Bearbeiten von „Phantomias in modernen Zeiten“

Wie in seiner Serie ''[[Die Legende des ersten Phantomias]]'' greift Marco Gervasio immer wieder Handlungselemente aus früheren Episoden auf und entwickelt sie – teils mit Cliffhangern – fort. Ausgangspunkt ist die Geschichte ''Aller Anfang ist schwer'' ([[LTB 544]] & [[LTB Ultimate 48]]), in der die erste Phantomias-Geschichte ''[[Die Verwandlung]]'' aus der Perspektive des – bei Martina unsichtbaren und wohl auch nicht eingeplanten – [[Urphantomias]] erzählt wird, womit einige Handlungselemente in einen neuen Zusammenhang gebracht werden. Diese Geschichte wird aber wiederum erst durch die zwei Jahre später erschienene 27. Episode der Legende des ersten Phantomias erklärt.

Die weiteren Episoden spielen hingegen deutlich später. In ''Gerangel um die Villa Rosa'' ([[LTB 547]] & [[LTB Ultimate 48]]) wird erwähnt, dass seit der ''Verwandlung'' mindestens fünf Jahre vergangen sind. Wenigstens den ersten Teil der Martina-Geschichten muss man in der Zwischenzeit ansetzen, denn Episode 1, ''Pension Phantomias'' ([[LTB 535]]), setzt die siebte Martina-Geschichte ''[[Das Drei-Türme-Kastell]]'' voraus.

Eine besondere Stellung nimmt die Geschichte ''Superheld und Superdetektiv'' aus [[LTB 567]] ein, in der [[Micky]] nach Entenhausen kommt (in Italien wohnt er in „Topolinia“, der Stadt der Mäuse) und dort mit Phantomias zusammenarbeitet. Die Geschichte referenziert auf eine Reihe anderer Geschichten und verbindet so Gervasios Reihe um den Phantomias in modernen Zeiten mit einigen anderen Handlungssträngen. Mit ''Plötzlich Feinde'' erschien 2022 eine Fortsetzung zu dieser Geschichte, in der Micky und Phantomias wieder aufeinander treffen.  

Neben der bereits erwähnten Umdeutung der Ausgangsgeschichte ''[[Die Verwandlung]]'' behält sich Marco Gervasio vor, wesentliche Rahmenbedingungen zu ändern (ohne dabei einen zwingenden Widerspruch zu Guido Martina auszulösen): Im Epilog zu Episode 3, ''Ein Phantomias für alle Fälle'' – der in der deutschen Fassung in [[LTB 536]] durch einen Übermittlungsfehler fehlt – wird angedeutet, dass [[Daniel Düsentrieb]] statt einer [[Vergall-Pille]] ein Bonbon nimmt und über Phantomias' wahre Identität Bescheid wissen könnte. Episode 4, ''Phantomiasland'' ([[LTB 546]] & [[LTB Ultimate 48]]), setzt auf dieser Szene auf und erklärt sie. Ab Episode 6 (einem Sequel der achten Martina-Geschichte ''Phantomias und die schlafende Schöne'', [[LTB 57]]) spielt Marco Gervasio mit der Annahme, dass ein Entenhausener Kommissar aufgrund einer unvorsichtigen Bemerkung Donalds die richtigen Schlüsse gezogen haben könnte.

In [[LTB 535]] erschien mit ''[[LTB 535#Phantomias in modernen Zeiten (Teil 1): Pension Phantomias|Pension Phantomias]]'' erstmals eine der Geschichten im deutschsprachigen Raum. Somit wurde die einleitende Vorgeschichte erst einmal ausgelassen. Auch in den nächsten LTBs waren regelmäßig Geschichten der Serie abgedruckt, allerdings in nahezu willkürlicher Reihenfolge. Außerdem wurden hin und wieder Teile der Geschichten weggelassen, so fehlt in [[LTB 536]] der einseitige Epilog von ''[[LTB 536#Phantomias in modernen Zeiten (Teil 3): Ein Phantomias für alle Fälle|Ein Phantomias für alle Fälle]]'' – auch im Nachdruck im [[LTB Ultimate 42]] – und in [[LTB 546]] der sechsseitige Prolog zu ''[[LTB 546#Phantomias in modernen Zeiten (Teil 4): Phantomiasland|Phantomiasland]]''. Beides wurde auch bei Nachdrucken im [[LTB Ultimate]] nicht nachgeholt.  

|-

| valign="top" width="16%" |

| valign="top" width="16%" |

<center><small><small>Zeichnungen</small></small><br>[[Marco Gervasio]]</center>

| valign="top" width="16%" |

| valign="top" width="16%" |

<center><small><small>Deutsche Veröffentlichungen</small></small><br>[[LTB 544]] & [[LTB Ultimate 48]]</center>

| valign="top" width="16%" |

| valign="top" width="16%" |

| valign="top" width="16%" |

<center><small><small>Zeichnungen</small></small><br>[[Marco Gervasio]]</center>

| valign="top" width="16%" |

| valign="top" width="16%" |

| valign="top" width="16%" |

| colspan="3" | '''Handlung'''<br>Eines Tages tauchen einfach Gäste in Donalds Zimmer auf, in der Annahme, dass es sich um ein B&B („Bread & Breakfast“) handele. Der Grund ist schnell geklärt: Dagobert hat doch tatsächlich auf Anraten Gustavs Donalds Haus, das schließlich ihm gehört, in eine Pension umgewandelt! Und als Donald sich weigert, zu kooperieren, präsentiert er ihm kurzerhand einen Räumungsbefehl und schmeißt seinen Neffen auf die Straße. Verzweifelt versucht Donald noch, eine Spukgeschichte zu erfinden, um die Gäste zu vergraulen und will in der Nacht als Phantomias dann tatsächlich um das Haus rumgeistern. Doch Anwantzer kommt ihm im Auftrag Klaas Klevers zuvor – anscheinend steckt also noch mehr hinter der Sache mit dem B&B, wenn auch Klever Dagobert stoppen will! Dummerweise fällt der Verdacht für den Spuk dennoch auf Donald, der wegen nächtlicher Ruhestörung und Beamtenbeleidigung ins Gefängnis kommt. Komplizierte Ausgangssituation also für ihn, da er nicht nur sein Heim verloren hat, sondern nun auch noch durch die ganzen durch sein Haus rennenden Fremden Gefahr läuft, als Phantomias enttarnt zu werden…<br>Doch der Rachefeldzug ist bereits geplant. Dank der Notausrüstung, die Donald noch ins Gefängnis schmuggeln konnte, kann er in der Nacht wieder ausbrechen. Dabei lässt er eine Maske von sich im Bett, damit es den Anschein hat, dass er noch immer in seiner Zelle ist. Er kehrt zu seinem Haus zurück und stellt dann als Phantomias Nachforschungen an, was es mit dem B&B wirklich auf sich hat. Dabei findet er heraus, dass die Stadt Entenhausen eine Ausschreibung organisiert, an der man allerdings nur teilnehmen kann, wenn man mindestens ein aktives B&B in der Stadt besitzt – weshalb Dagobert sich noch schnell eines organisieren musste! Dieses muss allerdings noch am nächsten Tag vom Bürgermeister besichtigt werden. Davor sabotiert Phantomias noch die technische Ausstattung des Hauses, damit die Gäste sich bei der Besichtigung des Bürgermeisters schön beschweren und es zum Showdown kommen kann: Das B&B wird wegen schlechten Services nicht anerkannt und Phantomias beweist, dass nicht Donald, sondern Klever schuld am Spuk in der vorherigen Nacht ist. Nun muss er nur noch schnell in die Zelle zurückkehren, wo er vom Bürgermeister persönlich befreit wird, während Dagobert und Gustav ziemlich schlecht dastehen.

| colspan="3" | '''Hintergründe'''<br>Nachdem in ''[[LTB 544#Phantomias in modernen Zeiten (einleitende Vorgeschichte): Aller Anfang ist schwer|Aller Anfang ist schwer]]'' einfach nur die Geburt Phantomias' aus neuer Perspektive erzählt wurde, stellt ''Pension Phantomias'' das erste richtige Abenteuer des Zyklus' dar und Marco Gervasios Absicht, den Geist der frühen Phantomias-Geschichten [[Guido Martina]]s wieder aufleben zu lassen, wird hier gleich sehr deutlich: Die Geschichte ist voll von Parallelen zu den Martina-Klassikern. Erst einmal sind natürlich die Charakterisierungen sehr an die aus den frühen Rächergeschichten angelehnt. So sind Gustav und Dagobert in der Rolle der Bösewichter, wobei vor allem letzterer durch seine Skrupellosigkeit auffällt (er scheut nicht davor zurück, Donald auf der Straße leben zu lassen und sieht ihn gerne im Gefängnis verschwinden), die natürlich sehr an Martina erinnert. Mit Klever kommt noch ein weiterer klassischer Bösewicht hinzu. Donald wird in die Rolle des Rächer-Phantomias gedrängt: Er kämpft nun nicht mehr für das Wohl der Stadt, sondern um sein eigenes Überleben und gegen seine eigenen Verwandten.<br>Außerdem ähnelt die Geschichte auch in der Handlung einigen von Martina. Auffällig sind vor allem die Parallelen zu ''[[Das Drei-Türme-Kastell]]'', wo Donald ebenfalls von Dagobert und Gustav aus dem Haus geschmissen wird, daraufhin wegen Beamtenbeleidigung im Gefängnis landet, es aber schafft, Phantomias-Accessoires reinzuschmuggeln und so seinen Rachefeldzug starten kann, um schließlich vom Bürgermeister höchstpersönlich befreit zu werden und seinen Verwandten ein Schnippchen zu schlagen. Auch die von Phantomias genutzten Erfindungen sind den frühen Geschichten entnommen. Da der eigentlich erste Teil der Reihe in Deutschland erst in [[LTB 544]] und somit fast ein Jahr nach ''Pension Phantomias'' erschien, ist diese Geschichte die erste Geschichte des Zyklus, die auf Deutsch erschien.

  Datei:Pension Phantomias.jpg|…muss man auch mal auf unkonventionellere Maßnahmen zurückgreifen…<br><small>(© Egmont Ehapa)</small>

Datei:Pension Phantomias-3.jpeg|…was einen jedoch schnell in eine noch ungemütlichere Situation bringen kann!<br><small>(© Egmont Ehapa)</small>

| valign="top" width="16%" |

| valign="top" width="16%" |

<center><small><small>Zeichnungen</small></small><br>[[Lorenzo Pastrovicchio]]</center>

| valign="top" width="16%" |

| valign="top" width="16%" |

<center><small><small>Deutsche Veröffentlichungen</small></small><br>[[LTB 547]] & [[LTB Ultimate 48]]</center>

| valign="top" width="16%" |

| colspan="3" | '''Hintergründe'''<br>–

| valign="top" width="16%" |

| valign="top" width="16%" |

<center><small><small>Zeichnungen</small></small><br>[[Giorgio Cavazzano]]</center>

| valign="top" width="16%" |

| valign="top" width="16%" |

| valign="top" width="16%" |

| colspan="3" | '''Handlung'''<br>Tick, Trick und Track sind sauer, weil Donald ihnen keine Karten für das Konzert von Lady Blabla kaufen will. Dagobert lädt die Jungs zur Verleihung der Diamantenen Schallplatte an die Sängerin ein, und erklärt, dass diese sie gerne von Phantomias überreicht bekäme. Donald (der seine Geheimidentität in Gefahr sieht) versucht, Dagobert diese Idee auszureden und organisiert mit Hilfe Daniel Düsentriebs, den er in das Geheimnis seiner Identität einweiht, ein Treffen zwischen Dagobert und Phantomias in den Ruinen der [[Villa Rosa]], bei dem Phantomias ablehnt. Da der Phantobot gerade defekt ist, muss dafür allerdings Düsentrieb den Phantomias mimen. Die aufmerksamen Drillinge, die bereits eine Vermutung hatten, werden nun mehr und mehr in ihrem Verdacht gestärkt, dass Donald eigentlich Phantomias sein könnte. Doch Dagobert gibt nicht auf und engagiert kurzerhand Gustav als Phantomias, der die Rolle gerne annimmt, zumal er so Daisy an Donalds statt zur Verleihung der Diamantenen Schallplatte einladen kann. Doch Donald beginnt bereits seinen Racheplan zu schmieden. Dazu spielt er das Spiel erstmal mit und postet auf [[Faceduck]], dass Gustav Phantomias sei, eine Nachricht, die ihm alle abkaufen und die sich rasend schnell verbreitet.<br>Während Gustav sich im Ruhm sonnt, ruft die unerwartete Neuigkeit auch Klaas Klever auf den Plan. Vom verkleideten phantomias angestiftet, beauftragt er die Panzerknacker, Gustav vor der Verleihung zu kidnappen, um Dagoberts Show zu vereiteln. So greifen die Schurken Gustav auf und nehmen ihm die Platte ab. Der versucht sich zu verteidigen, indem er zugibt, eigentlich gar nicht Phantomias zu sein. Der echte Phantomias jedoch filmt die Szene un ruft die Polizei, die Gustav befreit, während Phantomias sich mit der Diamantenen Schallplatte aus dem Staub macht. Gustav kommt also ohne die Platte zur Verleihung, mimt aber noch immer den Phantomias. Der spielt jedoch auf dem großen Event den Film ab, in dem Gustav sich bloßstellt. Gustav und Dagobert werden also mit Schande überhäuft, während der echte Phantomias seinen glorreichen Auftritt hat. Nun kommen allerdings die Drillinge mit ihrem Verdacht – der glücklicherweise schnell wieder verdrängt wird, da Düsentrieb den Phantobot rechtzeitig reparieren konnte und so Donald und Phantomias kurzzeitig zusammen zu sehen sind. Donald überreicht Lady Blabla die Schallplatte und ist der zweite Held des Abends.<br>Daniel Düsentrieb kündigt an, wieder die [[Vergall-Pillen]] zu nehmen – diese Ankündigung wird jedoch im Epilog der Geschichte (der aus unbekannten Gründen bei den deutschsprachigen Abdrucken vergessen wurde) Infrage gestellt (siehe auch ''Hintergrund'')…

| colspan="3" | '''Hintergründe'''<br>Auch in dieser Geschichte werden klassische Elemente aufgegriffen, so spielen wieder Gustav und Dagobert die Rolle der Bösewichter, gegen die Phantomias in eigener Sache kämpfen muss. Das eigentliche Leitmotiv der Geschichte ist jedoch der Kampf um Phantomias' Geheimidentität, der bereits in vorherigen Geschichten thematisiert wurde und noch in folgenden Episoden immer wieder eine Rolle spielen wird. Die Art, wie die Entenhausener die Neuigkeit aufnehmen, dass Gustav Phantomias ist, kann als Anspielung auf den heutigen Umgang mit Nachrichten auf sozialen Medien und Fake News gesehen werden. Die eigentliche Gefahr sind jedoch die Neffen, die dem Geheimnis sehr Nahe kommen (wie etwa zuvor schon in ''[[Das Drei-Türme-Kastell]]''). Auch Daniel Düsentrieb spielt eine zentrale Rolle: Da er immer die [[Vergall-Pillen]] nimmt, weiß er trotz seiner regelmäßigen Hilfe eigentlich nicht, dass Donald Phantomias ist. Auch am Ende dieser Geschichte kündigt er an, wieder die Pillen nehmen zu wollen. Im Original gibt es allerdings noch einen einseitigen Epilog, in dem man sieht, wie Düsentrieb statt der Bergall-Pillen normale Bonbons nimmt – er tut also nur so, Phantomias' Geheimidentität zu kennen! Dieser Epilog wurde auf Deutsch jedoch aus unbekannten Gründen nicht abgedruckt. Die Frage rund um Düsentriebs Kenntnis von Phantomias' Identität wird jedoch gleich im nächsten Teil der Reihe, ''[[LTB 546#Phantomias in modernen Zeiten (Teil 4): Phantomiasland|Phantomiasland]]'', geklärt (siehe auch weiter unten). Einen Scan der fehlenden Seite gibt es [https://s12.directupload.net/images/200702/t3nyey73.jpg hier].

| valign="top" width="16%" |

| valign="top" width="16%" |

<center><small><small>Zeichnungen</small></small><br>[[Giorgio Cavazzano]]</center>

| valign="top" width="16%" |

| valign="top" width="16%" |

<center><small><small>Deutsche Veröffentlichungen</small></small><br>[[LTB 546]] & [[LTB Ultimate 48]]</center>

| valign="top" width="16%" |

| valign="top" width="16%" |

| valign="top" width="16%" |

<center><small><small>Zeichnungen</small></small><br>[[Roberto Vian]]</center>

| valign="top" width="16%" |

| valign="top" width="16%" |

<center><small><small>Deutsche Veröffentlichungen</small></small><br>[[LTB 545]] & [[LTB Ultimate 48]]</center>

| valign="top" width="16%" |

| colspan="3" | '''Hintergründe'''<br>–

| valign="top" width="16%" |

| valign="top" width="16%" |

<center><small><small>Zeichnungen</small></small><br>[[Davide Cesarello]]</center>

| valign="top" width="16%" |

| valign="top" width="16%" |

<center><small><small>Deutsche Veröffentlichungen</small></small><br>[[LTB 549]] & [[LTB Ultimate 48]]</center>

| valign="top" width="16%" |

| colspan="3" | '''Handlung'''<br>Donald soll für seinen Onkel nach Baltimora fahren, um dort für ihn an einem Empfang teilzunehmen, den das Museum dort anlässlich des Verkaufs des Gemäldes „[[Die Schlafende Schöne]]“ (siehe ''Die Schlafende Schöne'' von [[Guido Martina]], unter anderem [[LTB 57]]) an Dagobert gibt. Doch kaum ist Donald dort angekommen, erfährt er, dass das Gemälde mittlerweile gestohlen wurde. Zurück in Entenhausen wird Donald von der Polizei vorgeladen, da auf den Überwachungsvideos eindeutig Phantomias zu sehen ist, wie er das Gemälde entwendet. Donald soll der Polizei nun bei der Suche nach seinem „besten Freund“ helfen – sonst wandert er wegen Beihilfe selbst ins Gefängnis. Donald befindet sich nun also in einer äußerst verzwickten Situation, denn er kann ja schlecht sich selber anzeigen, doch auch wenn er es nicht tut, landet er hinter Gittern…<br>Mit dem Fall beauftragt ist Inspektor Imglück, der nun von Donald fordert, ein Treffen mit Phantomias zu organisieren, bei dem die Polizei ihn dann verhaften kann. Donald muss nun dringend in Aktion kommen! Zusammen mit Daniel Düsentrieb schafft er es, die Polizisten auszutricksen und dabei in Erfahrung zu bringen, dass das Bild wie beim letzten Mal von den Panzerknackern gestohlen worden war – allerdings nicht für Klaas Klever, sondern für einen anonymen Auftraggeber, der das Bild allerdings nicht abgeholt hat. Phantomias nimmt es mit zu Düsentrieb, der es daraufhin untersucht, genau wie das mysteriöse Überwachungsvideo, das Phantomias beim Diebstahl des Gemäldes zeigt. Ergebnis – sowohl das Bild ist gefälscht, als auch das Video, bei dem es sich eigentlich um die alte Aufnahme handelt, in der Phantomias das Bild zurückhängt, bloß dass sie falsch herum abgespielt wurde! Nun hat Phantomias eine Spur und hat den Täter dann auch schnell gefunden: Es handelt sich um den Sicherheitsbeauftragten des Museums! Er hatte das Original der Schlafenden Schönen bereits heimlich an einen Kunstsammler verkauft und im Museum durch eine Kopie ersetzt. Nun sollte das Bild allerdings an Dagobert verkauft und davor von einem Experten untersucht werden, weshalb er gezwungen war, zu handeln. Er ließ es also von den Panzerknackern stehlen und legte die Tat dank eines alten Überwachungsvideos Phantomias in die Schuhe. Der Fall ist nun also gelöst, doch es bahnen sich bereits die nächsten Schwierigkeiten an, da Imglück durch den vielen Kontakt mit Donald und Phantomias plötzlich einen Verdacht hat, was die Geheimidentität des Helden angeht…

| colspan="3" | '''Hintergründe'''<br>Die Geschichte basiert sehr stark auf dem Martina-Klassiker ''Die Schlafende Schöne'' aus  [[LTB 57]]. Sie stellt eine direkte Fortsetzung dar und ist eng mit der Handlung der Vorlage verwoben. Doch ''Die Schlafende Schöne'' ist nicht die einzige alte Phantomias-Geschichte, auf die Gervasio sich hier bezieht: So werden eine Überwachungsanlage aus ''Phantomias ist phänomenal'' ([[LTB 44]]) oder ein Roller aus ''[[Die Verwandlung]]'' gezeigt. Im Rahmen des Zyklus ''Phantomias in modernen Zeiten'' spielt die Geschichte eine große Rolle, vor allem weil hier die neue Figur des [[Inspektor Imglück]] eingeführt wird, die am Ende der Geschichte erste Ahnungen bezüglich Phantomias' Geheimidentität hat und somit zu einer richtigen Gefahr für den maskierten Rächer wird, die auch in folgenden Geschichten noch eine Rolle spielen wird.<br>Die Frage, wer denn nun eigentlich das Original des Bildes besitzt, bleibt in dieser Geschichte unbeantwortet. In Italien wird sie einige Zeit später in einer [[Rahmengeschichte]] eines ''[[I Classici]]'' von [[Marco Gervasio]] beantwortet und in ''[[LTB 569#Phantomias in modernen Zeiten (Teil 12): Tage voller Aufruhr|Tage voller Aufruhr]]'' ([[LTB 569]]) weitergeführt, nur die zweite Geschichte ist auf Deutsch erschienen.  

{| width="100%" cellspacing="0" style="background-color:#fff; border-top:2px solid #FF0000; border-bottom:2px solid #FF0000; border-left:2px solid #FF0000; border-right:3px solid #FF0000;" valign="top" class="mw-collapsible mw-collapsed" title="Für mehr Infos ausklappen"

|- style="background:#FF0000"

! width="80%" | <center><big>Pfeffergés Lebkuchenhaus</big><br>''Paperinik e il torrone Papergè''

| valign="top" width="16%" |

| valign="top" width="16%" |

<center><small><small>Zeichnungen</small></small><br>[[Nicolino Picone]]</center>

| valign="top" width="16%" |

| valign="top" width="16%" |

<center><small><small>Deutsche Veröffentlichungen</small></small><br>[[LTB Adventszeit]]</center>

| valign="top" width="16%" |

|- style="background:#FFA8A8;"

| colspan="3" | Figuren: [[Phantomias]], [[Donald]], [[Inspektor Imglück]], [[Tick, Trick und Track]], außerdem noch kurz [[Dagobert]], [[Nelly]], [[Gustav]], [[Dussel]], [[Oma Duck]], [[Franz]], [[Daisy]], [[Daniel Düsentrieb]] und [[Dieter Düsentrieb]]

|- style="background:#FFA8A8;"

| colspan="3" | '''Handlung'''<br>Die Familie von Schulfreunden Tick, Trick und Tracks wird von ihrem Vermieter vor die Tür gesetzt. Donald hilft den armen Leuten beim Umzug und erfährt dabei, dass es eigentlich gar keinen wirklichen Grund zur Kündigung gab, dafür aber ein paar Ungereimtheiten, denn im Haus ist ein Juwelierladen und mit dem Nachmieter stimmt was nicht… Ein Fall für Phantomias, der sich aber auch noch gegen den Verdacht von Inspektor Imglück wehren muss!

|- style="background:#FFA8A8;"

| colspan="3" | '''Hintergründe'''<br>–

|- style="background:#FFA8A8;"

|- style="background:#FFA8A8;"

| valign="top" width="16%" |

| valign="top" width="16%" |

<center><small><small>Zeichnungen</small></small><br>[[Davide Cesarello]]</center>

| valign="top" width="16%" |

| valign="top" width="16%" |

| valign="top" width="16%" |

| valign="top" width="16%" |

| valign="top" width="16%" |

<center><small><small>Zeichnungen</small></small><br>[[Giuseppe Facciotto]]</center>

| valign="top" width="16%" |

| valign="top" width="16%" |

| valign="top" width="16%" |

| colspan="3" | Figuren: [[Phantomias]], [[Donald]], [[Oma Duck]], [[Franz]], [[Marc Enclauh]], [[Dagobert]], [[Tick, Trick und Track]], [[Baptist]] und die [[Panzerknacker]]

| colspan="3" | '''Hintergründe'''<br>–

| colspan="3" | '''Galerie'''<br>

{| width="100%" cellspacing="0" style="background-color:#fff; border-top:2px solid #FF0000; border-bottom:2px solid #FF0000; border-left:2px solid #FF0000; border-right:3px solid #FF0000;" valign="top" class="mw-collapsible mw-collapsed" title="Für mehr Infos ausklappen"

|- style="background:#FF0000"

! width="80%" | <center><big>Superheld und Superdetektiv</big><br>''Grosso guaio a Paperopoli''</center>

| valign="top" width="16%" |

| valign="top" width="16%" |

<center><small><small>Zeichnungen</small></small><br>[[Giuseppe Facciotto]]</center>

| valign="top" width="16%" |

| valign="top" width="16%" |

<center><small><small>Deutsche Veröffentlichungen</small></small><br>[[LTB 567]]</center>

| valign="top" width="16%" |

|- style="background:#FF0000;"

|- style="background:#FF0000;"

| colspan="3" | '''Handlung'''<br>Micky beschäftigt sich für Kommissar Hunter mit einem kniffligen Diamantenschmuggel-Fall. Der Reporter Sebald Stöberer, der der Bande sehr nahe gekommen war, ist seit Tagen verschwunden. Um den Fall zu lösen, muss Micky sich in einen ihm eher unbekannten Teil Entenhausens rund um das düstere Hafenviertel begeben, in dem passenderweise Donald wohnt, sodass er bei ihm unterkommen kann. Der ist sich jedoch sicher, dass Micky im ihm unbekannten Hafenviertel in Gefahr ist und beschließt, ihn als Phantomias zu unterstützen. Die Zusammenarbeit zwischen den zweien stellt sich allerdings als sehr viel Reibungsvoller als gedacht heraus. Und als sie endlich glauben, eine Spur gefunden zu haben und ein ganzes Polizeikommando rund um Inspektor Imglück in eine Villa schicken, um den Besitzer zu verhören, stellt sich das auch noch als falsche Spur heraus, sodass Inspektor Issel Micky nun für einen maßlos überschätzten Anfänger hält und das Verhältnis zwischen Micky und Phantomias erst einmal nicht so gut ist…<br>Dass Micky bei alldem selbstverständlich nicht weiß, dass eigentlich sein Freund Donald hinter Phantomias steckt, macht das Ganze natürlich nicht einfacher. Gleichzeitig hat der alle Hände voll damit zu tun, seine Identität zu verbergen. Dennoch ist er fest davon überzeugt, Micky weiterhin als Phantomias unterstützen zu müssen. Und liegt damit gar nicht so falsch, denn Micky gerät in einen Hinterhalt und kann nur dank Phantomias' Hilfe entkommen. Nun führt eine Spur die beiden zu einer Schokoladenfabrik, doch durch die vorherigen Zusammenstöße mit Micky sind die Schmuggler längst auf der Hut. Dennoch schaffen Micky und Phantomias es, eine nächtliche Transaktion am Hafen live mitzuverfolgen. Es ist nun klar, dass die Bosse der Schokoladenfabrik hinter dem Diamantenschmuggel stecken. Doch die beiden haben nicht genug aufgepasst und plötzlich sind sie beide in einem neuen Hinterhalt und in der Hand der Schmuggler…<br>Der Showdown naht. Micky und Phantomias schaffen es in einem letzten Kraftakt, sich aus der Gewalt zu befreien, doch die Schmuggler holen ihr letztes Ass raus: Sebald Stöberer, der ja immer noch ihre Geisel ist und den sie nun benutzen, um die beiden zu erpressen. Indem die nachgeben, tappen sie jedoch einmal mehr in die Falle. Tatsächlich ist Stöberer gar kein Gefangener der Schmuggler, sondern ein Komplize! Die Gewinnmöglichkeiten des Schmuggels haben es ihm derart angetan, dass er sich während seiner Recherchen der Bande anschloss. Die beiden Helden werden in eine Lagerhalle eingesperrt. Dank Phantomias' Ausrüstung gelingt ihnen jedoch der Ausbruch und sie machen sich wieder an die Verfolgung der Schurken. Mittlerweile verstehen die beiden sich richtig gut und auch die Zusammenarbeit funktioniert immer besser. Mit Hilfe der Polizei schaffen sie es dann auch endlich, die Schmuggler dingfest zu machen und beenden den Fall als zwei neue Freunde.

|- style="background:#FF0000;"

| colspan="3" | '''Hintergründe'''<br>An dem Skript hat auch [[Alex Bertani]] mitgearbeitet, der Chefredakteur des ''[[Topolino]]''.<br>''Superheld und Superdetektiv'' ist eine Geschichte, die sehr schwer ins Deutsche zu übertragen ist. Tatsächlich leben Micky und Donald im italienischen Original in zwei verschiedenen Städten: „Paperopoli“ (Stadt der Enten) und „Topolinia“ (Stadt der Mäuse). Das heißt, dass Micky im Original in einer komplett fremden Stadt arbeitet, was erklärt, warum er sich so schlecht auskennt, bei Donald unterkommen muss und mit der Polizei rund um Inspektor Imglück nichts zu tun hat. Um dieses Problem zu umgehen, wurde die Geschichte in der deutschen Übersetzung teilweise recht stark verändert. Das macht sich vor allem in Kleinigkeiten bemerkbar, die komplett umgeschrieben wurden, aber auch in größeren Änderungen. So wurde die neue Stadt „Antwelpen“ erfunden, um einen Teil der Hintergründe dort anzusiedeln, Inspektor Imglück wurde kurzerhand zum „Hafeninspektor“ gemacht, um zu erklären, wieso er für den Fall zuständig ist und nicht Hunter und Micky und Donald leben lediglich in verschiedenen Vierteln. Das lässt allerdings einige Unklarheiten aufkommen. So ist es unlogisch, dass Imglück hier plötzlich Hafeninspektor ist, obwohl er in vorherigen Geschichten für die gesamte Stadt verantwortlich war und auch hier in Bereichen außerhalb des Hafens agiert. Ähnlich ist es für Hunter, der nach der Logik dieser Geschichte auch in anderen Phantomias-Abenteuern eine Rolle spielen müsste. Schließlich ist es seltsam, dass Micky unbedingt eine Unterkunft in Donalds Nähe braucht, obwohl er ja lediglich in einem anderen Viertel wohnt.<br>Ein anderes Problem für die Übersetzer bieten die ersten Seiten der Geschichte die Micky erst in einer Boutique von Minnie und ihrer Freundin Viviane und dann beim Neuigkeitenaustausch mit Tick, Trick und Track zeigen. Diese Szenen enthalten nämlich einige Anspielungen auf Geschichten, die zum Zeitpunkt der deutschen Veröffentlichung der Geschichte noch gar nicht auf Deutsch erschienen waren. So stammt Minnies Boutique aus der Serie ''Minni Prêt-à-porter'' von [[Valentina Camerini]] und [[Marco Mazzarello]], von der noch kein Teil auf Deutsch erschienen ist und Micky erzählt den Neffen von seinen Jugenderinnerungen mit Donald aus der ebenfalls auf Deutsch noch unveröffentlichten Reihe ''Topolino le origini''. Seltsamerweise wurden die einzigen Anspielungen auf bereits auf Deutsch erschienene Geschichten ersetzt: Im Original erzählen Tick, Trick und Track von ihren Abenteuern mit dem [[FC 313]] beim ''Sommercup'' ([[LTB Extra 7]]), die wurden in der Übersetzung zu Erzählungen von nicht existierenden Abenteuer mit dem [[Fähnlein Fieselschweif]]. Auch erwähnen sie Tracks Band „Die Taubmacher“ (etwa aus ''Die Nachbarschaftsliga'' aus [[LTB Extra 7]] oder ''X-Music'' aus [[LTB Spezial 101]]), in der deutschen Übersetzung geht es hingegen um [[Mack und Muck]]s Band, die vor allem in den auf Deutsch noch unveröffentlichten Geschichten der Reihe ''Foglie Rosse'' eine Rolle spielen. Anscheinend wurden also grundsätzlich nur die Anspielungen gelassen, die deutsche Leser nicht verstehen können, während die verständlichen entfernt wurden.<br>Die große Besonderheit dieser Geschichte ist das Zusammentreffen von Micky und Phantomias, die hier gezwungen sind, zusammenzuarbeiten. Dabei konzentriert Gervasio sich anfangs vor allem auf die Unterschiede zwischen den beiden Helden, indem er etwa die sehr detektivische Arbeit Mickys und die sehr spontane Denkweise Phantomias' entgegensetzt. So kommt es anfangs auch zu einigen Reibungen, die das Verhältnis zwischen den beiden stark verschlechtern, zumal Micky eigentlich gar nicht will, dass Phantomias sich in seine Arbeit einmischt. Hinzu kommt noch das Problem der Geheimidentität, das für zusätzliche Spannung sorgt. Sinnbildlich ist hier die für den Leser ironische Aussage „Ich habe noch nie verstanden, wieso Donald mit dir befreundet ist“. Allerdings lernen die beiden recht schnell, besser zusammenzuarbeiten und verabschieden sich als Freunde.

|- style="background:#FF0000;"

| colspan="3" | '''Galerie'''<br>

|- style="background:#FF0000;"

| colspan="3" | '''Rezension'''<br>[[LTB 567: Rezension#Phantomias in modernen Zeiten: Superheld und Superdetektiv|Hier]] gibt es eine Rezension dieser Episode

{| width="100%" cellspacing="0" style="background-color:#fff; border-top:2px solid #BBF1FF; border-bottom:2px solid #BBF1FF; border-left:2px solid #BBF1FF; border-right:3px solid #BBF1FF;" valign="top" class="mw-collapsible mw-collapsed" title="Für mehr Infos ausklappen"

|- style="background:#BBF1FF"

| valign="top" width="16%" |

| valign="top" width="16%" |

<center><small><small>Zeichnungen</small></small><br>[[Ivan Bigarella]]</center>

| valign="top" width="16%" |

| valign="top" width="16%" |

<center><small><small>Deutsche Veröffentlichungen</small></small><br>–</center>

| valign="top" width="16%" |

|- style="background:#BBF1FF;"

| colspan="3" | Figuren: [[Phantomias]], [[Donald]], [[Daisy]], [[Tick, Trick und Track]], [[Inspektor Imglück]], der [[Weihnachtsmann]], [[Klaas Klever]], [[Anwantzer]], [[Dagobert]], [[Oma Duck]], [[Franz]], [[Gustav]], [[Dussel]], [[Daniel Düsentrieb]] und [[Dieter Düsentrieb]]

|- style="background:#BBF1FF;"

| colspan="3" | '''Handlung'''<br>Ein Elf hat eine Spritztour mit dem Schlitten des Weihnachtsmanns gemacht, diesen aber in Entenhausen verloren – und ausgerechnet Anwantzer hat ihn eingesackt…

|- style="background:#BBF1FF;"

|- style="background:#BBF1FF;"

|- style="background:#BBF1FF;"

{| width="100%" cellspacing="0" style="background-color:#fff; border-top:2px solid #FFF000; border-bottom:2px solid #FFF000; border-left:2px solid #FFF000; border-right:3px solid #FFF000;" valign="top" class="mw-collapsible mw-collapsed" title="Für mehr Infos ausklappen"

|- style="background:#FFF000"

! width="80%" | <center><big>Tage voller Aufruhr</big><br>''Paperinik, i giorni del disonore''</center>

| valign="top" width="16%" |

<center><small><small>Deutsche Veröffentlichungen</small></small><br>[[LTB 569]]</center>

| valign="top" width="16%" |

|- style="background:#FFF000;"

|- style="background:#FFF000;"

| colspan="3" | '''Handlung'''<br>Marc Enclauh kündigt an, ein rechtliches Schlupfloch gefunden zu haben, um sich [[Oma Ducks Bauernhof]] doch noch an den Nagel zu reißen. Phantomias steht natürlich sofort auf Kriegsfuß, doch es handelt sich um einen Hinterhalt: Als er bei Enclauh einbricht, erwartet ihn Inspektor Imglück, der ihn wegen Hausfriedensbruch verhaftet. Zum Glück für Phantomias will Imglück seine Demaskierung einem Richter überlassen, doch ins Gefängnis muss er trotzdem. So lernt der maskierte Rächer die harte Welt der Vollzugsanstalten kennen, in der er auch einige Bekannte wiedertrifft, darunter der ehemalige Sicherheitsbeauftragte des Museums von Baltimora, der ja maßgeblich am Diebstahl der „[[Schlafende Schöne|Schlafenden Schönen]]“ beteiligt war (siehe ''[[LTB 549#Phantomias in modernen Zeiten (Teil 6): Superheld oder Superschurke?|Superheld oder Superschurke?]]'', [[LTB 549]]). Phantomias gewinnt sein Vertrauen und so wird er in Ausbruchspläne eingeweiht, die mehrere Häftlinge zu einem mysteriösen „Boss“ bringen sollen. Phantomias schließt sich an und wird, in einer Mülltonne eingeschlossen, aus dem Gefängnis geschleust, und dann in einen Flieger, der ihn auf einen anderen Kontinent führt…<br>Schnell wird Phantomias klar: Er ist auf dem Weg nach Südafrika und der „Boss“ ist Mac Moneysac. Nun wird auch dem Leser der eigentliche Plan vorgestellt: Inspektor Imglück hatte die Verhaftung nur gespielt, um Phantomias ins Gefängnis zu bringen mit dem Auftrag, mit der Bande auszubrechen und herauszufinden, wer eben der Boss ist, in dem er den Besitzer des Originals der „Schlafenden Schönen“ vermutet. Die Identität hat Phantomias nun herausgefunden, doch ohne Ausrüstung hat er nicht den Hauch einer Chance, sodass er beschließt, auf dem Weg zu Moneysacs Zentrale mitten im Urwald abzuhauen, um Verwirrung zu stiften. Moneysac schickt natürlich sofort Suchtrupps, vor allem als er erfährt, wen seine Leute da eigentlich in sein Revier gebracht haben. Phantomias muss nun sowohl mit den Gefahren des Dschungels, als auch mit den Schergen Moneysacs klarkommen, doch er schlägt sich gut und schafft es, sich in Moneysacs Speicher zu schleichen und das Bild zu entwenden. Dabei gerät er allerdings in eine Falle. Die Lage scheint tatsächlich aussichtslos, doch in einem letzten Aufbäumen seiner Kräfte kann er entkommen und Moneysac stellen. Daraufhin fliegt er nach Entenhausen zurück und übergibt das wertvolle Bild dem Museum von Baltimora, das es wiederum wie abgesprochen (siehe wieder ''Superheld oder Superschurke?'') Dagobert Duck vermacht, der nun endlich gefunden hat, wonach er sucht.

|- style="background:#FFF000;"

| colspan="3" | '''Hintergründe'''<br>An dem Skript hat auch der Chefredakteur des ''[[Topolino]]'', [[Alex Bertani]], mitgearbeitet.<br>In ''Tage voller Aufruhr'' wimmelt es nur so von Anspielungen an ältere Abenteuer und Einbindungen in laufende Handlungsstränge rund um den Phantomias nach Marco Gervasio. Hier eine Übersicht:

|- style="background:#FFF000;"

| colspan="3" | '''Galerie'''<br><center>

<gallery mode="packed" heights="200px">

Datei:LTB 569-5.jpg|Mieser Hinterhalt<br><small>(© Egmont Ehapa)</small>

Datei:LTB 569-6.jpg|Alte Bekannte<br><small>(© Egmont Ehapa)</small>

<gallery mode="packed" heights="250px">

| colspan="3" | '''Rezension'''<br>[[LTB 569: Rezension#Phantomias in modernen Zeiten: Tage voller Aufruhr|Hier]] gibt es eine Rezension dieser Episode

{| width="100%" cellspacing="0" style="background-color:#fff; border-top:2px solid #FFA8A8; border-bottom:2px solid #FFA8A8; border-left:2px solid #FFA8A8; border-right:3px solid #FFA8A8;" valign="top" class="mw-collapsible mw-collapsed" title="Für mehr Infos ausklappen"

|- style="background:#FFA8A8"

! width="80%" | <center><big>Der goldene Turm</big><br>''Paperinik e la torre d'oro''</center>

| valign="top" width="16%" |

<center><small><small>Deutsche Veröffentlichungen</small></small><br>[[LTB 582]]</center>

| valign="top" width="16%" |

<center><small><small>Seitenzahl</small></small><br>78 Seiten</center>

|- style="background:#FFA8A8;"

| colspan="3" | Figuren: [[Phantomias]], [[Donald]], [[Dagobert]], [[Marc Enclauh]], [[Klaas Klever]], das [[Fähnlein Fieselschweif]], [[Richard Quackett]], [[Daniel Düsentrieb]] und der [[Bürgermeister]]

|- style="background:#FFA8A8;"

| colspan="3" | '''Handlung'''<br>Donalds geheimer Phantomias-Keller ist gerade Opfer eines Wasserschadens geworden, sodass er es in aller Stille in das [[Drei-Türme-Kastell]] auslagert, das im [[Martina]]-Klassiker ''[[Das Drei-Türme-Kastell]]'' in seinen Besitz gelangt war. Allerdings hat der Anwalt von Paulus Pokus, dem verstorbenen Vorbesitzer des Schlosses, noch einen Zusatz zum Testament gefunden hat, wonach im Kastell verstecktes Gold zu finden sein soll und das mangels direkter Ansprachemöglichkeit im Fernsehen verkündet, auf dass Phantomias es höre. Es hört jedoch erst mal der [[Milliardärsklub]] und so machen sich sowohl Marc Enclauh, als auch Dagobert Duck und Klaas Klever auf die Jagd…

|- style="background:#FFA8A8;"

|- style="background:#FFA8A8;"

|- style="background:#FFA8A8;"