 Die Duckipedia wünscht allen Besuchern frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr!  |
Vergiss es!
Die Geschichte Vergiss es! (engl. orig. Forget it) wurde im März 2002 erstveröffentlicht. Sie wurde von Don Rosa geschrieben und gezeichnet und auf deutsch von Peter Daibenzeiher, später von Jano Rohleder übersetzt. Sie hat eine Länge von 13 Seiten.
Allgemeine Informationen
- Originaltitel: Forget it
- Storycode: D 2001-095
- Seiten: 13
- Erstveröffentlichung: 11. März 2002 (Wochenhefte 11/2002 in Dänemark, Norwegen, Schweden, Finnland, Island)
- Story und Zeichnungen: Don Rosa
Handlung
Nachdem Dagobert Donald widerwillig für seinen Arbeitstag bezahlt, verlässt Donald Dagoberts Arbeitszimmer. Im Vorraum, wo Fräulein Rührig sitzt, begegnet er Gundel Gaukeley, die seine Gestalt angenommen hat. Donald und Fräulein Rührig schlagen Alarm, woraufhin Gundel eine Bombastik-Buff-Bombe zündet. Donald rennt sofort zu Dagobert und warnt ihn vor Gundel. Wärend sie sich noch an ihr letztes Zusammentreffen mit Gundel erinnern, stellen sie einen von Daniel Düsentrieb konstruierten Schutzwall mit einer Kanone auf, welcher jeder Art von Magie trotzt. Inzwischen hat Gundel Fräulein Rührig außer Gefecht gesetzt und ihren „Bing!-Du bist blöde!“-Zauberstab gezogen, der bewirkt, dass jeder der von ihm getroffen wird und dann seinen eigenen Namen hört, Nichts mehr mit den Worten anfangen kann, die er zuletzt gehört hat. Mit einem Trick gelint es Gundel, Dagobert und Donald mit ihrem Zauberstab zu verzaubern. Nun klaut sie Dagobert seinen Glückszehner und lässt die Beiden mit Hilfe ihres „Bing!-Du bist blöde!“-Zauberstabs vergessen, was ein Telefon ist, wie man die Wachen ruft und wie man eine Tür öffnet.
Nun wissen Donald und Dagobert nicht mehr, wie die Tür von Dagobert Arbeitszimmer zu öffnen ist. Fräulein Rührig] die nicht von dem Zauber betroffen ist, „befreit“ die Beiden. Dagobert und Donald nehmen die Verfolgung mit Donalds 313er auf. Als sie Gundel gerade eingeholt haben, ruft sie Donald und sagt ihm, er solle das Lenkrad gut festhalten. Da er immer noch unter Gundels Zauber steht, vergisst er nun, wie man ein Lenkrad benutzt. Donald kann nicht bremsen und fährt mit Vollgas in das Taxi rein, mit dem Gundel geflüchtet ist.
Tick, Trick und Track finden ihre Onkels und fragen sie, ob sie noch gehen und stehen können. Daraufhin kann Dagobert nicht mehr gehen und Donald nicht mehr stehen. Als Tick Donald sein Fahrrad geben will, vergisst Donald, wer Tick ist. Jetzt nehmen sie wieder die Verfolgung auf und fahren mit dem Rad bis zum Entenhausener Flughafen. Dort angekommen möchte Dagobert einer Angestellten des Flughafens Gundel beschreiben, er vergisst allerdings wer Gundel ist und wer ihm überhaupt seinen Glückszehner gestohlen hat. Donald soll Gundel nun beschreiben, er vergisst allerdings, wie man redet. Nun geht Gundel an Dagobert vorbei, dieser merkt das gar nicht. Donald macht ihn durch sein Gegrunze auf Gundel aufmerksam.
Es gelingt Dagobert nun, Gundel zu überwältigen. Als er ihre Tasche öffnen will, bekommt er eine Buffbombe und Gundel eine Ladung von ihrem „Bing!-Du bist blöde!“-Zauberstab ab. Gundel verschwindet mit einem Helikopter und erzählt dem Piloten, dass sie endlich ihr großes Ziel erreicht hat. Der Pilot gratuliert ihr (er nennt auch ihren Namen) und sie vergisst daraufhin, was sie vorhat und warum sie Dagobert hasst.
Bei Donald und Dagobert lässt der Zauber langsam nach. Um zu erfahren warum sie Dagobert hasst und was sie eigentlich vorhatte, kommt sie zurück und fragt Dagobert. Er erzählt Gundel, sie würde ihn hassen und wolle ihm eine Münze (Dagoberts Glückszehner) andrehen, auf der ein Fluch lastet. Gundel gibt ihm die Münze zurück und verschwindet hämisch lachend.
Am Ende lässt Donald Dagobert vergessen, dass er schon bezahlt worden war und streicht nochmal den gleichen Lohn ein.
Deutsche Veröffentlichungen
- Micky Maus Magazin 15/2002 (Übersetzung: Daibenzeiher)
- Onkel Dagobert von Don Rosa 27 (Übersetzung: Daibenzeiher)
- Hall of Fame 9 (2010; Übersetzung: Rohleder)
- Onkel Dagobert – Milliardenraub in Entenhausen (2011; Übersetzung: Rohleder)
- DDSH Spezial 20 (201; Übersetzung: Rohleder)
- Don Rosa Collection 8 (2013; Übersetzung: Rohleder)