Die besten Geschichten mit Donald Duck – Klassik Album 18: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Duckipedia
Zur Navigation springen Zur Suche springen
 
(2 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt)
Zeile 18: Zeile 18:
* '''Seiten:''' 10
* '''Seiten:''' 10
* '''[[Storycode]]:''' {{sc|W WDC 175-01}}
* '''[[Storycode]]:''' {{sc|W WDC 175-01}}
* '''[[Barksbase]]:''' {{bb|wdc175|Walt Disney's Comics and Stories 175}}
* '''Erstveröffentlichung:''' April 1955
* '''Erstveröffentlichung:''' April 1955
* '''Deutsche Erstveröffentlichung:''' [[MM|Micky Maus]] 3/1965
* '''Deutsche Erstveröffentlichung:''' [[MM|Micky Maus]] 3/1965
Zeile 27: Zeile 28:
* '''Seiten:''' 10
* '''Seiten:''' 10
* '''Storycode:''' {{sc|W DD  52-02}}
* '''Storycode:''' {{sc|W DD  52-02}}
* '''Barksbase:''' {{bb|dd52|Donald Duck 52}}
* '''Erstveröffentlichung:''' 14. Juni 1956
* '''Erstveröffentlichung:''' 14. Juni 1956
* '''Deutsche Erstveröffentlichung:''' [[MM|Micky Maus]] 3/1961
* '''Deutsche Erstveröffentlichung:''' [[MM|Micky Maus]] 3/1961
Zeile 35: Zeile 37:
* '''Seiten:''' 5¾
* '''Seiten:''' 5¾
* '''Storycode:''' {{sc|W US  16-05}}
* '''Storycode:''' {{sc|W US  16-05}}
* '''Barksbase:''' {{bb|us16|Uncle Scrooge 16}}
* '''Erstveröffentlichung:''' 30. Oktober 1956
* '''Erstveröffentlichung:''' 30. Oktober 1956
* '''Deutsche Erstveröffentlichung:''' [[MM|Micky Maus]] 43/1958
* '''Deutsche Erstveröffentlichung:''' [[MM|Micky Maus]] 43/1958
* '''Besonderheiten:''' Der deutsche Titel wurde von Erika Fuchs auch für den Barks-Zehnseiter ''[[Die Quiz-Sendung|The Talking Dog]]'' verwendet
* '''Besonderheiten:''' Der deutsche Titel wurde von Erika Fuchs auch für den Barks-[[Zehnseiter]] ''[[Die Quiz-Sendung|The Talking Dog]]'' verwendet
* '''Handlung:''' Onkel Dagobert hat sich als Teilnehmer einer Quizshow beworben und wurde angenommen. Die Fragen sind geradezu stupide einfach, ihm winkt leicht verdientes Geld. Bei der Steuerabrechnung stellt er jedoch fest, dass es eher schlecht wäre, wenn er bei der Show Geld gewinnt. Er würde dann in eine höhere Steuerklasse rutschen und unterm Strich kräftig draufzahlen. Donald rät ihm daher, einfach bei allen Fragen zu sagen, dass er die Antwort nicht wissen würde. Das macht Dagobert dann auch. Die Zuschauer amüsieren sich köstlich, weil sie ihn für einen Trottel halten. Leider geht der Plan am Ende nicht auf, denn Dagobert erhält einen Geldpreis als dümmster Kandidat aller Zeiten.
* '''Handlung:''' Onkel Dagobert hat sich als Teilnehmer einer Quizshow beworben und wurde angenommen. Die Fragen sind geradezu stupide einfach, ihm winkt leicht verdientes Geld. Bei der Steuerabrechnung stellt er jedoch fest, dass es eher schlecht wäre, wenn er bei der Show Geld gewinnt. Er würde dann in eine höhere Steuerklasse rutschen und unterm Strich kräftig draufzahlen. Donald rät ihm daher, einfach bei allen Fragen zu sagen, dass er die Antwort nicht wissen würde. Das macht Dagobert dann auch. Die Zuschauer amüsieren sich köstlich, weil sie ihn für einen Trottel halten. Leider geht der Plan am Ende nicht auf, denn Dagobert erhält einen Geldpreis als dümmster Kandidat aller Zeiten.


Zeile 45: Zeile 48:
* '''Seiten:''' 10
* '''Seiten:''' 10
* '''Storycode:''' {{sc|W US    6-03}}
* '''Storycode:''' {{sc|W US    6-03}}
* '''Barksbase:''' {{bb|us6|Uncle Scrooge 6}}
* '''Erstveröffentlichung:''' 29. April 1954
* '''Erstveröffentlichung:''' 29. April 1954
* '''Deutsche Erstveröffentlichung:''' [[MM|Micky Maus]] 40/1958
* '''Deutsche Erstveröffentlichung:''' [[MM|Micky Maus]] 40/1958
Zeile 53: Zeile 57:
* '''Seiten:''' 10
* '''Seiten:''' 10
* '''Storycode:''' {{sc|W OS 1184-02}}
* '''Storycode:''' {{sc|W OS 1184-02}}
* '''Barksbase:''' {{bb|fc1184|Four Colors 1184}}
* '''Erstveröffentlichung:''' 2. März 1961
* '''Erstveröffentlichung:''' 2. März 1961
* '''Deutsche Erstveröffentlichung:''' [[MM|Micky Maus]] 1/1964
* '''Deutsche Erstveröffentlichung:''' [[MM|Micky Maus]] 1/1964

Aktuelle Version vom 28. Dezember 2022, 13:03 Uhr

Die besten Geschichten mit Donald Duck – Klassik Album

Band 18

Das Bonbon-Malheur
DDKA 18.jpg
(© Egmont Ehapa)

Erscheinungsdatum: März 1989
Autor: Carl Barks
Übersetzer: Dr. Erika Fuchs
Seiten: 48
Geschichtenanzahl: 5
Preis: 5,90 DM
Weiterführendes
Liste aller Ausgaben der Reihe
Ind.PNG Infos zu KA 18 beim I.N.D.U.C.K.S.

Die besten Geschichten mit Donald Duck – Klassik Album 18 – Das Bonbon-Malheur erschien im März 1989. Der Comicband enthält fünf Geschichten von Carl Barks mit Übersetzungen von Dr. Erika Fuchs. Das Cover wurde ebenfalls von Carl Barks gezeichnet.

Inhalt[Bearbeiten]

Das Bonbon-Malheur[Bearbeiten]

Der Witz der Wüstenratte[Bearbeiten]

  • Alternativtitel: Der Witz mit den Wüstenratten
  • Originaltitel: The Lost Peg Leg Mine
  • Personen: Donald Duck, Dagobert Duck und Tick, Trick und Track
  • Seiten: 10
  • Storycode: W DD 52-02
  • Barksbase: Donald Duck 52
  • Erstveröffentlichung: 14. Juni 1956
  • Deutsche Erstveröffentlichung: Micky Maus 3/1961

Die Quizsendung (1956)[Bearbeiten]

  • Originaltitel: The Colossalest Surprise Quiz Show
  • Personen: Donald Duck, Dagobert Duck und Tick Trick und Track
  • Seiten:
  • Storycode: W US 16-05
  • Barksbase: Uncle Scrooge 16
  • Erstveröffentlichung: 30. Oktober 1956
  • Deutsche Erstveröffentlichung: Micky Maus 43/1958
  • Besonderheiten: Der deutsche Titel wurde von Erika Fuchs auch für den Barks-Zehnseiter The Talking Dog verwendet
  • Handlung: Onkel Dagobert hat sich als Teilnehmer einer Quizshow beworben und wurde angenommen. Die Fragen sind geradezu stupide einfach, ihm winkt leicht verdientes Geld. Bei der Steuerabrechnung stellt er jedoch fest, dass es eher schlecht wäre, wenn er bei der Show Geld gewinnt. Er würde dann in eine höhere Steuerklasse rutschen und unterm Strich kräftig draufzahlen. Donald rät ihm daher, einfach bei allen Fragen zu sagen, dass er die Antwort nicht wissen würde. Das macht Dagobert dann auch. Die Zuschauer amüsieren sich köstlich, weil sie ihn für einen Trottel halten. Leider geht der Plan am Ende nicht auf, denn Dagobert erhält einen Geldpreis als dümmster Kandidat aller Zeiten.

Onkel Dagobert geht zu weit[Bearbeiten]

  • Originaltitel: Outfoxed Fox
  • Personen: Donald Duck, Dagobert Duck und Tick, Trick und Track
  • Seiten: 10
  • Storycode: W US 6-03
  • Barksbase: Uncle Scrooge 6
  • Erstveröffentlichung: 29. April 1954
  • Deutsche Erstveröffentlichung: Micky Maus 40/1958

Die Monsterstadt[Bearbeiten]

  • Originaltitel: Monsterville
  • Personen: Daniel Düsentrieb, Donald Duck, Helferlein, Dagobert Duck und, Tick, Trick und Track
  • Seiten: 10
  • Storycode: W OS 1184-02
  • Barksbase: Four Colors 1184
  • Erstveröffentlichung: 2. März 1961
  • Deutsche Erstveröffentlichung: Micky Maus 1/1964
  • Besonderheiten: Die Story wurde nicht von Barks geschrieben, der Autor ist unbekannt