Weihnachtsstern.png Die Duckipedia wünscht allen Besuchern frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr! Feuerwerk.png

LTB 31: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Duckipedia
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(Artikel aufgebessert und fehlende Grundinformationen ergänzt.)
K (Ersetze Autor durch Comicautor in Link)
 
(10 dazwischenliegende Versionen von 5 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 12: Zeile 12:
| NEU-BILD = Datei:LTB-AK-300-031.jpg  
| NEU-BILD = Datei:LTB-AK-300-031.jpg  
}}
}}
== Original ==
== Original ==
Die ersten LTBs waren noch Nachdrucke der italienischen Reihe ''[[I Classici di Walt Disney]]''. LTB 31 ist ein Nachdruck des Bandes '''''Paperino Miliardario ''' I Classici di Walt Disney (prima serie) # 49''.  
Die ersten LTBs waren noch Nachdrucke der italienischen Reihe ''[[I Classici di Walt Disney]]''. LTB 31 ist ein Nachdruck des Bandes '''''Paperino Miliardario ''' I Classici di Walt Disney (prima serie) # 49''.  
Zeile 20: Zeile 19:
{{I|I CWD  49-A}}
{{I|I CWD  49-A}}
*Originaltitel: Prologo a "Paperino miliardario"
*Originaltitel: Prologo a "Paperino miliardario"
*[[Autor|Story]]: [[Gian Giacomo Dalmasso]]
*[[Comicautor|Story]]: [[Gian Giacomo Dalmasso]]
*[[Zeichner|Zeichnungen]]: [[Giuseppe Perego]]
*[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Giuseppe Perego]]
*Erstveröffentlichung: 01.06.1973
*Erstveröffentlichung: 01.06.1973
*Genre: Rahmengeschichte
*Genre: [[Rahmengeschichte]]
*Figuren: [[Daisy Duck]], [[Donald Duck]], [[Dussel Duck]], [[Gustav Gans]], [[Onkel Dagobert]], [[Tick, Trick und Track]]
*Figuren: [[Daisy Duck]], [[Donald Duck]], [[Dussel Duck]], [[Gustav Gans]], [[Onkel Dagobert]], [[Tick, Trick und Track]]
*Seiten: 30
*Seiten: 30


=== Auf den Hund gekommen ===
=== Auf den Hund gekommen ===
{{I|I TL  637-A}}
{{I|I TL  637-A}}
*Originaltitel: Paperino miliardario al pomodoro
*Originaltitel: Paperino miliardario al pomodoro
*Story: [[Guido Martina]]
*Titel in Neuauflage: Der Hund mit der goldenen Nase
*Zeichnungen: [[Luciano Gatto]]
*[[Comicautor|Story]]: [[Guido Martina]]
*[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Luciano Gatto]]
*Erstveröffentlichung: 11.02.1968
*Erstveröffentlichung: 11.02.1968
*Genre:  
*Genre:  
Zeile 38: Zeile 37:
*Seiten: 41
*Seiten: 41


Donald soll ein Paket für Dagobert in Empfang nehmen und bei sich lagern. Da sich darin ein „Goldspürhund“ aus dem fernen Klondike befindet, haben Donald und die drei Kleinen bald jede Menge Ärger am Hals...
Donald soll ein Paket für Dagobert in Empfang nehmen und bei sich lagern. Da sich darin ein „Goldspürhund“ aus dem fernen [[Klondike]] befindet, haben Donald und die drei Kleinen bald jede Menge Ärger am Hals...
 


=== Donald und der nostalgische Milliardär ===
=== Donald und der nostalgische Milliardär ===
{{I|I TL  653-A}}
{{I|I TL  653-A}}
*Originaltitel: Paperino e il miliardario nostalgico
*Originaltitel: Paperino e il miliardario nostalgico
*Story: [[Guido Martina]]
*Titel in Neuauflage: Die rigorose Räumungsklage
*Zeichnungen: [[Romano Scarpa]], [[Luciano Gatto]]
*[[Comicautor|Story]]: [[Guido Martina]]
*[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Romano Scarpa]]
*[[Inker|Tusche]]: [[Luciano Gatto]]
*Erstveröffentlichung: 02.06.1968
*Erstveröffentlichung: 02.06.1968
*Genre:  
*Genre:  
Zeile 52: Zeile 52:


Dagobert verkauft Donalds Häuschen an einen reichen Kanapee-Produzenten, der angibt, seine Kindheit darin verbracht zu haben. In der Folge werden Dagoberts Bemühungen vorgeführt, Donald das Kündigungsschreiben persönlich auszuhändigen. Denn wenn er es nicht persönlich übergibt, ist es rechtlich nicht gültig...
Dagobert verkauft Donalds Häuschen an einen reichen Kanapee-Produzenten, der angibt, seine Kindheit darin verbracht zu haben. In der Folge werden Dagoberts Bemühungen vorgeführt, Donald das Kündigungsschreiben persönlich auszuhändigen. Denn wenn er es nicht persönlich übergibt, ist es rechtlich nicht gültig...


=== Tick, Trick, Track und die Zeitmaschine ===
=== Tick, Trick, Track und die Zeitmaschine ===
{{I|I TL  633-B}}
{{I|I TL  633-B}}
*Originaltitel: Qui, Quo, Qua e la macchina del tempo
*Originaltitel: Qui, Quo, Qua e la macchina del tempo
*Story: [[Guido Martina]]
*Titel in Neuauflage: Die heißbegehrte Zeitmaschine
*Zeichnungen: [[Luciano Capitanio]]
*[[Comicautor|Story]]: [[Guido Martina]]
*[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Luciano Capitanio]]
*Erstveröffentlichung: 14.01.1968
*Erstveröffentlichung: 14.01.1968
*Genre:  
*Genre: [[Crossover]]
*Figuren: [[Daniel Düsentrieb]], [[Panzerknacker]], [[Klarabella Kuh]], [[Kommissar Hunter]], [[Onkel Dagobert]], [[Tick, Trick und Track]]
*Figuren: [[Daniel Düsentrieb]], [[Panzerknacker]], [[Klarabella Kuh]], [[Kommissar Hunter]], [[Onkel Dagobert]], [[Tick, Trick und Track]]
*Seiten: 34
*Seiten: 34
*[[Crossover]]
*Nachgedruckt in: [[LTB Sonderedition 2/2013]]


Tick, Trick und Track sollen Dagoberts Fernseher vom Reparaturdienst abholen. Durch eine Verwechslung bekommen sie aber Daniel Düsentriebs fast identisch aussehende Zeitmaschine ausgehändigt...
Tick, Trick und Track sollen Dagoberts Fernseher vom Reparaturdienst abholen. Durch eine Verwechslung bekommen sie aber Daniel Düsentriebs fast identisch aussehende Zeitmaschine ausgehändigt...


=== Der widerspenstigen Neffen Zähmung ===
=== Der widerspenstigen Neffen Zähmung ===
{{I|I TL  652-A}}
{{I|I TL  652-A}}
*Originaltitel: Paperino e i nipotini protestatari
*Originaltitel: Paperino e i nipotini protestatari
*Story: [[Guido Martina]]
*Titel in Neuauflage: Ein Star wird geboren
*Zeichnungen: [[Giulio Chierchini]]
*[[Comicautor|Story]]: [[Guido Martina]]
*[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Giulio Chierchini]]
*Erstveröffentlichung: 26.05.1968
*Erstveröffentlichung: 26.05.1968
*Genre:  
*Genre:  
Zeile 78: Zeile 78:
*Seiten: 35
*Seiten: 35


Die drei kleinen Ducks schlachten ihr Sparschwein, um sich die Schallplatten ihrer Lieblingsband zu kaufen. Ob des Gedröhnes flippt Donald aus, worauf seine drei Neffen von Zuhause weglaufen. Sie werden von einer Polizistin namens Erna Huber in der eigentlich eine Rockerbraut schlummert, aufgegabelt, und zum Empfang des Rockstars Neickel Heckson nach Paukstok mitgenommen. Donald trifft in dem Moment dort ein, wo die vier gerade die Ausstellung ausgefallener Instrumente besuchen. Er greift sich eine E-Gitarre als Prügelinstrument. Erstaunlicherweise steht das Ausstellungsstück unter Strom; ein veitstanzender, stromstoßgeschüttelter Donald gerät auf die gerade freie Bühne und erhält für sein spastisches Gehampel und sein Geschrei die „Goldene Schallplatte“.
Die drei kleinen Ducks schlachten ihr Sparschwein, um sich die Schallplatten ihrer Lieblingsband zu kaufen. Ob des Gedröhnes flippt Donald aus, worauf seine drei Neffen von Zuhause weglaufen. Sie werden von einer Polizistin namens Erna Huber in der eigentlich eine Rockerbraut schlummert, aufgegabelt, und zum Empfang des Rockstars Neickel Heckson (Anm.: ''im Erstdruck ist von den „Rolling Bones“ die Rede'') nach Paukstok mitgenommen. Donald trifft in dem Moment dort ein, wo die vier gerade die Ausstellung ausgefallener Instrumente besuchen. Er greift sich eine E-Gitarre als Prügelinstrument. Erstaunlicherweise steht das Ausstellungsstück unter Strom; ein veitstanzender, stromstoßgeschüttelter Donald gerät auf die gerade freie Bühne und erhält für sein spastisches Gehampel und sein Geschrei die „Goldene Schallplatte“.
 


=== Donald und der Energiekomet ===
=== Donald und der Energiekomet ===
{{I|I TL  654-A}}
{{I|I TL  654-A}}
*Originaltitel: Paperino e la cometa atomica
*Originaltitel: Paperino e la cometa atomica
*Story: [[Rodolfo Cimino]]
*Titel in Neuauflage: Das Kraut der Weisheit
*Zeichnungen: [[Romano Scarpa]], [[Luciano Capitanio]]
*[[Comicautor|Story]]: [[Rodolfo Cimino]]
*[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Romano Scarpa]]
*[[Inker|Tusche]]: [[Luciano Capitanio]]
*Erstveröffentlichung: 09.06.1968
*Erstveröffentlichung: 09.06.1968
*Genre:  
*Genre:  
*Figuren: [[Donald Duck]], [[Onkel Dagobert]], [[Tick, Trick und Track]]
*Figuren: [[Donald Duck]], [[Onkel Dagobert]], [[Tick, Trick und Track]]
*Seiten: 37
*Seiten: 37
*Nachgedruckt im [[LTB 172]]
*Nachgedruckt in: [[LTB 172]]


Die Entenhausener Medien berichten lautstark von einem Energiekometen, der an Entenhausen vorbeiziehen wird. Der einzige Stadtbewohner, der diese Warnung ignoriert, ist Donald, der trotz großer Gefahr mit seinen Neffen Tick, Trick und Track zum Fischen geht. Dabei kommt es dann aber, wie es kommen muss: Donald und die Kinder werden von der Anziehungskraft des Kometen mitgerissen. Dort leben Swinn und Swann, welche die Erde erobern wollen, die vier für Spione halten und gefangen nehmen. In Gefangenschaft lernen sie Professor Pegasus von der Universität Entenhausen kennen, der den beiden auf die Schliche kam und deshalb ebenfalls gefangen gehalten wird. Er und Donald befreien die unterdrückten, versklavten Kometenbewohner aus ihrer misslichen Lage. Zuletzt werden Swinn und Swann trotz Gegenwehr gefesselt und von Donald abgeführt. Ein dankbarer Kometenbewohner bringt die Erdbewohner mit einem Flugzeug zurück auf die Erde.
Die Entenhausener Medien berichten lautstark von einem Energiekometen, der an Entenhausen vorbeiziehen wird. Der einzige Stadtbewohner, der diese Warnung ignoriert, ist Donald, der trotz großer Gefahr mit seinen Neffen Tick, Trick und Track zum Fischen geht. Dabei kommt es dann aber, wie es kommen muss: Donald und die Kinder werden von der Anziehungskraft des Kometen mitgerissen. Dort leben Swinn und Swann, welche die Erde erobern wollen, die vier für Spione halten und gefangen nehmen. In Gefangenschaft lernen sie Professor Pegasus von der Universität Entenhausen kennen, der den beiden auf die Schliche kam und deshalb ebenfalls gefangen gehalten wird. Er und Donald befreien die unterdrückten, versklavten Kometenbewohner aus ihrer misslichen Lage. Zuletzt werden Swinn und Swann trotz Gegenwehr gefesselt und von Donald abgeführt. Ein dankbarer Kometenbewohner bringt die Erdbewohner mit einem Flugzeug zurück auf die Erde.


=== Donald und die Amphoren aus Myköne ===
=== Donald und die Amphoren aus Myköne ===
{{I|I TL  747-B}
{{I|I TL  747-B}}
*Originaltitel: Paperino e le anfore micenee
*Originaltitel: Paperino e le anfore micenee
*Story: [[Roberto Catalano]]
*Titel in Neuauflage: Ein angemessener Anteil
*Zeichnungen: [[Giorgio Bordini]]
*[[Comicautor|Story]]: [[Roberto Catalano]]
*[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Giorgio Bordini]]
*Erstveröffentlichung: 22.03.1970
*Erstveröffentlichung: 22.03.1970
*Genre:  
*Genre:  
*Figuren: [[Panzerknacker]], [[Donald Duck]], [[Klaas Klever]], [[Onkel Dagobert]], [[Tick, Trick und Track]]
*Figuren: [[Panzerknacker]], [[Donald Duck]], [[Klaas Klever]], [[Onkel Dagobert]], [[Tick, Trick und Track]]
*Seiten: 40
*Seiten: 40
*Nachgedruckt im [[DDSH 105]]
*Nachgedruckt in: [[DDSH 105]]


Dagobert nimmt Donald und die Kinder mit auf die Insel Kröta, damit sie dort für ihn nach den mykönischen Amphoren buddeln, die der alte Geizhals sammelt. Doch Klaas Klever, der Dagoberts Sammlung rivalisiert, hat schon Vorkehrungen getroffen, den Ducks die Arbeit auf der Insel gehörig zu erschweren. Irgendwie kriegen auch die Panzerknacker von der Filiale Kröta Wind von der Geschichte. Aus dem Verborgenen sabotieren sie Klevers Sabotageakte, nur um die Ducks um die Früchte ihrer Abeit zu erleichtern.
Dagobert nimmt Donald und die Kinder mit auf die Insel Kröta, damit sie dort für ihn nach den mykönischen Amphoren buddeln, die der alte Geizhals sammelt. Doch Klaas Klever, der Dagoberts Sammlung rivalisiert, hat schon Vorkehrungen getroffen, den Ducks die Arbeit auf der Insel gehörig zu erschweren. Irgendwie kriegen auch die Panzerknacker von der Filiale Kröta Wind von der Geschichte. Aus dem Verborgenen sabotieren sie Klevers Sabotageakte, nur um die Ducks um die Früchte ihrer Abeit zu erleichtern.


== Siehe auch ==
== Siehe auch ==

Aktuelle Version vom 17. April 2024, 16:17 Uhr

Partitur 4.jpg Siehe auch die Rezension dieses Bandes!


Lustiges Taschenbuch

Band 31

Unverhofft kommt oft
LTB31.jpg
(© Egmont Ehapa)

Die rigorose Räumungsklage
LTB-AK-300-031.jpg
(Die Neuauflage. © Egmont Ehapa)
Erscheinungsdatum: 4. November 1974
Chefredakteur:

Dr. Erika Fuchs

Übersetzung:

Gudrun Penndorf

Geschichtenanzahl: 6
Seitenanzahl: 254
Preis: D: DM 3,80
A: öS 30
CH: sFr 5,00
Weiterführendes
Rezension dieses Bandes
Liste aller Lustigen Taschenbücher
Covergalerie
link=https://inducks.org/issue.php?c=de%2fLTB++31 LTB 31 Infos zu LTB 31 beim I.N.D.U.C.K.S.

Original[Bearbeiten]

Die ersten LTBs waren noch Nachdrucke der italienischen Reihe I Classici di Walt Disney. LTB 31 ist ein Nachdruck des Bandes Paperino Miliardario I Classici di Walt Disney (prima serie) # 49.

Inhalt[Bearbeiten]

Vor- und Rahmengeschichte[Bearbeiten]

I CWD 49-A

Auf den Hund gekommen[Bearbeiten]

I TL 637-A

Donald soll ein Paket für Dagobert in Empfang nehmen und bei sich lagern. Da sich darin ein „Goldspürhund“ aus dem fernen Klondike befindet, haben Donald und die drei Kleinen bald jede Menge Ärger am Hals...

Donald und der nostalgische Milliardär[Bearbeiten]

I TL 653-A

Dagobert verkauft Donalds Häuschen an einen reichen Kanapee-Produzenten, der angibt, seine Kindheit darin verbracht zu haben. In der Folge werden Dagoberts Bemühungen vorgeführt, Donald das Kündigungsschreiben persönlich auszuhändigen. Denn wenn er es nicht persönlich übergibt, ist es rechtlich nicht gültig...

Tick, Trick, Track und die Zeitmaschine[Bearbeiten]

I TL 633-B

Tick, Trick und Track sollen Dagoberts Fernseher vom Reparaturdienst abholen. Durch eine Verwechslung bekommen sie aber Daniel Düsentriebs fast identisch aussehende Zeitmaschine ausgehändigt...

Der widerspenstigen Neffen Zähmung[Bearbeiten]

I TL 652-A

Die drei kleinen Ducks schlachten ihr Sparschwein, um sich die Schallplatten ihrer Lieblingsband zu kaufen. Ob des Gedröhnes flippt Donald aus, worauf seine drei Neffen von Zuhause weglaufen. Sie werden von einer Polizistin namens Erna Huber in der eigentlich eine Rockerbraut schlummert, aufgegabelt, und zum Empfang des Rockstars Neickel Heckson (Anm.: im Erstdruck ist von den „Rolling Bones“ die Rede) nach Paukstok mitgenommen. Donald trifft in dem Moment dort ein, wo die vier gerade die Ausstellung ausgefallener Instrumente besuchen. Er greift sich eine E-Gitarre als Prügelinstrument. Erstaunlicherweise steht das Ausstellungsstück unter Strom; ein veitstanzender, stromstoßgeschüttelter Donald gerät auf die gerade freie Bühne und erhält für sein spastisches Gehampel und sein Geschrei die „Goldene Schallplatte“.

Donald und der Energiekomet[Bearbeiten]

I TL 654-A

Die Entenhausener Medien berichten lautstark von einem Energiekometen, der an Entenhausen vorbeiziehen wird. Der einzige Stadtbewohner, der diese Warnung ignoriert, ist Donald, der trotz großer Gefahr mit seinen Neffen Tick, Trick und Track zum Fischen geht. Dabei kommt es dann aber, wie es kommen muss: Donald und die Kinder werden von der Anziehungskraft des Kometen mitgerissen. Dort leben Swinn und Swann, welche die Erde erobern wollen, die vier für Spione halten und gefangen nehmen. In Gefangenschaft lernen sie Professor Pegasus von der Universität Entenhausen kennen, der den beiden auf die Schliche kam und deshalb ebenfalls gefangen gehalten wird. Er und Donald befreien die unterdrückten, versklavten Kometenbewohner aus ihrer misslichen Lage. Zuletzt werden Swinn und Swann trotz Gegenwehr gefesselt und von Donald abgeführt. Ein dankbarer Kometenbewohner bringt die Erdbewohner mit einem Flugzeug zurück auf die Erde.

Donald und die Amphoren aus Myköne[Bearbeiten]

I TL 747-B

Dagobert nimmt Donald und die Kinder mit auf die Insel Kröta, damit sie dort für ihn nach den mykönischen Amphoren buddeln, die der alte Geizhals sammelt. Doch Klaas Klever, der Dagoberts Sammlung rivalisiert, hat schon Vorkehrungen getroffen, den Ducks die Arbeit auf der Insel gehörig zu erschweren. Irgendwie kriegen auch die Panzerknacker von der Filiale Kröta Wind von der Geschichte. Aus dem Verborgenen sabotieren sie Klevers Sabotageakte, nur um die Ducks um die Früchte ihrer Abeit zu erleichtern.

Siehe auch[Bearbeiten]

Abgerufen von „https://www.duckipedia.de/index.php?title=LTB_31&oldid=250855“