Duckipedia:Werkstatt/Alles steht Kopf

Inside Out
Alles steht Kopf
[[Bild:|200px]]
© Disney • Quelle:
Uraufführung:	19. Juni 2015
Deutsche Uraufführung:	1. Oktober 2015
Produzent:	Jonas Rivera, Mark Nielsen
Regisseur:	Pete Docter, Ronaldo del Carmen
Drehbuch:	Pete Docter, Meg LeFauve, Josh Cooley
Musik:	Michael Giacchino
Länge:	94 Minuten

Alles steht Kopf ist ein Animationsfilm der Pixar Animation Studios von Pete Docter und Ronaldo del Carmen, der im Rahmen der Filmfestspiele in Cannes im Mai 2015 uraufgeführt wurde. Der reguläre Kinostart in den Vereinigten Staaten war am 19. Juni 2015 und in Deutschland am 1. Oktober 2015.

Handlung

Fehlt noch

Überschrift nachtragen

Am 29. August 2014 wurde auf dem YouTube-Kanal Disney Deutschland eine erste Preview auf den Pixar-Kurzfilm „Lava“, der als Vorfilm von „Alles steht Kopf“ beworben wurde, veröffentlicht. Ungefähr ein Jahr später wurde eine zweite Preview veröffentlicht.

Der offizielle deutsche Trailer zu „Alles steht Kopf“ erschien Ende April 2015 und bestand hauptsächlich aus der Filmszene beim Essen, in der sich Riley mit ihrem Vater streitet. Während der Szene waren neben ihren Emotionen auch die Emotionen im Kopf ihrer Eltern zu sehen, welche die Körper ihrer Menschen lenken. Als Kinostart wurde der 1. Oktober angegeben, in denselben Farben wie die fünf Emotionen.

Nachdem der Trailer das Konzept hinter Riley und ihren Emotionen erklärte, ging das Video-Marketing weiter. Eine Woche nach dem Trailer erschien das Video „Emotionen reagieren auf den Avengers: Age of Ultron Trailer“, eine Hommage an die Reaktionsvideos, welche gerade auf YouTube verbreitet sind. Das Video schneidet den dritten Trailer zu „Avengers – Age of Ultron“ mit Szenen aus „Alles steht Kopf“ und teilweise neu aufgenommenen Text zusammen. Im Video schaut sich Riley und dementsprechend auch ihre Emotionen auf ihrem Notebook den Filmtrailer, auf den die Emotionen charaktergetreu reagieren. Zum Zeitpunkt des Reaktionsvideos lief „Avengers – Age of Ultron“ bereits in deutschen Kinos.

Am 14. August 2015 wurden gleich vier kurze Marketing-Videos zu „Alles steht Kopf“ auf YouTube gepostet, alle mit prägnanten Sprüchen. Ekel bekam die beiden Sprüche „Ach, whatever“ und „Ach, Montag? Ich könnt' kotzen.“ Wut wurden die Sätze „Ach, nerv nicht!“ und „Ihr glaubt wohl, Männer haben keine Emotionen, oder wie? Dann wart ihr wohl noch niemals im Fußballstadion!“ in den Mund gelegt.

Weitere kurze Videos, in denen die fünf Emotionen einzeln oder zusammen vorgestellt wurden, wurden vom 14. bis zum 21. September fast täglich veröffentlicht: „Triff Kummer“, „Triff Wut“, „Triff Freude“, „Triff Angst“, „Triff Ekel“ und gleich zweimal „Triff die Stimmen in deinem Kopf“.

Weitere YouTube-Marketing-Videos beschäftigten sich mit der deutschen Synchronfassung des Films. Zur Deutschlandpremiere des Films am 16. September 2015 in Berlin erschien direkt am Tag danach ein Video mit Interview-Clips der Gäste, aus den USA den Produzenten Jonas Rivera und Regisseur Pete Docter und aus Deutschland die Synchronsprecher Katja von Garnier, Matthias Roll, Philipp Laude, Dietmar Bär, Hans-Joachim Heist, Bettina Zimmermann und Kai Wiesinger. Viele dieser Sprecher sind auch in dem Video „Im Synchronstudio“ zu sehen, welches wenige Tage später erschien.

Weitere Videos hatten ihre Fokus auf Wut-Sprecher Hans-Joachim Heist und Angst-Sprecher Olaf Schubert. Heist bekam die Videos „Die Synchronstimme von WUT“, „Das Wutseminar“ und „Lerne Deine Emotionen kennen: Wut“ gewidmet, Schubert war Mittelpunkt der Videos „Die Synchronstimme von ANGST“, „Angst vor Dates“ und „Lerne Deine Emotionen kennen: Angst“. Keiner der anderen Sprecher bekam einen vergleichbaren Fokus.

Der Film erschien ab dem 11. Februar 2016 erstmals im Heimkino. Der Film erschien gleichzeitig auf DVD, Blu-ray und 3D Blu-ray. Neben der Bildqualität unterscheiden sich die verschiedenen Veröffentlichungen bei ihrem Bonusmaterial. Auf der DVD erschien zusätzlich zum Spielfilm noch der Pixar-Kurzfilm „Rileys erstes Date?“ sowie ein Audiokommentar mit dem Regisseur Pete Docter und dem Produzenten Jonas Rivera. Das Bonusmaterial bei der Blu-ray und dem Set 2D + 3D Blu-ray ist untereinander identisch und beinhaltet zusätzlich zum Kurzfilm und dem Audiokommentar der DVD noch die Extras „Wege zu Pixar: Die Frauen von Alles steht Kopf“ und „Gemischte Gefühle“. Noch mehr bietet das Bonusmaterial des Sets 3D+2D BD - Limited Edition: Neben den bereits genannten Extras ist zusätzliche Szenen, Trailer und die Extras „Die Geschichte der Geschichte“, „Reise nach Innen“, „Unsere Väter, die Filmemacher“, „Der Sound von Alles steht Kopf“ und „Hinter den Kulissen“ mit dabei.

Schon vorher erschienen auf dem YouTube-Kanal Disney Deutschland Ausschnitte des Bonusmaterials als Bonus-Clips: Am 1. Februar 2016 wurde mit dem Clip „Erinnerungen verarbeiten“ ein Ausschnitt von „Reise nach Innen“, mit „Petes Erleuchtung“ ein Ausschnitt von „Die Geschichte der Geschichte“ und mit „Designing Disgust“ ein Ausschnitt von „Gemischte Gefühle“ veröffentlicht. Am 8. Februar folgte mit „Girls Day“ eine zusätzliche Szene.

Vor der deutschen Kinopremiere wurden bereits Spiele mit den Filmfiguren aus „Alles steht Kopf“ publiziert. Im Juni 2015 wurde für Disney Infinity 3.0 das Playset zum Film mit allen fünf Gefühlen als Figuren angekündigt. In dem dazugehörigen Playset-Abenteuer schläft Riley beim Ansehen eines Horrorfilms ein, weshalb in ihrem Unterbewusstsein Chaos ausbricht. Einige von Rileys Erinnerungen werden über das ganze Fantasieland verstreut und die fünf Emotionen müssen sie zum Hauptquartier zurückbringen, bevor Riley wieder aufwacht. Dafür müssen sie ebendiese Erinnerungen suchen, Unterbewusstseins-Monster besiegen und Geister überlisten. Im August wurde das Handyspiel „Alles steht Kopf: Erinnerungskugeln“ angekündigt. Das Spiel ist ein Bubble Shooter mit 125 Level und vier Spiel-Modi. Die „Alles steht Kopf“-Emotionen haben verschiedene Power-Ups, zum Beispiel eine Ladung Sonnenschein (von Freude), ein Wolkenbruch (Kummer) und ein Feuerball (Wut).

Synchronisation

Die deutsche Synchronisation fand bei der FFS Film- und Fernseh-Synchron GmbH unter dem Dialogbuch und -regie von Axel Malzacher. Malzacher übernahm auch die kleine Rolle von Vaters Angst. Zwei weitere kleine Gastrollen übernahmen Matthias Roll und Philipp Laude, die durch ihren YouTube-Kanal Y-Titty deutschlandweit bekannt wurden.

Rolle	Originalsprecher	Deutscher Sprecher
Freude	Amy Poehler	Nana Spier
Kummer	Phyllis Smith	Philine Peters-Arnolds
Angst	Bill Hader	Olaf Schubert
Wut	Lewis Black	Hans-Joachim Heist
Ekel	Mindy Kaling	Tanya Kahana
Riley	Kaitlyn Dias	Vivien Gilbert
Mutter	Diane Lane	Bettina Zimmermann
Vater	Kyle MacLachlan	Kai Wiesinger
Bing-Bong	Richard Kind	Michael Pan
Traumregie	Paula Pell	Katja von Garnier

Auszeichnungen

Fehlen noch

Soundtrack

Trackliste

Liednummer	Track	Länge	Komponist
1.	Bundle of Joy	2:48	Michael Giacchino
2.	Team Building	2:18	Michael Giacchino
3.	Nomanisone Island/National Movers	4:20	Michael Giacchino
4.	Overcoming Sadness	0:51	Michael Giacchino
5.	Free Skating	0:59	Michael Giacchino
6.	First Day of School	2:02	Michael Giacchino
7.	Riled Up	1:02	Michael Giacchino
8.	Goofball No Longer	1:11	Michael Giacchino
9.	Memory Lanes	1:22	Michael Giacchino
10.	The Forgetters	0:50	Michael Giacchino
11.	Chasing the Pink Elephant	1:55	Michael Giacchino
12.	Abstract Thought	1:47	Michael Giacchino
13.	Imagination Land	1:25	Michael Giacchino
14.	Down in the Dumps	1:47	Michael Giacchino
15.	Dream Productions	1:43	Michael Giacchino
16.	Dream a Little Nightmare	1:50	Michael Giacchino
17.	The Subconscious Basemen	2:01	Michael Giacchino
18.	Escaping the Subconscious	2:09	Michael Giacchino
19.	We Can Still Stop Her	2:54	Michael Giacchino
20.	Tears of Joy	2:39	Michael Giacchino
21.	Rainbow Flyer	2:58	Michael Giacchino
22.	Chasing Down Sadness	1:45	Michael Giacchino
23.	Joy Turns to Sadness/A Growing Personality	7:49	Michael Giacchino
24.	The Joy of Credits	8:18	Michael Giacchino

• Alles steht Kopf auf Tumblr
• Alles steht Kopf auf Facebook

Einzelnachweise

Spielfilme der Pixar Animation Studios

Toy Story (1995) • Das große Krabbeln (1998) • Toy Story 2 (1999) • Monster AG (2001) • Findet Nemo (2003) • Die Unglaublichen (2004) • Cars (2006) • Ratatouille (2008) • WALL·E (2008) • Oben (2009) • Toy Story 3 (2010) • Cars 2 (2011) • Merida – Legende der Highlands (2012) • Die Monster Uni (2013) • Alles steht Kopf (2015) • Arlo & Spot (2015) • Findet Dorie (2016) • Cars 3: Evolution (2017) • Coco (2017) • Die Unglaublichen 2 (2018) • Toy Story 4 (2019) • Onward (2020) • Soul (2020) • Luca (2021) • Rot (2022) • Lightyear (2022) • Elemental (2023) • Alles steht Kopf 2 (2024)
Für Details und kommende Produktionen siehe auch: Liste aller Pixar-Filme