DDSH 410: Unterschied zwischen den Versionen

Storycode: H/DD 28/2015
Originaltitel: Een weekje... ...praktische pret
Skript: Bob Karp
Zeichnungen: Al Taliaferro
Übersetzung: Arne Voigtmann
Produktionsjahr: 2015
Seitenanzahl: 3
deutsche Erstveröffentlichung
vorkommende Figuren: Donald Duck, Tick Trick und Track
Anmerkung: dieser Comic ist ein Zusammenschnitt mehrerer Comicstrips aus dem Jahr 1939. Der im Heft abgedruckte Storycode, H/DD 28/2015, bezieht sich auf den kompletten Zusammenschnitt aus dem Jahr 2015. Die einzelnen Comicstrips haben jedoch in ihren „Ur-Versionen“ folgende Storycodes, in der Reihenfolge, wie die Strips im Heft gedruckt wurden:

Montag: YD 39-09-21

Dienstag: YD 39-09-25

Mittwoch: YD 39-01-31

Donnerstag: YD 39-04-07 → war schon einmal Teil eines Eine Woche-Zusammenschnitts, welcher im Micky Maus Magazin 05/2011 veröffentlicht wurde

Freitag: YD 39-06-23

Samstag: YD 39-04-11

Sonntag: YD 39-12-28 → war schon einmal in DDSH 320 abgedruckt

Vogelsturm am Feuerturm[Bearbeiten]

Storycode: S 65171
Originaltitel: Tower Peeker Perils
Skript: ?
Zeichnungen: Jack Bradbury (Bleistift), Ellis Eringer (Tusche)
Übersetzung: Harry Nützel
Produktionsjahr: 1966
Seitenanzahl: 11
deutsche Erstveröffentlichung
vorkommende Figuren: Die Panzerknacker, Donald Duck, Tick, Trick und Track

Herbstkunst[Bearbeiten]

Storycode: D 2017-007
Originaltitel: Kastanjemestrene
Skript: Frauke Schmickl
Zeichnungen: Daniel Pérez
Übersetzung: Tobias Setzer
Produktionsjahr: 2018
Seitenanzahl: 2
deutsche Erstveröffentlichung
vorkommende Figuren: Donald Duck, Nachbar Zorngiebel, Nachbar Zorngiebels Neffe, Tick, Trick und Track

Neue Entenhausener Geschichten, Folge 11[Bearbeiten]

redaktioneller Teil
Autor: Harry Nützel
Thema: Urlaub in Entenhausen - eine systematische Analyse
Seitenanzahl: 2 Seiten

Unversehrt[Bearbeiten]

Storycode: D 2015-154
Originaltitel: I ét stykke
Skript: Jens Hansegård
Zeichnungen: Bas Heymans
Übersetzung: Markus von Hagen
Produktionsjahr: 2019
Seitenanzahl: 6
deutsche Erstveröffentlichung
vorkommende Figuren: Donald Duck, Onkel Dagobert

Ein Tag Urlaub[Bearbeiten]

Storycode: S 84065
Originaltitel: A Vacation For Scrooge
Skript: Bob Gregory
Zeichnungen: Tony Strobl (Bleistift), Joe Prince (Tusche)
Übersetzung: Harry Nützel
Produktionsjahr: 1986
Seitenanzahl: 9
deutsche Erstveröffentlichung
vorkommende Figuren: Die Panzerknacker, Donald Duck, Onkel Dagobert, Tick, Trick und Track

Kaffeeklatsch bei Daisy[Bearbeiten]

Storycode: H 2014-150
Originaltitel: Theekransje
Skript: Ruud Straatman
Zeichnungen: Frank Bogaerts
Übersetzung: Manuela Buchholz
Produktionsjahr: 2015
Seitenanzahl: 2
deutsche Erstveröffentlichung
vorkommende Figuren: Daisy Duck, Donald Duck, Klara Kluck

Der Solarhut[Bearbeiten]

Storycode: H 2011-229
Originaltitel: Solar hat
Skript & Zeichnungen: Carlo Gentina
Produktionsjahr: 2013
Übersetzung: Joachim Stahl
Seitenanzahl: Einseiter
deutsche Erstveröffentlichung
vorkommende Figuren: Donald Duck, Onkel Dagobert

Zoff am Zeltplatz[Bearbeiten]

Storycode: D/D 2003-033
Originaltitel: Nævenyttig nabo
Skript: Jens Hansegård
Zeichnungen: Carlos Valenti
Übersetzung: Dr. Reinhard Schweizer
Produktionsjahr: 2014
Seitenanzahl: 11
vorkommende Figuren: Donald Duck, Tick, Trick und Track

Weblinks[Bearbeiten]

Forendiskussion zum DDSH 410 im F.I.E.S.E.L.S.C.H.W.E.I.F.

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
+{{Rezi}}
 {{Infobox DDSH
 | NR = 410
@@ Zeile 4: / Zeile 5: @@
 | EDATUM = 6. Juli 2021
 | NRGESCH = 9
-| PREIS = 3,99 € (D), 4,50 € (A), 8,00 SFR (CH)
+| PREIS = 3,99 € (D)<br> 4,50 € (A)<br> 8,- sFr (CH)
-| BES = In dieser Ausgabe ist kein Leserforum abgedruckt.
+| RED = [[Marko Andric]]
+| BES = Seit dieser Ausgabe wird im DDSH kein Leserforum mehr abgedruckt!
 | BILD = Datei:DDSH 410.jpg
 }}
-==Titelbild==
+== [[Cover]] ==
 *Zeichnung: [[Maarten Gerritsen]]
@@ Zeile 14: / Zeile 16: @@
 === Seite 3+4 ===
 *Zeichnungen: [[Jack Bradbury]] und [[Ellis Eringer]]
+*Inhaltsverzeichnis und Impressum
 === Mausklick zum Unglück ===
 *[[Storycode]]: {{sc|D 2007-225}}
-*Originaltitel: ''Internet Don Juan''
+*Originaltitel: ''Don Johansen på nettet''
 *[[Comic-Skript|Skript]]: [[Gorm Transgaard]]
-*[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Vicar]] (Bleistift), [[Bratesko]] (Tusche)
+*[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Vicar]]
+*Übersetzung: [[Dr. Reinhard Schweizer]]
 *[[Produktionsjahr]]: 2012
 *Seitenanzahl: 12
-*Übersetzung: [[Dr. Reinhard Schweizer]]
 *vorkommende Figuren: [[Daisy Duck]], [[Donald Duck]], [[Tick, Trick und Track]]
-=== Eine Woche voller Lösungen ===
+=== [[Eine Woche]] voller Lösungen ===
-*Storycode: {{sc|H/DD 28/2015}}
+*Storycode: H/DD 28/2015
 *Originaltitel: ''Een weekje... ...praktische pret''
 *Skript: [[Bob Karp]]
 *Zeichnungen: [[Al Taliaferro]]
+*Übersetzung: [[Arne Voigtmann]]
 *Produktionsjahr: 2015
-*Seitenanzahl: 2
+*Seitenanzahl: 3
-*Übersetzung: [[Arne Voigtmann]]
 *deutsche Erstveröffentlichung
 *vorkommende Figuren: Donald Duck, Tick Trick und Track
+*Anmerkung: dieser Comic ist ein Zusammenschnitt mehrerer [[Comicstrip]]s aus dem Jahr 1939. Der im Heft abgedruckte Storycode, ''H/DD 28/2015'', bezieht sich auf den kompletten Zusammenschnitt aus dem Jahr 2015. Die einzelnen Comicstrips haben jedoch in ihren „Ur-Versionen“ folgende Storycodes, in der Reihenfolge, wie die Strips im Heft gedruckt wurden:
+:Montag: {{sc|YD 39-09-21}}
+:Dienstag: {{sc|YD 39-09-25}}
+:Mittwoch: {{sc|YD 39-01-31}}
+:Donnerstag: {{sc|YD 39-04-07}} → war schon einmal Teil eines ''Eine Woche''-Zusammenschnitts, welcher im Micky Maus Magazin 05/2011 veröffentlicht wurde
+:Freitag: {{sc|YD 39-06-23}}
+:Samstag: {{sc|YD 39-04-11}}
+:Sonntag: {{sc|YD 39-12-28}} → war schon einmal in [[DDSH 320]] abgedruckt
 === Vogelsturm am Feuerturm ===
@@ Zeile 40: / Zeile 51: @@
 *Originaltitel: ''Tower Peeker Perils''
 *Skript: ?
-*Zeichnungen: Jack Bradbury (Bleistift), Ellis Eringer (Tusche)
+*Zeichnungen: Jack Bradbury (Bleistift), Ellis Eringer ([[Inker|Tusche]])
+*Übersetzung: [[Harry Nützel]]
 *Produktionsjahr: 1966
 *Seitenanzahl: 11
-*Übersetzung: [[Harry Nützel]]
 *deutsche Erstveröffentlichung
 *vorkommende Figuren: [[Die Panzerknacker]], Donald Duck, Tick, Trick und Track
@@ Zeile 49: / Zeile 60: @@
 === Herbstkunst ===
 *Storycode: {{sc|D 2017-007}}
-*Originaltitel: ''The Chestnut Champions''
+*Originaltitel: ''Kastanjemestrene''
 *Skript: [[Frauke Schmickl]]
 *Zeichnungen: [[Daniel Pérez]]
+*Übersetzung: [[Tobias Setzer]]
 *Produktionsjahr: 2018
 *Seitenanzahl: 2
-*Übersetzung: [[Tobias Setzer]]
 *deutsche Erstveröffentlichung
 *vorkommende Figuren: Donald Duck, [[Nachbar Zorngiebel]], Nachbar Zorngiebels Neffe, Tick, Trick und Track
-=== Neue Entenhausener Geschichten, Folge 11 ===
+=== ''[[Neue Entenhausener Geschichten]], Folge 11'' ===
 *redaktioneller Teil
 *Autor: Harry Nützel
-*Thema: Urlaub in Entenhausen - eine systematische Analyse
+*Thema: Urlaub in [[Entenhausen]] - eine systematische Analyse
-*Seitenanzahl: 2
+*Seitenanzahl: 2 Seiten
 === Unversehrt ===
@@ Zeile 69: / Zeile 80: @@
 *Skript: [[Jens Hansegård]]
 *Zeichnungen: [[Bas Heymans]]
+*Übersetzung: [[Markus von Hagen]]
 *Produktionsjahr: 2019
 *Seitenanzahl: 6
-*Übersetzung: [[Markus von Hagen]]
 *deutsche Erstveröffentlichung
 *vorkommende Figuren: Donald Duck, Onkel Dagobert
@@ Zeile 80: / Zeile 91: @@
 *Skript: Bob Gregory
 *Zeichnungen: [[Tony Strobl]] (Bleistift), [[Joe Prince]] (Tusche)
+*Übersetzung: Harry Nützel
 *Produktionsjahr: 1986
 *Seitenanzahl: 9
-*Übersetzung: Harry Nützel
 *deutsche Erstveröffentlichung
 *vorkommende Figuren: Die Panzerknacker, Donald Duck, Onkel Dagobert, Tick, Trick und Track
@@ Zeile 91: / Zeile 102: @@
 *Skript: [[Ruud Straatman]]
 *Zeichnungen: [[Frank Bogaerts]]
+*Übersetzung: [[Manuela Buchholz]]
 *Produktionsjahr: 2015
 *Seitenanzahl: 2
-*Übersetzung: [[Manuela Buchholz]]
 *deutsche Erstveröffentlichung
 *vorkommende Figuren: Daisy Duck, Donald Duck, [[Klara Kluck]]
@@ Zeile 102: / Zeile 113: @@
 *Skript & Zeichnungen: [[Carlo Gentina]]
 *Produktionsjahr: 2013
+*Übersetzung: [[Joachim Stahl]]
 *Seitenanzahl: [[Einseiter]]
-*Übersetzung: [[Joachim Stahl]]
 *deutsche Erstveröffentlichung
 *vorkommende Figuren: Donald Duck, Onkel Dagobert
@@ Zeile 112: / Zeile 123: @@
 *Skript: Jens Hansegård
 *Zeichnungen: [[Carlos Valenti]]
+*Übersetzung: Dr. Reinhard Schweizer
 *Produktionsjahr: 2014
 *Seitenanzahl: 11
-*Übersetzung: Dr. Reinhard Schweizer
 *vorkommende Figuren: Donald Duck, Tick, Trick und Track
+== Weblinks ==
+*[https://forum.fieselschweif.de/thread-2196.html Forendiskussion zum DDSH 410] im [[F.I.E.S.E.L.S.C.H.W.E.I.F.]]
 [[Kategorie:Die tollsten Geschichten von Donald Duck Sonderheft|410]]

DDSH 410: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 5. Oktober 2024, 16:24 Uhr

Cover[Bearbeiten]

Inhalt[Bearbeiten]

Seite 3+4[Bearbeiten]

Mausklick zum Unglück[Bearbeiten]

Eine Woche voller Lösungen[Bearbeiten]