 Die Duckipedia wünscht allen Besuchern frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr!  |
Der Schnee-Einsiedel: Unterschied zwischen den Versionen
DavidB (Diskussion | Beiträge) |
(→Handlung: nur 1 Typo, 1 Redundanz und 1 Wortverdreher behoben) |
||
| (7 dazwischenliegende Versionen von 4 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 10: | Zeile 10: | ||
| UEB = [[Dr. Erika Fuchs]] | | UEB = [[Dr. Erika Fuchs]] | ||
| D-PUBL = [[Micky Maus Magazin]] 07/1952 | | D-PUBL = [[Micky Maus Magazin]] 07/1952 | ||
| LISTE = Liste aller Comicgeschichten von Carl Barks | |||
}} | }} | ||
'''Der Schnee-Einsiedel''' ist eine von [[Carl Barks]] im Jahr 1951 gezeichnete und getextete [[Comicgeschichte]]. Donald fährt mit seinen Neffen in die schneebedeckten Berge, wo ihnen zahlreiche Lawinen zu schaffen machen. | '''Der Schnee-Einsiedel''' ist eine von [[Carl Barks]] im Jahr 1951 gezeichnete und getextete [[Comicgeschichte]]. Donald fährt mit seinen Neffen in die schneebedeckten Berge, wo ihnen zahlreiche Lawinen zu schaffen machen. | ||
| Zeile 24: | Zeile 25: | ||
{{Zitat|Und lieg' ich dereinst auf der Bahre,<br>so denkt an meine Guitahre,<br>und gebt sie mir mit in mein Grab.|Donald Duck}} | {{Zitat|Und lieg' ich dereinst auf der Bahre,<br>so denkt an meine Guitahre,<br>und gebt sie mir mit in mein Grab.|Donald Duck}} | ||
Donald ist es gelungen, die Rechte an einem selbstgeschrieben Schlager | Donald ist es gelungen, die Rechte an einem selbstgeschrieben Schlager namens „Der Rührselige Cowboy“, gewinnbringend zu vermarkten. Mit dem Geld fährt er zusammen mit Tick, Trick und Track zum Urlaub in die Berge ins Dörfchen Oberlawinenbrunn. Im Hotel angekommen stellt er erfreut fest, dass sich sein Lied bereits als neue Schallplatte in der Musikbox befindet und er erfährt, dass es auch schon von anderen Gästen gespielt wurde. Auch Donald selbst möchte sein Werk gerne von Platte hören und wirft eine Münze in die Box ein. | ||
[[Datei:DerSchneeEinsiedel2.jpg|thumb|320px|left|Der Schnee-Einsiedel…<br>(© Egmont Ehapa)]] | [[Datei:DerSchneeEinsiedel2.jpg|thumb|320px|left|Der Schnee-Einsiedel…<br>(© Egmont Ehapa)]] | ||
Das Vergnügen ist zwar ganz seinerseits, wird aber jäh gestört, als eine Lawine in der Nähe des Hotels niedergeht. Laut dem Hotelbesitzer ist es | Das Vergnügen ist zwar ganz seinerseits, wird aber jäh gestört, als eine Lawine in der Nähe des Hotels niedergeht. Laut dem Hotelbesitzer ist es bereits die vierte Lawine an diesem Tag, daher haben sich die anderen Gäste lieber unten im Dorf einquartiert. Donald und die Kinder erfahren die Geschichte vom Schnee-Einsiedel, der hoch droben in den Bergen lebt und einer Legende nach für die Lawinen verantwortlich ist. Nachdem Donald ein weiteres Mal beim Abspielen seines Liedes durch eine Lawine gestört wird, beschließt man sicherheitshalber das Hotel zu verlassen. | ||
Die Ducks machen sich auf, um das Geheimnis des Schnee-Einsiedels zu erkunden. Tatsächlich finden sie seine Höhle, doch er hat dort nur einen Zettel hinterlassen. Da ihm die Cowboy-Schnulze zu sehr auf die Nerven geht, hat er sich vorübergehend ein anderes Quartier gesucht. Während Donald sich wieder zum Hotel aufmacht, morsen Tick, Trick und Track mit einem Spiegel eine Nachricht ins Tal. Die dortige Abteilung des [[Fähnlein Fieselschweif]] empfängt die Botschaft: sie sollen eine Münze in die Musikbox im Hotel stecken und Donalds Schlag spielen. Denn die Drillinge vermuten, dass der Schnee-Einsiedel wegen der rührseeligen Schnulze verärgert ist und deswegen die Lawinen ins Tal schickt. Der Pfadfinder im Dorf tut wie ihm geheißen, ergreift aber sofort die Flucht vor dem Lied. In der Tat beobachten Tick, Trick und Track kurz darauf, wie sich eine weitere Schneelawine löst. Donald, der sich auf halben Weg zurück befindet, wird von der Lawine mitgerissen und unsanft ins Tal befördert. Er kommt unverletzt in der Nähe des Hotels zum Stillstand. | Die Ducks machen sich auf, um das Geheimnis des Schnee-Einsiedels zu erkunden. Tatsächlich finden sie seine Höhle, doch er hat dort nur einen Zettel hinterlassen. Da ihm die Cowboy-Schnulze zu sehr auf die Nerven geht, hat er sich vorübergehend ein anderes Quartier gesucht. Während Donald sich wieder zum Hotel aufmacht, morsen Tick, Trick und Track mit einem Spiegel eine Nachricht ins Tal. Die dortige Abteilung des [[Fähnlein Fieselschweif]] empfängt die Botschaft: sie sollen eine Münze in die Musikbox im Hotel stecken und Donalds Schlag spielen. Denn die Drillinge vermuten, dass der Schnee-Einsiedel wegen der rührseeligen Schnulze verärgert ist und deswegen die Lawinen ins Tal schickt. Der Pfadfinder im Dorf tut wie ihm geheißen, ergreift aber sofort die Flucht vor dem Lied. In der Tat beobachten Tick, Trick und Track kurz darauf, wie sich eine weitere Schneelawine löst. Donald, der sich auf halben Weg zurück befindet, wird von der Lawine mitgerissen und unsanft ins Tal befördert. Er kommt unverletzt in der Nähe des Hotels zum Stillstand. | ||
| Zeile 34: | Zeile 35: | ||
Die Drillinge treffen derweil auf den Schnee-Einsiedel, bei dem es sich um einen gutmütigen alten Mann handelt. Sie bleiben über Nacht in der Höhle des Eremiten und unterhalten sich mit dem freundlichen Gesellen. Er hat mehrere Wohnhöhlen, seine beste ist aber leider direkt über dem Hotel – und er kann Donalds Lied nicht ausstehen. Im Hotel geht Donald in der Zwischenzeit ein weiteres Mal an Musikbox und kurz nachdem sein Schlager ertönt, kommt es erneut zu einer Lawine. Das Hotel selbst bleibt erneut verschont. Tick, Trick und Track haben nun selbst erlebt, dass der Schnee-Einsiedel nicht daran schuld sein kann. Er versichert, nicht für die Lawinen verantwortlich zu sein, und keinen Einfluss darauf zu haben, wann und wo diese niedergehen. Er ist der Meinung, dass das rührselige Gedudel die Ursache sei – es bringe den Schnee zum Schmelzen und löse dadurch die Lawinen. Die drei bedanken sich und machen sich am nächsten Tag in der Früh auf den Rückweg. | Die Drillinge treffen derweil auf den Schnee-Einsiedel, bei dem es sich um einen gutmütigen alten Mann handelt. Sie bleiben über Nacht in der Höhle des Eremiten und unterhalten sich mit dem freundlichen Gesellen. Er hat mehrere Wohnhöhlen, seine beste ist aber leider direkt über dem Hotel – und er kann Donalds Lied nicht ausstehen. Im Hotel geht Donald in der Zwischenzeit ein weiteres Mal an Musikbox und kurz nachdem sein Schlager ertönt, kommt es erneut zu einer Lawine. Das Hotel selbst bleibt erneut verschont. Tick, Trick und Track haben nun selbst erlebt, dass der Schnee-Einsiedel nicht daran schuld sein kann. Er versichert, nicht für die Lawinen verantwortlich zu sein, und keinen Einfluss darauf zu haben, wann und wo diese niedergehen. Er ist der Meinung, dass das rührselige Gedudel die Ursache sei – es bringe den Schnee zum Schmelzen und löse dadurch die Lawinen. Die drei bedanken sich und machen sich am nächsten Tag in der Früh auf den Rückweg. | ||
Über dem Hotel hängen mittlerweile zwei schwere Wächten aus Schnee. Wenn die Platte erneut abgespielt wird, dann wird das Hotel sicher darunter begraben werden, es darf auf keinen Fall zu einer weiteren Lawine kommen. Donald ist aber der Meinung, dass er nun endlich in Ruhe seinen Schlager abspielen kann – ein Irrtum mit fatalen Folgen. Als er die Musikbox ertönen lässt, passiert, was der Schnee-Einsiedel | Über dem Hotel hängen mittlerweile zwei schwere Wächten aus Schnee. Wenn die Platte erneut abgespielt wird, dann wird das Hotel sicher darunter begraben werden, es darf auf keinen Fall zu einer weiteren Lawine kommen. Donald ist aber der Meinung, dass er nun endlich in Ruhe seinen Schlager abspielen kann – ein Irrtum mit fatalen Folgen. Als er die Musikbox ertönen lässt, passiert, was der Schnee-Einsiedel vorhergesehen hat: Die Wächten lösen sich und das Hotel ist unter Schnee begraben. Donald geht es jedoch gut. Er wünscht von Tick, Trick und Track lediglich genug Kleingeld in den Kamin geworfen zu bekommen, um bis zum Frühjahr und der Schneeschmelze in Ruhe sein Werk genießen zu können. | ||
{{Zitat|Wißt ihr, wovor ich mich fürchte?“<br>„Doch nicht vor Lawinen?“<br>„Im Gegenteil! Daß es Frühjahr wird!|Tick, Trick & Track}} | {{Zitat|Wißt ihr, wovor ich mich fürchte?“<br>„Doch nicht vor Lawinen?“<br>„Im Gegenteil! Daß es Frühjahr wird!|Tick, Trick & Track}} | ||
| Zeile 45: | Zeile 46: | ||
Das Lied „Der rührselige Cowboy“ verwendet Erika Fuchs nicht nur in dieser Geschichte, sondern auch in ''[[Eine Schreckensnacht]]''. Die Organisation [[D.O.N.A.L.D.]] machte das Lied 1976 zu ihrer offiziellen Hymne.<ref>https://www.donald.org/organisation/hymne.html</ref> | Das Lied „Der rührselige Cowboy“ verwendet Erika Fuchs nicht nur in dieser Geschichte, sondern auch in ''[[Eine Schreckensnacht]]''. Die Organisation [[D.O.N.A.L.D.]] machte das Lied 1976 zu ihrer offiziellen Hymne.<ref>https://www.donald.org/organisation/hymne.html</ref> | ||
In seinem Lied ''[[Sven (Song)|Sven]]'' greift Reinhard Mey den Text von Donalds Schlager auf. | |||
Carl Barks Originaltext für das Lied lautet wie folgt: | Carl Barks Originaltext für das Lied lautet wie folgt: | ||
| Zeile 50: | Zeile 52: | ||
{{Zitat|Oh, bury me thar<br>with my battered git-tar<br>a-screamin' my heart out fer yew|Donald Duck}} | {{Zitat|Oh, bury me thar<br>with my battered git-tar<br>a-screamin' my heart out fer yew|Donald Duck}} | ||
Auch der Originaltext wurde vertont, nämlich als „The Song of the Screamin' Cowboy“ auf dem Album | Auch der Originaltext wurde vertont, nämlich als „The Song of the Screamin' Cowboy“ auf dem Album „[[Pardners: 14 Great Cowboy Songs]]“. <ref>https://www.youtube.com/watch?v=LXNzIBS9wI8</ref> | ||
Das Örtchen Oberlawinenbrunn heißt bei Barks „Avalanche Valley“. Der Name, den Erika Fuchs erdacht hat, orientiert sich also nah am Original, wurde aber an das Klischee eines Alpendörfchens angepasst. | Das Örtchen Oberlawinenbrunn heißt bei Barks „Avalanche Valley“. Der Name, den Erika Fuchs erdacht hat, orientiert sich also nah am Original, wurde aber an das Klischee eines Alpendörfchens angepasst. | ||
Aktuelle Version vom 5. Dezember 2024, 02:36 Uhr
| Der Schnee-Einsiedel | |
|---|---|
| The Screaming Cowboy | |
| Erstveröffentlichung: | Februar 1952 |
| Entstehungsdatum: | 21. Juni 1951 |
| Storycode: | W WDC 137-02 |
| Story: | Carl Barks |
| Zeichnungen: | Carl Barks |
| Seiten: | 10 |
| Deutsche Übersetzung: | Dr. Erika Fuchs |
| Deutsche Erstveröffentlichung: | Micky Maus Magazin 07/1952 |
| Weiterführendes | |
|
| |
|
| |
Der Schnee-Einsiedel ist eine von Carl Barks im Jahr 1951 gezeichnete und getextete Comicgeschichte. Donald fährt mit seinen Neffen in die schneebedeckten Berge, wo ihnen zahlreiche Lawinen zu schaffen machen.
Figuren[Bearbeiten]
- Donald Duck
- Tick, Trick und Track
- Fähnlein Fieselschweif
- Der Schnee-Einsiedel (engl. Snow Hermit)
- Der Hotelbesitzer
Handlung[Bearbeiten]
- „Und lieg' ich dereinst auf der Bahre,
so denkt an meine Guitahre,
und gebt sie mir mit in mein Grab.“– Donald Duck
Donald ist es gelungen, die Rechte an einem selbstgeschrieben Schlager namens „Der Rührselige Cowboy“, gewinnbringend zu vermarkten. Mit dem Geld fährt er zusammen mit Tick, Trick und Track zum Urlaub in die Berge ins Dörfchen Oberlawinenbrunn. Im Hotel angekommen stellt er erfreut fest, dass sich sein Lied bereits als neue Schallplatte in der Musikbox befindet und er erfährt, dass es auch schon von anderen Gästen gespielt wurde. Auch Donald selbst möchte sein Werk gerne von Platte hören und wirft eine Münze in die Box ein.
Das Vergnügen ist zwar ganz seinerseits, wird aber jäh gestört, als eine Lawine in der Nähe des Hotels niedergeht. Laut dem Hotelbesitzer ist es bereits die vierte Lawine an diesem Tag, daher haben sich die anderen Gäste lieber unten im Dorf einquartiert. Donald und die Kinder erfahren die Geschichte vom Schnee-Einsiedel, der hoch droben in den Bergen lebt und einer Legende nach für die Lawinen verantwortlich ist. Nachdem Donald ein weiteres Mal beim Abspielen seines Liedes durch eine Lawine gestört wird, beschließt man sicherheitshalber das Hotel zu verlassen.
Die Ducks machen sich auf, um das Geheimnis des Schnee-Einsiedels zu erkunden. Tatsächlich finden sie seine Höhle, doch er hat dort nur einen Zettel hinterlassen. Da ihm die Cowboy-Schnulze zu sehr auf die Nerven geht, hat er sich vorübergehend ein anderes Quartier gesucht. Während Donald sich wieder zum Hotel aufmacht, morsen Tick, Trick und Track mit einem Spiegel eine Nachricht ins Tal. Die dortige Abteilung des Fähnlein Fieselschweif empfängt die Botschaft: sie sollen eine Münze in die Musikbox im Hotel stecken und Donalds Schlag spielen. Denn die Drillinge vermuten, dass der Schnee-Einsiedel wegen der rührseeligen Schnulze verärgert ist und deswegen die Lawinen ins Tal schickt. Der Pfadfinder im Dorf tut wie ihm geheißen, ergreift aber sofort die Flucht vor dem Lied. In der Tat beobachten Tick, Trick und Track kurz darauf, wie sich eine weitere Schneelawine löst. Donald, der sich auf halben Weg zurück befindet, wird von der Lawine mitgerissen und unsanft ins Tal befördert. Er kommt unverletzt in der Nähe des Hotels zum Stillstand.
Die Drillinge treffen derweil auf den Schnee-Einsiedel, bei dem es sich um einen gutmütigen alten Mann handelt. Sie bleiben über Nacht in der Höhle des Eremiten und unterhalten sich mit dem freundlichen Gesellen. Er hat mehrere Wohnhöhlen, seine beste ist aber leider direkt über dem Hotel – und er kann Donalds Lied nicht ausstehen. Im Hotel geht Donald in der Zwischenzeit ein weiteres Mal an Musikbox und kurz nachdem sein Schlager ertönt, kommt es erneut zu einer Lawine. Das Hotel selbst bleibt erneut verschont. Tick, Trick und Track haben nun selbst erlebt, dass der Schnee-Einsiedel nicht daran schuld sein kann. Er versichert, nicht für die Lawinen verantwortlich zu sein, und keinen Einfluss darauf zu haben, wann und wo diese niedergehen. Er ist der Meinung, dass das rührselige Gedudel die Ursache sei – es bringe den Schnee zum Schmelzen und löse dadurch die Lawinen. Die drei bedanken sich und machen sich am nächsten Tag in der Früh auf den Rückweg.
Über dem Hotel hängen mittlerweile zwei schwere Wächten aus Schnee. Wenn die Platte erneut abgespielt wird, dann wird das Hotel sicher darunter begraben werden, es darf auf keinen Fall zu einer weiteren Lawine kommen. Donald ist aber der Meinung, dass er nun endlich in Ruhe seinen Schlager abspielen kann – ein Irrtum mit fatalen Folgen. Als er die Musikbox ertönen lässt, passiert, was der Schnee-Einsiedel vorhergesehen hat: Die Wächten lösen sich und das Hotel ist unter Schnee begraben. Donald geht es jedoch gut. Er wünscht von Tick, Trick und Track lediglich genug Kleingeld in den Kamin geworfen zu bekommen, um bis zum Frühjahr und der Schneeschmelze in Ruhe sein Werk genießen zu können.
- „Wißt ihr, wovor ich mich fürchte?“
„Doch nicht vor Lawinen?“
„Im Gegenteil! Daß es Frühjahr wird!“– Tick, Trick & Track
Hintergrund[Bearbeiten]
Obwohl Donald der Auslöser aller Begebenheiten in dieser Geschichte ist, sind die wahren Helden wieder einmal Tick, Trick und Track. Donald und sein Schlager sind die Ursache für die Ferienreise der Familie Duck – und auch der Grund für die ständigen Lawinen. Letzteres wird dem Leser auch sehr schnell klar, doch vermutet man auf Grund der Hinweise erst einmal den ominösen Schnee-Einsiedel als Verursacher. Dass dieser die Lawinen nicht aus Rache für die dauernde Beschallung auslöst, sondern gar keinen Einfluss darauf hat, entlarven aber erst die Drillinge. Dabei greifen sie auch auf ihre weltumspannende Pfadfinderorganisation zurück. Das Fähnlein Fieselschweif wurde von Carl Barks 1951 für die Geschichte Test am Graupelpaß erfunden. Zuvor gab es bereits Cartoons, in denen die Ducks als Pfadfinder in Erscheinung treten. Der Schnee-Einsiedel war erst die dritte Geschichte, in denen die Pfadfindergruppe vorkam. Es handelte sich in diesem Fall aber nur um ein kurzes Gastspiel.
Mit dieser Geschichte parodiert Barks die Country-Musik, der er offenbar wenig abgewinnen konnte.
Das Lied „Der rührselige Cowboy“ verwendet Erika Fuchs nicht nur in dieser Geschichte, sondern auch in Eine Schreckensnacht. Die Organisation D.O.N.A.L.D. machte das Lied 1976 zu ihrer offiziellen Hymne.[1] In seinem Lied Sven greift Reinhard Mey den Text von Donalds Schlager auf.
Carl Barks Originaltext für das Lied lautet wie folgt:
- „Oh, bury me thar
with my battered git-tar
a-screamin' my heart out fer yew“– Donald Duck
Auch der Originaltext wurde vertont, nämlich als „The Song of the Screamin' Cowboy“ auf dem Album „Pardners: 14 Great Cowboy Songs“. [2]
Das Örtchen Oberlawinenbrunn heißt bei Barks „Avalanche Valley“. Der Name, den Erika Fuchs erdacht hat, orientiert sich also nah am Original, wurde aber an das Klischee eines Alpendörfchens angepasst.
Veröffentlichungen[Bearbeiten]
- Micky Maus 07/1952
- DDSH 10 (1967)
- Goofy 01/1981
- DDSH 122 (1992, auch als Zweitauflage aus dem Jahr 1998)
- Die tollsten Geschichten von Donald Duck – Sammelband 20 & 28B
- Barks Library 20 (1995)
- Micky Maus Reprint Kassette 1 (1996)
- Micky Maus – Die frühen Jahre 2 (2001)
- Barks Comics & Stories 7 (2002)
- Carl Barks Collection 9 (2008)
- Die tollsten Geschichten von Donald Duck – Sonderedition 1 (2008)
- Entenhausen-Edition 20 (2013)
- LTB Classic Edition 7 (2020)