Fähnlein Fieselschweif: Unterschied zwischen den Versionen
(Namen in anderen Sprachen) |
K |
||
Zeile 7: | Zeile 7: | ||
== Name in anderen Sprachen == | == Name in anderen Sprachen == | ||
Dänisch: Grønspætterne | Dänisch: Grønspætterne<br> | ||
Englisch: Junior Woodchucks | Englisch: Junior Woodchucks<br> | ||
Finnisch: Sudenpennut | Finnisch: Sudenpennut<br> | ||
Französisch: Les Stolles Juniors | Französisch: Les Stolles Juniors <br> | ||
Italienisch: Giovani Marmotte | Italienisch: Giovani Marmotte<br> | ||
Niederländisch: De Jonge Woudlopers | Niederländisch: De Jonge Woudlopers<br> | ||
Norwegisch: Hakkespettene | Norwegisch: Hakkespettene<br> | ||
Polnisch: Młodzi Skauci | Polnisch: Młodzi Skauci<br> | ||
Schwedisch: Gröngölingarna | Schwedisch: Gröngölingarna<br> | ||
[[Kategorie: Disney-Figur]] | [[Kategorie: Disney-Figur]] |
Version vom 6. März 2006, 20:07 Uhr
Pfadfinder in Duck Comics
Die Ducks traten erstmals 1938 in dem Zeichentrickfilm "Good Scouts" als Pfadfinder auf, an dem Carl Barks mitgearbeitet hat. Das Fähnlein Fieselschweif, im Englischen "Junior Woodchucks", wurde erst später in Geschichten von Carl Barks eingebunden.
Das Fähnlein Fieselschweif in den Comics
Laut der Geschichte "Reif fürs Fähnlein Fieselschweif" von Don Rosa (MMM 44/1997, TGDDSH 221) drängt Donald seine drei Neffen dazu dem Fähnlein Fieselschweif, gegründet von Emelrich Erpel (dem Sohn Emil Erpels) beizutreten. Anfangs war das Fort Entenhausen das Hautquartier der Fieselschweiflinge, bis Dagobert Duck das Land kaufte. Als Tochter des Gründer Emelrich Erpel scheint Dorette Duck auch manchmal zeremonielle Funktionen zu übernehmen.
Name in anderen Sprachen
Dänisch: Grønspætterne
Englisch: Junior Woodchucks
Finnisch: Sudenpennut
Französisch: Les Stolles Juniors
Italienisch: Giovani Marmotte
Niederländisch: De Jonge Woudlopers
Norwegisch: Hakkespettene
Polnisch: Młodzi Skauci
Schwedisch: Gröngölingarna