Weihnachtsstern.png Die Duckipedia wünscht allen Besuchern frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr! Feuerwerk.png

DDSH 11

Aus Duckipedia
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Die tollsten Geschichten von Donald Duck – Sonderheft

Band 11

DTGVDDS NR.11.JPG
Egmont Ehapa)

Erscheinungsdatum: 23. November 1967
Redaktion:

Dr. Erika Fuchs

Seiten: 68
Geschichtenanzahl: 8
Preis: 1,80 DM (D)
12,- öS (A)
2.00 SFr (CH)
Besonderheiten:
  • Das erste DDSH mit einfacher Nummerierung als Sonderheft 11, ohne Jahreszahl
Weiterführendes
Liste aller DDSH
Covergalerie
link=https://inducks.org/issue.php?c=de%2fTGDD++11 DDSH 11 Infos zu DDSH 11 beim I.N.D.U.C.K.S.

Cover[Bearbeiten]

Inhalt[Bearbeiten]

Die Weihnachtsgans[Bearbeiten]

Der reichste Mann der Welt[Bearbeiten]

  • Storycode: W WDC 138-02
  • Originaltitel: ohne Titel
  • Skript & Zeichnungen: Carl Barks
  • Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
  • Produktionsjahr: 1951
  • Seitenanzahl: 10
  • Nachdruck aus: Micky Maus 10/1952
  • vorkommende Figuren: Donald Duck, Onkel Dagobert, Tick, Trick und Track, Emil Erpel (Statue), Maharadscha von Zasterabad, Bürgermeister
  • Anmerkungen:
    • Der Titel wurde von Erika Fuchs auch für die Übersetzung der Barks-Geschichte The Money Champ vergeben
    • Spätere amerikanische Abdrucke benutzen teilweise den Titel Statuesque Spendthrifts

Spielleidenschaft[Bearbeiten]

  • Storycode: W WDC 136-02
  • Originaltitel: Gladstone's Usual Very Good Year
  • Skript & Zeichnungen: Carl Barks
  • Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
  • Produktionsjahr: 1951
  • Seitenanzahl: 10
  • Nachdruck aus: Micky Maus 12/1952
  • vorkommende Figuren: Daisy Duck, Donald Duck, Fähnlein Fieselschweif, Gustav Gans, Tick, Trick und Track

Dagobert-Duck-Kurzgeschichte[Bearbeiten]

  • Storycode: D 65-35
  • Titel: Die rationelle Weihnachtskarte
  • Originaltitel: ohne Titel
  • Skript: ?
  • Zeichnungen: Nils Rydahl
  • Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
  • Produktionsjahr: 1966
  • Seitenanzahl: ½ Seite
  • deutsche Erstveröffentlichung
  • vorkommende Figuren: Onkel Dagobert

Die Wette[Bearbeiten]

  • Storycode: W WDC 88-02
  • Originaltitel: Wintertime Wager
  • Skript & Zeichnungen: Carl Barks
  • Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
  • Produktionsjahr: 1947
  • Seitenanzahl: 10
  • Nachdruck aus: Micky Maus 01/1952
  • vorkommende Figuren: Daisy Duck, Donald Duck, Gustav Gans, Tick, Trick und Track
  • Anmerkung: Diese Geschichte wurde in dieser Reihe im TGDDSP 28 (2018) erneut abgedruckt

Donald-Duck-Kurzgeschichte[Bearbeiten]

  • Storycode: YD 66-01-05
  • Titel: Kinositz Nr. 14
  • Originaltitel: ohne Titel
  • Skript: Bob Karp
  • Zeichnungen: Al Taliaferro (Bleistift), Ellis Eringer (Tusche)
  • Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
  • Produktionsjahr: 1966
  • Seitenanzahl: ½ Seite
  • deutsche Erstveröffentlichung
  • vorkommende Figuren: Donald Duck

Die Reisetaube[Bearbeiten]

  • Storycode: W WDC 139-02
  • Originaltitel: Rocket Wing Saves the Day
  • Skript & Zeichnungen: Carl Barks
  • Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
  • Produktionsjahr: 1951
  • Seitenanzahl: 10
  • Nachdruck aus: Micky Maus 09/1952
  • vorkommende Figuren: Daisy Duck, Donald Duck, Tick, Trick und Track
  • Anmerkung: Diese Geschichte wurde in DDSH 122 (1992) erneut abgedruckt

Die Schulschwänzer[Bearbeiten]

  • Storycode: W WDC 100-02
  • Originaltitel: Truant Officer Donald
  • Skript & Zeichnungen: Carl Barks
  • Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
  • Produktionsjahr: 1948
  • Seitenanzahl: 10
  • Nachdruck aus: Micky Maus 04/1951
  • vorkommende Figuren: Donald Duck, Tick, Trick und Track
  • Anmerkung: Erika Fuchs verwendete in ihrer Übersetzung für die Barks-Geschichte The Truant Nephews den gleichen Titel

Weblinks[Bearbeiten]