Hamburger Abendblatt

Das Hamburger Abendblatt ist eine Zeitung, welche seit 1948 erscheint.

Die erste Ausgabe des Hamburger Abendblatts erschien am 14. Oktober 1948 von Axel Springer mit einer Auflage von 60.000 Exemplaren. Der Name Abendblatt wurde gewählt, weil die Zeitung in der damals einzigen Zeitungsdruckerei Hamburgs, die Druckerei der Familie Broschek, erst mittags gedruckt und abends verkauft wurde. Die Zeitung erscheint montags bis samstags. Es gab mehrere Versuche, noch eine Sonntagszeitung zu etablieren, einer der Versuche ergab 1956 die Bild am Sonntag.

Zwischen 1951 und 1985 erschienen zahlreiche Zeitungsstrips, Zeitungscartoons und Comicreihen der Walt Disney Company im Hamburger Abendblatt.

Den Beginn machte die Cartoonreihe „Walt Disneys lustige Menagerie“, welche seit Oktober 1951 bis Mitte 1967 lief.

Vom Oktober 1952 bis März 1953 erschien samstags die Sonntagsstrip-Reihe „Robin Hood, ein Ritter ohne Furcht und Tadel“, die Comicadaption des Films „Robin Hood und seine tollkühnen Gesellen“ (The Story of Robin Hood and His Merrie Men, 1952). Eine Woche später begann schon von März 1953 bis August 1953 die nächste Sonntagsstrip-Reihe „Mit Peter Pan ins Märchenland“, ebenfalls eine Comicadaption, diesmal von „Peter Pan“ (1953). In den USA wurden diese Filmadaptionen auch „Treasury of Classic Tales“ genannt, welche im Floyd Gottfredson Library Spezial 2 als „Schatztruhe der Klassiker“ eingedeutscht wurde. Mit wenigen Ausnahmen ging der Abdruck der Sonntagsstrips weiter, insgesamt erschienen samstags 37 „Schatztruhe der Klassiker“-Geschichten im Hamburger Abendblatt, die meisten davon wurden danach nicht nachgedruckt.

mehrteilige Disney-Comics im Hamburger Abendblatt

Titel (Originaltitel)	Adaption von	Zeitraum der Veröffentlichung	Anzahl der Strips	Storycode (Mit Inducks-Link)	Anmerkungen
Robin Hood, ein Ritter ohne Furcht und Tadel (The Story of Robin Hood)	„Robin Hood und seine tollkühnen Gesellen“ (The Story of Robin Hood and His Merrie Men, 1952)	11.10.1952 – 14.03.1953	25	ZT 001
Mit Peter Pan ins Märchenland (Peter Pan)	Peter Pan, 1953	21.03.1953 – 29.08.1953	24	ZT 002
Das Schwert und die Rose (The Sword and the Rose)	Eine Prinzessin verliebt sich (The Sword and the Rose, 1953)	05.09.1953 – 09.01.1954	19	ZT 003
Benjamin Franklin und die kleine Maus (Ben and Me)	Mein großer Freund Ben (Ben and Me, 1953)	16.01.1954 – 13.03.1954	9	ZT 004
Rob Roy, der Rebell von Schottland (Rob Roy - The Highland Rogue)	Rob Roy – Der königliche Rebell (Rob Roy - The Highland Rogue, 1953)	20.03.1954 – 07.08.1954	22	ZT 005
Peter jagt den bösen Wolf (Peter and the Wolf)	Peter und der Wolf (Peter and the Wolf, 1946)	14.08.1954 – 02.10.1954	8	ZT 006
20 000 Meilen unter dem Meer (20,000 Leagues Under the Sea)	20.000 Meilen unter dem Meer (20,000 Leagues Under the Sea, 1954)	09.10.1954 – 05.03.1955	22	ZT 007
Susi und Strolch, eine Hundegeschichte (Lady and the Tramp)	Susi und Strolch (Lady and the Tramp, 1955)	12.03.1955 – 17.09.1955	28	ZT 008
David Crockett und die Indianer (The Legends of Davy Crockett)	Davy Crockett, König der Trapper (Davy Crockett, King of the Wild Frontier, 1955)	24.09.1955 – 17.03.1956	26	ZT 009
Pablito und Conquistador, die Geächteten (The Littlest Outlaw)	Der kleine Rebell (The Littlest Outlaw, 1955)	24.03.1956 – 02.06.1956	11	ZT 010
In geheimer Mission (The Great Locomotive Chase)	In geheimer Mission (The Great Locomotive Chase, 1956)	09.06.1956 – 06.10.1956	18	ZT 011
Kleiner Löwe Lambert (Lambert, The Sheepish Lion)	Lambert, The Sheepish Lion, 1952	13.10.1956 – 08.12.1956	9	ZT 012	in Floyd Gottfredson Library Spezial 2 als „Lambert, der ängstliche Löwe“ neu übersetzt
Der Treck nach Westen (Westward Ho the Wagons!)	Zug der Furchtlosen (Westward Ho the Wagons!, 1956)	15.12.1956 – 06.04.1957	17	ZT 013
Karli und Jacki, die beiden Mäuse (Gus and Jaq)	keine Adaption	13.04.1957 – 01.06.1957	9	ZT 014	in DD 37 als „Cinderellas Brosche“ neu übersetzt
Die Teerevolte von Boston (Johnny Tremain)	Johnny Tremain, 1957	08.06.1957 – 31.08.1957	13	ZT 015
Perri, das Eichhörnchen (Perri)	Perris Abenteuer (Perri, 1957)	07.09.1957 – 25.01.1958	21	ZT 016
Mein Freund Yello (Old Yeller)	Sein Freund Jello (Old Yeller, 1957)	01.02.1958 – 26.04.1958	13	ZT 017
Die Hexe und die sieben Zwerge (The Seven Dwarfs and the Witch-Queen)	keine Adaption	03.05.1958 – 28.06.1958	9	ZT 018	in Floyd Gottfredson Library Spezial 2 als „Die sieben Zwerge und der Hexenfluch“ neu übersetzt
Das Licht im Walde (The Light in the Forest)	Das Herz eines Indianers (The Light in the Forest, 1958)	05.07.1958 – 27.09.1958	13	ZT 019
Dornröschen und der Prinz (Sleeping Beauty)	Dornröschen (Sleeping Beauty, 1959)	04.10.1958 – 07.03.1959	22	ZT 020	in Floyd Gottfredson Library Spezial 2 als „Dornröschen“ neu übersetzt
Der Hund Zotti (The Shaggy Dog)	Der unheimliche Zotti (The Shaggy Dog, 1959)	14.03.1959 – 04.07.1959	17	ZT 021
Darby und die Zwerge (Darby O'Gill and the Little People)	Das Geheimnis der verwunschenen Höhle (Darby O'Gill and the Little People, 1959)	11.07.1959 – 07.11.1959	18	ZT 022
Der dritte Mann auf dem Berg (Third Man on the Mountain)	Der dritte Mann im Berg (Third Man on the Mountain, 1959)	14.11.1959 – 05.03.1960	17	ZT 023
Die Zirkusjunge Toby Tyler (Toby Tyler)	Mein Freund Stubbs (Toby Tyler, 1960)	12.03.1960 – 04.06.1960	13	ZT 024
David Balfours Entführung (Kidnapped)	Entführt – Die Abenteuer des David Balfour (Kidnapped, 1960)	11.06.1960 – 03.09.1960	13	ZT 025
Das Waisenkind Pollyanna (Pollyanna)	Alle lieben Pollyanna (Pollyanna, 1960)	10.09.1960 – 03.12.1960	13	ZT 026
Die Schweizer Familie Robinson (The Swiss Family Robinson)	Dschungel der 1000 Gefahren (The Swiss Family Robinson, 1960)	10.12.1960 – 04.03.1961	13	ZT 027
Der Raub der Dalmatiner (101 Dalmatians)	101 Dalmatiner (101 Dalmatians, 1961)	11.03.1961 – 03.06.1961	13	ZT 028	in Floyd Gottfredson Library Spezial 2 als „101 Dalmatiner“ neu übersetzt
Nikki, der Wildhund aus dem Norden (Nikki, Wild Dog of the North)	Nikki, Held des Nordens (Nikki, Wild Dog of the North, 1961)	10.06.1961 – 02.09.1961	13	ZT 029
Susanne und Sybille greifen ein (The Parent Trap!)	Die Vermählung ihrer Eltern geben bekannt (The Parent Trap, 1961)	09.09.1961 – 02.12.1961	13	ZT 030
Zorros Abenteuer (Presenting Senor Zorro)	Zorro: Staffel 1, Folge 1: „Zorros erster Auftritt“	09.12.1961 – 10.02.1962	10	W OS 882-01	mehrfach nachgedruckt, u.a. in Micky Maus Beilagen
Zorros Abenteuer (Zorro's Secret Passage)	Zorro: Staffel 1, Folge 2: „Auf geheimen Spuren“	17.02.1962 – 07.04.1962	8	W OS 882-02	mehrfach nachgedruckt, u.a. in Micky Maus Beilagen
Im Tal der Biber (A True-Life Adventure in Beaver Valley)	In Beaver Valley (1950)	14.04.1962 – 07.07.1962	13	W OS 625-02
Die Schatzinsel (Treasure Island)	Die Schatzinsel (Treasure Island, 1950)	14.07.1962 – 03.11.1962	17	W OS 624-02	in Mickyvision 03/1963 neu übersetzt
Zurück nach Klondike (Back to the Klondike)	keine Adaption	10.11.1962 – 09.02.1963	14	W OS 456-02	erschien bereits in Micky Maus 52/1959 in einer anderen Übersetzung mehrfach nachgedruckt, u.a. in DDSH 44
Der Wal (Animal Autobiographies: The Whale)		16.02.1963 – 16.03.1963	5	W OS 842-02	in Mickys bunte Comicwelt 4 als „Die Geschichte der Wale“ neu übersetzt
Der Präriehund (Animal Autobiographies: The Prairie Dog)		23.03.1963 – 13.04.1963	4	W OS 842-03
Zehn wagten es (Ten Who Dared)	Ten Who Dared (1960)	20. Apr 1963 – 03.08.1963	16	W OS 1178-01
Die Adlerbrut (The Eagle's Brood)	Zorro: Staffel 1, Folge 27: „Die Adlerbrut“	10.08.1963 – 02.11.1963	13	W OS 960-02
Das Glück dieser Erde (Wringle Wrangle)		09.11.1963 – 22.02.1964	16	W OS 821-02
Im Tal der Apachen (Savage Sam)	Im Tal der Apachen (Savage Sam, 1963)	29.02.1964 – 23.05.1964	13	ZT 038
Dumbo der fliegende Elefant (The Flying Elephant)	Dumbo (1941)	30.05.1964 – 19.09.1964	17	W SS 4-02
Die Wetterkanone (Son of Flubber)	Der Pauker kann's nicht lassen (Son of Flubber, 1963)	26.09.1964 – 19.12.1964	13	ZT 036
Merlin und Mim (Sword in the Stone)	Die Hexe und der Zauberer (The Sword in the Stone, 1963)	24.12.1964 – 20.03.1965	13	ZT 039
Der Polarbär (Animal Autobiographies: The Polar Bear)		27.03.1965 – 30.04.1965	6	W OS 842-04
Die Abenteuer des Kapitän Grant (In Search of the Castaways)	Die Abenteuer des Kapitän Grant (In Search of the Castaways, 1962)	08.05.1965 – 31.07.1965	13	ZT 035
Der Löwe (The African Lion - A True-Life Adventure Feature)		07.08.1965 – 13.11.1965	15	W OS 665-02
Mary Poppins	Mary Poppins (1964)	20.11.1965 – 12.02.1966	13	ZT 043
Der Millionenschatz (The Moon-spinners)	Der Millionenschatz (The Moon-Spinners, 1964)	19.02.1966 – 14.05.1966	13	ZT 042
Pit und Martin (Spin and Marty)	The Adventures of Spin and Marty (1955)	21.05.1966 – 10.09.1966	17	W OS 714-02
Alles für die Katz (That Darn Cat!)	Alles für die Katz (That Darn Cat!, 1965)	17.09.1966 – 10.12.1966	13	ZT 047
Rebell im Rotrock (The Swamp Fox: Redcoat Rebel)		17.12.1966 – 25.02.1967	11	W OS 1179-02

Vom Februar 1967 bis zum März 1985 erschienen die Strolchi-Zeitungsstrips „Strolchi und seine Freunde“. Vorher erschienen bereits Strolchi-Mehrteiler.

„Strolchi auf Entdeckungsreisen“-Comics im Hamburger Abendblatt

Titel (Originaltitel)	Zeitraum der Veröffentlichung	Anzahl der Strips	Storycode (Mit Inducks-Link)
Die verbotene Straße (Little Dog Gone)	22.09.1956 – 10.10.1956	20 (von 22)	YX 001
Vaters Schinkentour	16.10.1956 – 30.10.1956	13 (von 20)	YX 002
Die weise Eule	31.10.1956 – 05.11.1956	5 (von 6)	YX 003
Die Namensgebung	06.11.1956 – 24.11.1956	16 (von 20)	YX 004
Vaters Erziehungsversuche	26.11.1956 – 28.11.1956	3 (von 76)	YX 005

Samstags erschien ebenfalls von Februar 1967 aus bis zum Oktober 1969 die Micky Maus-Sonntagsstrips „Micky-Maus und ihre Freunde“.

Manche Verbindungen zu Disney sind eher indirekt:

• Im Hamburger Abendblatt erschien 1989 auch die Zeitungsstrip-Reihe „Super-Kevin“, die von Wolfgang J. Fuchs geschrieben wurde und auf dem Fußballer Kevin Keegan basiert.
• Um 1976 Werbung für die erste Ausgabe von „Der Hamburger Donaldist“ zu machen, schaltete Hans von Storch eine Anzeige im Hamburger Abendblatt. Danach wurde die Bild-Redaktion auf ihn aufmerksam, welche dazu beitrug, dem noch jungen deutschen Donaldismus deutschlandweite Aufmerksamkeit zu sichern.
• Um ihr Einverständnis dem Kaufhaus-Erpresser Arno Funke mitzuteilen, schaltete Karstadt im Juni 1992 im Hamburger Abendblatt die Anzeige „Onkel Dagobert grüßt seine Neffen.“ Funke bekam dadurch den Spitznamen „Dagobert“.

Weblinks

• Hamburger Abendblatt im Inducks

• Hamburger Abendblatt auf Wikipedia