Bambi-Irrtum
Der Bambi-Irrtum rührt daher, dass vor allem Kinder der Meinung sind, „dass ein Reh die Frau vom Hirsch“ sein soll.[1]
Angeblich ist dieser Irrtum, der manchmal auch als Bambi-Lüge bezeichnet wird, durch das Meisterwerk Bambi, in dem Bambis Vater als Hirsch und seine Mutter als Reh bezeichnet werden, entstanden. Das gleichnamige Buch von Felix Salten dreht sich eigentlich um eine Rehfamilie. Allerdings gab es in Amerika keine Rehe. Aus diesem Grund nahmen die Zeichner des Films Hirsche als Vorbild. Die korrekte Bezeichnung wäre Hirschkuh und Hirschkalb gewesen. Aber vor allem in der zweiten deutschen Synchronisation von Heinrich Riethmüller wird oftmals von der Familie Reh gesprochen.
Anlässlich des Kinostarts von Bambi 2 – Der Herr der Wälder veröffentlichte die Deutsche Wildtier Stiftung eine Studie darüber, wie gut sich Kinder mit Hirschen und Rehen auskennen. Hierbei wurden Kinder im Alter zwischen 7 und 13 Jahren über die Rehe und Hirsche befragt. Hierbei stellte man fest, dass nur das Basiswissen mit einer Mischung aus einer romatischen Sichtweise vorhanden ist, die durch Filme wie Bambi ausgelöst werden soll.
Referenzen