20.000 Meilen unter dem Meer (Egmont BÄNG! Comics)
| 20.000 Meilen unter dem Meer | |
|---|---|
| Erscheinungsdatum: | 11.12.2023 |
| Redaktion: | Annica Strehlow |
| Text: | Tea Orsi |
| Illustrationen: | Goodname Studio |
| Übersetzung: | Stine Svenja Fahrich |
| Umschlagsgestaltung: | Wolfgang Berger |
| Anzahl Geschichten: | 1 Geschichte |
| Preis: | € 14,99 (D) |
| Format: | 292mm (Höhe) x 221mm (Breite) |
| Bindung: | 32 Seiten Hardcover |
| ISBN: | 978-3-7704-0745-3 |
20.000 Meilen unter dem Meer (im Buchinneren auch 20.000 Meilen unter dem Meer mit Micky, Donald und Goofy) ist ein Band der Disney-Bilderbuch-Reihe „Weltliteratur-Bilderbücher“, welcher am 11. Dezember 2023 unter dem Egmont-Label Egmont BÄNG! Comics erschien. Das Buch basiert auf dem gleichnamigen Literatur-Klassiker von Jules Verne.
Handlung[Bearbeiten]
Auf der Suche nach dem Meerungeheuer, welches mehrere Schiffe angegriffen haben soll, chartert Professor Micky Mausnax ein Schiff, auf dem er mit seinem Assistenten Doneil das Meerestier studieren möchte. Professor Mausnax hat eher Interesse an Unterwasser-Fauna als an die Belohnung, welche die Regierung auf den Fang des unbekannten Tieres aussetzte. Gemietet wurde das Segelschiff „Victory“ von Kapitän Karlogut, das er mit seiner Mannschaft handhabt. Professor Mausnax und sein Assistent Doneil freunden sich auf der Fahrt mit Karloguts Matrosen Goofy Land an, der ehrliches Interesse an der Welt des Meeres hat, während Karlogut schon überlegt, was er mit der Belohnung der Regierung alles kaufen möchte. Mausnax begegnet und beobachtet einige Meerestiere wie Delfine und Krabben, bis Doneil eines Abends das Meeresmonster entdeckt. Während an Bord noch die weitere Vorgehensweise diskutiert wird, spült eine Welle unerwartet Micky Mausnax, Doneil und Goofy Land von Deck. Karlogut kommt ihnen nicht zu Hilfe, stattdessen werden die drei Männer unter Wasser von Tentakeln gepackt. Diese gehören zu einem riesigen U-Boot, welches sie ursprünglich für das Monster hielten, und die drei Seenot-Leidenden werden damit an Bord gezogen.
Das U-Boot wird als „Nautilus“ vorgestellt von dessen Kapitän, der sich Nemo nennt. Ähnlich wie Mausnax ist Nemo ein Meeres-Liebhaber, doch anders als der Professor ist Nemo handwerklich begabt genug, um sich ein eigenes Schiff zu bauen, damit er das Meer untersuchen kann. Doch ohne Crew stößt das U-Boot manchmal mit Schiffen zusammen, was Nemo bedauert. Nemo betrachtet sich als Gastgeber der drei und zeigt ihnen riesige Austern auf dem Meeresboden sowie eine Pfeife, mit der man Kraken herbeilocken kann. Der Kraken schnappt sich verspielt Doneil, der aus seinen Tentakeln gekitzelt werden muss. Doneil nahm diese Erfahrung sehr mit, weshalb er wieder an Land möchte. Dies bedenkt auch Mausnax, als ihm Nemo anbietet, dessen Partner zu werden. Also bietet Nemo den beiden stattdessen an, sie auf eine nahe Insel zu bringen. Goofy hingegen nimmt das Angebot freudig an, bei Nemo zu bleiben.
Der Landgang wird auch von Karlogut beobachtet, der den Monsterfang abgeschrieben hat und nun stattdessen mit diesem fantastischen U-Boot die Meere kontrollieren will. Von Deck aus droht er Nemo und seinen Gästen, weshalb sich Mausnax Nemos Pfeife borgt und damit einen Kraken herbeiruft. Dieser schockiert Karlogut derartig, dass er sich zurückzieht. Ohne die direkte Bedrohung verabschieden sich Nemo und Goofy von Mausnax und Doneil, wobei sie davon ausgehen, dass sie sich bald wiedersehen werden.
Vergleich mit dem Originalbuch[Bearbeiten]
Die Figuren im Bilderbuch basieren alle auf Buch-Figuren mit ähnlichem oder gleichem Namen. Das Schiff von Commander Farragut bzw. Kapitän Karlogut ist in der Buchvorlage die US-Fregatte „Abraham Lincoln“, in der Bilderbuch-Adaption wurde daraus das Segelschiff „Victory“.
| Name in der Buchvorlage |
Name in der Bilderbuch-Adaption |
Disney-Figur |
|---|---|---|
| Professor Pierre Aronnax | Professor Micky Mausnax | Micky Maus |
| Conseil | Doneil | Donald Duck |
| Commander Farragut | Kapitän Karlogut | Kater Karlo |
| Harpunier Ned Land | Matrose Goofy Land | Goofy |
| Nemo | Daniel Düsentrieb | |
Die Handlung des Disney-Bilderbuchs wurde im Vergleich zu Jules Vernes Vorlage stark gestrafft und das Ende geändert.
Düsentriebs Nemo ist von Leidenschaft fürs Meer getrieben, während Vernes Nemo sich mit der Menschheit gebrochen hat und sich vollends dem Leben unter Wasser widmete. Während der fantastischen Reise mit Nemo ist der Professor in beiden Versionen geneigt, weiterhin mit ihm die Meere zu erkunden. Im Bilderbuch überzeugt ihn aber die Zuneigung zu seinem Assistenten Doneil, im Originalbuch aber der Schrecken vor Nemo, der unbarmherzig ein Schiff versenkt. Statt einer einvernehmlichen Verabschiedung wie im Bilderbuch mussten bei Verne Aronnax und Conseil vor der Küste Norwegens fliehen, als die Nautilus in den Mahlstrom gerät. Die erneute Begegnung mit Kapitän Karlogut wurde für das Bilderbuch erfunden, um der nun kurzen Geschichte einen spannenden und zum Anfang passenden Schluss zu geben.
Weblinks[Bearbeiten]
- 20.000 Meilen unter dem Meer im Egmont-Shop
- Das Originalbuch auf Wikipedia
- Illustrationen zu 20.000 Meilen unter dem Meer im online-Portfolio der Goodname Studios