Spendieren oder Schikanieren

Spendieren oder Schikanieren
Trick or Treat
Erstveröffentlichung:	November 1952
Entstehungsdatum:	31.03.1952
Storycode:	W DD 26-02
Story:	Carl Barks
Zeichnungen:	Carl Barks
Seiten:	32
Deutsche Übersetzung:	Dr. Erika Fuchs
Deutsche Erstveröffentlichung:	Barks Library Special Donald Duck 21 (erstes Mal unzensierte Version)
Weiterführendes
Infos zu Spendieren oder Schikanieren beim I.N.D.U.C.K.S.

Spendieren oder Schikanieren (im Original: Trick or Treat) ist eine von Carl Barks gezeichnete Comicgeschichte aus dem Jahr 1952.

Figuren

• Donald Duck
• Tick, Trick und Track
• Hexe Hedwig
• Urian
• Pozzepott

Handlung

Es ist Walpurgisnacht in Entenhausen. Die Hexe Hedwig kommt vom Blocksberg um zu überprüfen, ob die Leute tatsächlich nicht mehr an Hexen glauben, und um durch mehr Spukauftritte in der Öffentlichkeit die Leute vom Gegenteil zu überzeugen. Sie muss mitansehen, dass Tick, Trick und Track, die mit ihrem „Heischevers“ „Spendieren oder Schikanieren“ durch die Straßen gehen und von den Leuten Süßigkeiten bekommen wollen, von ihrem Onkel Donald hereingelegt werden. Durch einen Knallkörper lässt er ihren Süßigkeitenbeutel platzen (Zitat Donald: „Na, bin ich nicht ganz groß im Schikanieren“) und gießt anschließend einen Eimer Wasser über seinen Neffen aus („Aber ich bin auch groß im Spendieren. Bitte sehr!“).
Hedwig beschließt, den „armen kleinen schwarzen Seelen“ zu helfen. Doch auch sie muss sich zunächst gefallen lassen, von Donald an der Nase gezogen, mit eiskaltem Wasser begossen und die Treppe hinunter gestoßen zu werden. Deshalb braut Hedwig einen Hexentrank mit „infernalischen Ingredienzen“.

Veröffentlichungen

Zensierte Geschichte

• Carl Barks gesammelte Werke 18 (1977)
• Disney Comic Bücher 4 – Wir Tick, Trick und Track (1985)
• DDSH 86 (1986)
• Die tollsten Geschichten von Donald Duck – Sammelband 7 (1988)
• Die großen Klassiker 5 – Wir, Tick, Trick und Track (1993)
• Die tollsten Geschichten von Donald Duck – Sammelband 15C (1993)

Unzensierte Geschichte

• Barks Library Special Donald Duck 21 (1998)
• Carl Barks Collection 10 (2008)
• Barks Donald Duck 7 (2013)