W.i.t.c.h. (Paperback) 5

W.i.t.c.h.
← 5 →
Die vier Drachen
(© Egmont Ehapa)
Erscheinungsdatum:	Juli 2003
Seitenanzahl:	130
Geschichtenanzahl:	2 in jeweils 2 Teilen
Preis:	6,50 €
Weiterführendes
Infos zum Band beim Inducks
← vorherige Ausgabe	folgende Ausgabe →

W.i.t.c.h. 5 – Die vier Drachen ist der fünfte Band einer Neuauflage der zuvor im Comicheft W.i.t.c.h. – Das magische Mädchenmagazin erschienenen Geschichten der italienischen Comicserie W.i.t.c.h., diesmal im Taschenbuchformat. Der Band erschien 2003 und kompiliert nur zwei Geschichten, die aber wie schon im W.i.t.c.h.-Magazin in jeweils zwei etwa gleich lange Teile getrennt sind.

Inhalt

Die vier Drachen

I W 9-1

• Originaltitel: I quattro draghi
• Story: Francesco Artibani, Giulia Conti
• Zeichnungen: Federico Bertolucci
• Tusche: Marina Baggio, Roberta Zanotta
• Farblayout: Francesco Legramandi
• Erstveröffentlichung: Dezember 2001
• Figuren: Will, Irma, Taranee, Cornelia, Hay Lin, Dean Collins, Elyon, Joan Lin, Martin Tubbs, Mrs. Knickerbocher, Mrs. Rudolph, Peter Cook, Phobos, Susan Vandom, Tibor, Uriah, Kurt, Laurent, Nigel, Yan Lin, Orakel
• Seiten: 29
• Nachdruck aus: W.i.t.c.h. – Das magische Mädchenmagazin 9/2002

Die fünf Freundinnen treffen sich, wobei Irma bemerkenswert pünktlich ist. Der Verdacht ihrer Freundinnen wird bestätigt: Sie hat sich mit einem Jungen verabredet, aber nicht zu einem Date: Sie bekommt von Martin Nachhilfe, um ihre Note aufzubessern und im Weihnachtsstück auftreten zu dürfen. Rektorin Knickerbocker nimmt währenddessen Hay Lin zur Seite, denn diese hat ein Portrait von Frau Knickerbocker gemalt. Die begeisterte Rektorin schlägt vor, dass Hay Lin das Weihnachtsstück schreiben soll, am besten über etwas aus einer asiatischen Legende.

Hay Lin bittet nach vielen vergeblichen Versuchen, etwas zu Papier zu bringen, ihre Mutter Joan Lin um Hilfe. Sie erzählt von der Legende über die vier Drachen. Diese reisten über das Land, als das Volk wegen einer großen Dürre klagte und hungerte. Sie wendeten sich an den Jadekaiser, der ankündigte, sich darum zu kümmern. Doch auch nach Wochen wurde die Situation für das Volk nicht besser. Hier endet vorerst die Erzählung.

Als Hay Lin das Weihnachtsstück organisiert, sind einige der Darsteller unzufrieden über Hay Lins Leitung und Handlung des Stücks. Zudem sorgen die zwei Schülerzeitungs-Journalisten Courtney und Bess Grumper mit üblen Gerüchten für Unruhen zwischen den fünf Freundinnen. Diese glauben eher den beiden als ihren besten Freundinnen. Um den Zwist beizulegen, erzählt Hay Lin ihren Freundinnen den Rest der Legende und des Stücks, den sie bei den Proben noch geheim hielt.

Hay Lin erzählt weiter. Die Drachen beschlossen, Wasser der Seen über die Länder regnen zu lassen, und wurden dafür vom Jadekaiser bestraft. Die Nymphe Xin Jing hatte genug von der Arroganz des Jadekaisers und sorgte dafür, dass die Tat der Drachen unvergessen blieb: Sie nahm die Essenz der vier Drachen, die sich daraufhin in vier Flüsse verwandelten. Von der Nymphe blieb aber nur ein Amulett übrig mit der Essenz der vier Drachen und ihrer eigener.

Klingt auf einmal ganz vertraut: Das Amulett symbolisiert das Herz von Kandrakar, die vier Drachen mit ihren Elementarkräften vier der Wächterinnen und die Nymphe die fünfte. Hay Lin vermutet, dass die Legende deswegen die Lieblingsgeschichte von Yan Lin war. Die fünf Freundinnen vertragen sich und einigen sich, nur noch sich selbst statt den Grumpers zu glauben.

Für Irma steht zwischen einer Rolle im Weihnachtsstück und ihr nur eine Französisch-Klausur, die sie bestehen muss. Nachdem sie diese abgegeben hat, bekommt Will einen Anruf von Frau Rudolph, welche die fünf Wächterinnen wegen eines Notfalls am Clearview-Cross treffen möchte. Doch auf einmal bricht die Verbindung ab.

Die Regenbogenbrücke

I W 9-1

• Originaltitel: I quattro draghi
• Story: Francesco Artibani, Giulia Conti
• Zeichnungen: Federico Bertolucci
• Tusche: Marina Baggio, Roberta Zanotta
• Farblayout: Francesco Legramandi
• Erstveröffentlichung: Dezember 2001
• Figuren: Will, Irma, Taranee, Cornelia, Hay Lin, Dean Collins, Elyon, Joan Lin, Martin Tubbs, Mrs. Knickerbocher, Mrs. Rudolph, Peter Cook, Phobos, Susan Vandom, Tibor, Uriah, Kurt, Laurent, Nigel, Yan Lin, Orakel
• Seiten: 30
• Nachdruck aus: W.i.t.c.h. – Das magische Mädchenmagazin 9/2002

Trotz Unwetter beeilen sich die fünf Wächterinnen zum besprochenen Treffpunkt. Dort finden sie ihren Hut und zwei Paar Fußspuren, eine von Schuhen und eine von drei-zehigen Meridianer-Füßen beschritten. Die Spuren führen zu einem Tunnel, in dem neben einem Portal auch Rudolph sowie drei weitere Meridianer sind, das Paar Alena und Morvan sowie ihren kleinen Sohn Ranni. Ihren anderen Sohn, Reseph, haben sie verloren. Die Wächterinnen zerstören das (neunte von zwölf) Portalen und machen sich auf die Suche nach Reseph.

Das Orakel. (© Disney)

Doch wie soll man jemanden finden, wenn einem alle Informationen fehlen? Will hat die vielen Fragen satt und will zum Ort der Antworten: Kandrakar. Sie rufen das Her von Kandrakar auf, das Orakel heißt sie willkommen und mit einem Aufblitzen... bekommt Irma in der Schule ihre schlecht benotete Klausur zurück, die sie daran hindert, am Weihnachtsstück teilzunehmen. Hay Lin entdeckt auf dem Schulhof für sich das Fliegen, während sich bei Will daheim Herr Collins von Susan trennt, aber dafür ihr Vater heimkehrt. Cornelia trifft sich währenddessen mit Elyon und Peter, weshalb sie den feurigen Zorn von Taranee abbekommt.

Und dann wachten sie auf der Luft-Brücke nach Kandrakar auf. Dort erklärt ihnen Yan Lin auf Wunsch von Hay Lin die Geschichte des Netzes. Dieses wurde erschaffen, um den Rest des Universums vor Meridian zu beschützen. Bis das Licht von Meridian in Form von Elyon das dunkle Zeitalter auf Meridian beendet, müsse das inzwischen alt und brüchig gewordene Netz bestehen und von den Wächterinnen beschützt werden. Die schwierigste Aufgabe der Wächterinnen wird es sein, Elyon vor den finsteren Plänen von Prinz Phobos zu schützen. Die Karte wäre nur eine Hilfe für die fünf gewesen, die sie nicht mehr benötigen, also zerstört Yan Lin die Karte. Sie schickt die Wächterinnen wieder auf die Erde, zum Hundezwinger, wo sich Reseph aufhält.

Dort angekommen teilen sich die Wächterinnen auf. Irma und Cornelia lenken das Personal im Büro ab, während Will, Taranee und Hay Lin sich zu den gefangenen Hunden schleichen. Sie retten den vermeintlichen Hund Reseph, doch Hay Lin befreit zudem die gefangenen Hunde.

In der Schule besteht Irma die Klausur mit wehenden Fahnen und bekommt die Rolle des roten Drachen. Bald darauf steht die Premiere des Weihnachtsstücks an. Cornelia erzählt Courtney und Bess Grumper, dass nach der Premiere eine Kostümparty stattfinde, was gelogen ist und die beiden Lügenmäuler bestrafen soll. Auch die flüchtigen Meridianer Frau Rudolph, Alena und Morvan, Ranni und Reseph, sehen sich das Stück an, welches ein Erfolg ist.

Spuren der Vergangenheit

I W 10-1

• Originaltitel: Un ponte tra due mondi
• Story: Bruno Enna
• Zeichnungen: Ettore Gula, Paolo Campinoti
• Tusche: Marina Baggio, Roberta Zanotta
• Farblayout: Francesco Legramandi
• Erstveröffentlichung: Januar 2002
• Figuren: Will, Irma, Taranee, Cornelia, Hay Lin, Alborn, Anna Bannister, Caleb, Cedric, Chen Lin, Christopher, Elyon, Jackie Gilligan, Joel McTiennan, Maria Medina, Matt, Miriadel, Mr. Olsen, Mrs. Rudolph, Peter Cook, Phobos, Susan Vandom, Tom Lair, Vathek
• Seiten: 29
• Nachdruck aus: W.i.t.c.h. – Das magische Mädchenmagazin 10/2002
• Anmerkung: In Elyons Zimmer ist ein Winnie-Puuh-Teddy im Regal sowie eine Puppe von Bubbles (von den Powerpuff Girls) auf dem Bett und eine Spardose von Bart Simpson auf dem Nachttisch zu sehen. Wills Schlüsselanhänger ziert Frosch Kermit. Auf Irmas Schildkrötenbecken ist eine Meerjungfrau, welche Arielle nachempfunden wurde.

Im verlassenen Haus von Elyon und ihrer Familie ist wieder was los. Maria Medina und Joel McTiennan von Interpol untersuchen das Verschwinden der Familie Brown, Elyons Familie. Als sich Irmas Vater, Detective Tom Lair nach dem Grund erkundigt, erfährt er, dass die Dokumente der Familie Brown gefälscht sind. Doch die beiden Interpol-Agenten wissen dank ihren Recherchen auch, dass Elyon Brown unter anderem mit Toms Tochter Irma befreundet war.

Über die Neujahr arbeitet Will im Tierladen von Matts Großvater, um diesem etwas näher zu kommen. Doch dieser quatscht über Jackie Gilligan, die dank ihrer Silvesterfeier im teuren Restaurant Lodelyday in der Zeitung steht, und auf die er auch mal gestanden hatte. Wie aufs Stichwort kommt Matts Großvater und bringt Hefty, Jackies Hund, auf den er gegen Geld aufpasst.

Für ein Treffen der Wächterinnen holen Taranee und Cornelia ihre Freundin Hay Lin ab, doch dank Regen ruft Taranee ihren Bruder Peter an, damit er sie zu Irmas Haus fährt. Cornelia schwärmt aber für Peter, weshalb sie lieber zu Fuß geht. Währenddessen denkt sie auch an Caleb, den sie liebt.

Als Elyon in Meridian etwas Heimweh bekommt, schimpft Cedric über ihre Adoptiv-Eltern, wegen denen Prinz Phobos leiden musste, doch Elyon attackiert Cedric für seine Worte. Print Phobos selbst erscheint und verabredet sich mit Cedric, bevor er Elyon erklärt, dass sie ihre vollständigen Kräfte erst nach ihrer baldigen Krönung erlangen wird. Elyon freut sich darauf, alte Fehler zu entfernen.

Phobos verrät Cedric, dass Elyon während der Krönung etwas passieren wird, und dass sie bis dahin nicht mit ihren Adoptiv-Eltern im Kerker reden darf. Sollte Cedric seiner Aufgabe gerecht werden, darf er von der schwarzen Quelle trinken und zum Flüsterer werden.

Als die Freundinnen bei Irma ankommen, steht ihnen eine Überraschung bevor: Zum Abendessen bei ihrer Familie sind auch die Interpol-Arbeiter Maria Medina und Joel McTiennan dabei, welche beiläufig die Freundinnen ausfragen wollen. Cornelia blockt komplett ab.

Die Befreiung

I W 10-1

• Originaltitel: Un ponte tra due mondi
• Story: Bruno Enna
• Zeichnungen: Ettore Gula, Paolo Campinoti
• Tusche: Marina Baggio, Roberta Zanotta
• Farblayout: Francesco Legramandi
• Erstveröffentlichung: Januar 2002
• Figuren: Will, Irma, Taranee, Cornelia, Hay Lin, Alborn, Anna Bannister, Caleb, Cedric, Chen Lin, Christopher, Elyon, Jackie Gilligan, Joel McTiennan, Maria Medina, Matt, Miriadel, Mr. Olsen, Mrs. Rudolph, Peter Cook, Phobos, Susan Vandom, Tom Lair, Vathek
• Seiten: 30
• Nachdruck aus: W.i.t.c.h. – Das magische Mädchenmagazin 10/2002

Missverständnisse zwischen Susan und Will. (© Disney)

Will ist schon nach dem Aufstehen im Stress: Ihre Mutter Susan besteht darauf, dass sie ihr Zimmer aufräumt, ihre Elektrogeräte quatschen sie zu und Cornelia ruft an, weil sie von den beiden Interpol-Agenten beschattet wird. Nach dem Aufräumen möchte Susan mit ihr reden, dann muss Will zur Tierhandlung und anschließend zu Cornelia.

Doch hier, wie überhaupt, kommt es anders, als man glaubt! Vathek klettert bei Will hilfesuchend durchs Fenster und sorgt indirekt für etwas Chaos, weswegen Susan statt dem Gespräch wütend das Weite sucht. Vathek erklärt, dass der Hilferuf nicht von ihm, sondern von Elyon stammt, die sich um ihre inhaftierten Adoptiv-Eltern sorgt. Vathek schlägt vor, dass die Wächterinnen sie befreien könnten. Will stimmt widerwillig zu und borgt den Tierladen-Transporter, für den sie einen Astral-Zwilling von dessen Besitzer und Matts Großvater Herbert Olsen als Fahrer erstellt. Im Tierladen selbst wartet aber Matt auf sie, um sie auf ein Date am Abend einzuladen. Will sagt unter Vorbehalt zu, da sie ihren Tagesplan noch nicht genau kennt.

Zusammen mit dem Astral-Zwilling sammelt sie Cornelia ein und die Wächterinnen treffen sich beim Portal im Keller von Elyons Haus. In Meridian angekommen gibt Vathek ihnen einen Plan der Kerker und die Wächterinnen können alle Gefangenen befreien. Elyon ist Undercover in Meridian und entfernt das Gefängnis durch ihre Macht komplett. Elyon wird gefeiert, die Wächterinnen verdrücken sich und Elyons Adoptiv-Eltern verschwinden in den Untergrund.

Als Phobos von Elyons Tat hört, ist er nur beeindruckt von Elyons Kräften, die er für sich will.

Wieder in Elyons Keller angekommen, lässt Cornelia eine Mauer vor dem Portal wachsen, da sie nicht wissen, wann man das Portal wieder braucht. Die beiden Interpol-Agenten entdecken sie im Keller. Hay Lin entdeckt im Transporter ein Gerät von Vathek und Will bringt Transporter und Astral-Zwilling zurück, wobei sie Matts Einladung für sie zu einem Abendessen in Lodelday entdeckt.

Währenddessen trifft Wills Mutter Susan sich auf der Arbeit mit dem Personalchef Levin Bishop, da sie Heatherfield verlassen möchte. Ihre Tochter Will hasse die Stadt und die Beziehung zur Tochter werde immer schlechter. Da laut Bishop die Firma Simultech Faculties nicht auf Susan verzichten könne, soll die Geschäftsleitung besprechen, ob Susan in die Filiale einer anderen Stadt arbeiten kann.