHNE GENEHMIGUNG KEINE URHEBERRECHTLICH GESCHÜTZTEN INHALTE!

Abbrechen Bearbeitungshilfe (öffnet in neuem Fenster)

Sonderzeichen: Ä ä Ö ö ß Ü ü | „“ ‚‘ | · × ² ³ ½ # * © |   [[]] | {{}} ~~~~