The Wedding Party of Mickey Mouse: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 9. August 2023, 12:27 Uhr

Die Titelseite der Notenblätter (© Disney)

The Wedding Party Of Mickey Mouse ist ein Lied, welches 1936 von Stasny Music verlegt wurde. Der Liedtext stammt von Milt Coleman und James Cavanaugh, die musikalische Begleitung auf der Ukulele führte Robert Bagar durch. Milt Coleman ist in der Regel das Pseudonym von Eddie Walters, das er bei Billig-Labels wie Harmony benutzte. Die Melodie von den Strophen und dem Refrain ist schon 1932 direkt zu Beginn des Cartoons Der tolle Hund (The Mad Dog) zu hören, nachdem der Vorspann mit seiner Version von Minnie's Yoo-Hoo endete.

Auf der Titelseite der Notenblätter führt Micky Maus Minnie Maus zum Altar, das achtseitige Booklet misst 9" x 12". Im Booklet ist ein längerer Text angegeben als auf der Langspielplatte. Der gekürzte Text beginnt nach dem Vertreiben von Tom Cat und beschreibt, wie die beruhigten Mäuse nun wieder aus ihren Verstecken kommen und weiterfeiern.

Weitere Lieder über die Hochzeit von Micky und Minnie sind The Wedding of Mister Mickey Mouse (1933) und Mikkel Mus' Bryllupsmarch (1932).

Bei Rover handelt es sich wahrscheinlich um den Hund, der im Cartoon Picknick im Grünen (1930) als Minnies Hund zu sehen war und den wir heute als Mickys Hund Pluto kennen.

Liedtext (Kurzfassung)[Bearbeiten]

Mickey Mouse and Minnie Mouse

Were married in the garret of an old town house

A happy time was had by all

who came to give them a call.

Old Tom Cat was tied outside

he couldn't get away no matter how he tried

He said „Meow if I knew how

I'd wreck the party right now.“

Grandpa Mouse began to dance with stylish grace and ease

But there was no applause because their paws were full of cheese.

Mickey was so proud

to see this jolly crowd

When suddenly the cat got loose and went straight for the bride.

And caused so much excitement that they all began to hide

Then from a safe place Mickey Mouse sighed „Where is my Minnie?“

With a sad face to his spouse cried: „Where are you, Minnie?“

„I'm all right, I'm all right. Don't worry, dear.

Safe and sound I'm hiding until the coast is clear.“

One of the mice volunteered to go get Rover

When he appeared their trouble were over

To the cat he said: „Scat, be on your way.

you don't belong here today.“

Weblinks[Bearbeiten]

cartoonresearch.com

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
+[[Bild:WeddingPartyOfMM.jpg|thumb|right|Die Titelseite der Notenblätter (© Disney)]]
 '''The Wedding Party Of Mickey Mouse''' ist ein Lied, welches 1936 von ''Stasny Music'' verlegt wurde. Der Liedtext stammt von [[Milt Coleman]] und [[James Cavanaugh]], die musikalische Begleitung auf der Ukulele führte [[Robert Bagar]] durch. ''Milt Coleman'' ist in der Regel das Pseudonym von Eddie Walters, das er bei Billig-Labels wie ''Harmony'' benutzte. Die Melodie von den Strophen und dem Refrain ist schon 1932 direkt zu Beginn des Cartoons [[Der tolle Hund]] (''The Mad Dog'') zu hören, nachdem der Vorspann mit seiner Version von ''[[Minnie's Yoo-Hoo]]'' endete.
-Auf der Titelseite der Notenblätter führt [[Micky Maus]] [[Minnie Maus]] zum Altar, das achtseitige Booklet misst 9" x 12". Im Booklet ist ein längerer Text angegeben als auf der Langspielplatte.
+Auf der Titelseite der Notenblätter führt [[Micky Maus]] [[Minnie Maus]] zum Altar, das achtseitige Booklet misst 9" x 12". Im Booklet ist ein längerer Text angegeben als auf der Langspielplatte. Der gekürzte Text beginnt nach dem Vertreiben von Tom Cat und beschreibt, wie die beruhigten Mäuse nun wieder aus ihren Verstecken kommen und weiterfeiern.
 Weitere Lieder über die Hochzeit von Micky und Minnie sind ''[[The Wedding of Mister Mickey Mouse]]'' (1933) und ''[[Mikkel Mus' Bryllupsmarch]]'' (1932).
-Bei Rover handelt es sich wahrscheinlich um den Hund, der im Cartoon ''[[Picknick im Grünen]]'' (1930) zu sehen war und den wir heute als [[Pluto]] kennen.
+Bei Rover handelt es sich wahrscheinlich um den Hund, der im Cartoon ''[[Picknick im Grünen]]'' (1930) als Minnies Hund zu sehen war und den wir heute als Mickys Hund [[Pluto]] kennen.
 ==Liedtext (Kurzfassung)==
 :Mickey Mouse and Minnie Mouse
 :Were married in the garret of an old town house
@@ Zeile 15: / Zeile 15: @@
 :Old Tom Cat was tied outside
 :he couldn't get away no matter how he tried
-:He said "Meow if I knew how
+:He said „Meow if I knew how
-:I'd wreck the party right now."
+:I'd wreck the party right now.“
 :Grandpa Mouse began to dance with stylish grace and ease
 :But there was no applause because their paws were full of cheese.
@@ Zeile 23: / Zeile 23: @@
 :When suddenly the cat got loose and went straight for the bride.
 :And caused so much excitement that they all began to hide
-:Then from a safe place Mickey Mouse sighed "Where is my Minnie?"
+:Then from a safe place Mickey Mouse sighed „Where is my Minnie?“
-:With a sad face to his spouse cried: "Where are you, Minnie?"
+:With a sad face to his spouse cried: „Where are you, Minnie?“
-:"I'm all right, I'm all right. Don't worry, dear.
+:„I'm all right, I'm all right. Don't worry, dear.
-:Safe and sound I'm hiding until the coast is clear."
+:Safe and sound I'm hiding until the coast is clear.“
 :One of the mice volunteered to go get Rover
 :When he appeared their trouble were over
-:To the cat he said: "Scat, be on your way.
+:To the cat he said: „Scat, be on your way.
-:you don't belong here today."
+:you don't belong here today.“
 ==Weblinks==

The Wedding Party of Mickey Mouse: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 9. August 2023, 12:27 Uhr

Liedtext (Kurzfassung)[Bearbeiten]

Weblinks[Bearbeiten]

Navigationsmenü

Suche