Der Kupferkönig von Montana

Sein Leben, seine Milliarden
Kapitel IV
Der Bezwinger des Kupferbergs
Der Kupferkönig von Montana
The King of the Copper Hill
Zeit der Handlung:	1883-1885
Ort der Handlung:	Montana
Geschichte, auf der das Kapitel basiert:	Der arme reiche Mann
Entstehungsdatum:	1992
Storycode:	D 92083
Seiten:	15
Übersetzung:	Peter Daibenzeiher, Jano Rohleder
Deutsche Erstveröffentlichung:	Micky Maus Magazin 2/1994
Weiterführendes
Infos zu Der Bezwinger des Kupferbergs beim Inducks

© Egmont Ehapa

Der Kupferkönig von Montana (Original The King of the Copper Hill) ist eine von Don Rosa gezeichnete Comicgeschichte und das vierte Kapitel seines Opus magnum Sein Leben, seine Milliarden. Hier geht es um Dagoberts Zeit als Kupferschürfer in Montana.

Figuren

• Dagobert Duck
• Murdo McKenzie
• Kuno Klever
• Klaas Klever
• Dagoberts „Freunde“

Handlung

Dagobert, auch als „Glasgow Kid“ bekannt, arbeitet noch immer als Cowboy für Murdo McKenzie. Doch das Geschäft läuft schlecht, da die Prärie in immer größeren Teilen an Farmer vergeben wird und daher für Viehtriebe nicht mehr zugänglich ist. Eines Tages sieht Murdo sich gezwungen, Dagobert zu entlassen. Der macht sich also auf, um Silber zu finden. Doch er findet nur Kupfer. Und das, so glaubt er, ist wertlos. Doch nach einer unangenehmen Bekanntmachung mit einer Kraft namens „Elektrifizität“ (natürlich Elektrizität), fragt er sich, woraus man denn die Kabel für den Strom mache und die Antwort ist ein Schock: Kupfer! Also ist Kupfer jetzt sehr wertvoll, da im ganzen Land Kabel verlegt werden! Als er das erfährt, will er sich sofort eine Schürfausrüstung kaufen und Kupfer suchen gehen, doch er hat nicht genug Geld. Daher ist er gezwungen, das goldene Gebiss seines Vorfahren David Fürchtegott Duck zu verkaufen. Doch nun hat er eine Ausrüstung und beginnt mit der Suche.

Kapitän oder Cowboy sein, das brachten ihm andere bei, doch Schürfen, das muss er alleine lernen. Nach Monaten harter Arbeit hat er immer noch so gut wie nichts gefunden, nur die Anaconda-Mine, eine Kupfermine in der Nähe, gedeiht prächtig. Eines Tages kommt ein reicher Mann namens Kuno Klever zusammen mit seinem arroganten Sohn Klaas vorbei. Kuno will Dagobert helfen, er hat Erfahrung im Schürfen, was seinem arroganten Sohn nicht sehr gefällt: „Vater! Sprich nicht mit diesem Schmutzfink! Das ist unter deiner Würde!“ Doch Kuno lässt sich nicht beirren, schließlich hat er auch mal so weit unten angefangen, und zeigt Dagobert, wie man nach Kupfer sucht. Und dann finden sie auch tatsächlich eine Kupferader! Doch die gehört zur Ader der Anaconda-Mine. Aber das ist kein Problem – im Gegenteil! Kuno schleppt Dagobert zur nächsten Stadt und offenbart ihm dann, dass es ein Gesetz gibt, demnach demjenigen die ganze Ader gehört, dem der am wenigsten tiefe Ausläufer der Ader gehört – und der Ausläufer, den Dagobert gefunden hat, ist der am wenigsten tiefe! Also würde ihm die ganze Ader und somit auch die Mine gehören! Aber noch gehört ihm der Ausläufer nicht. Und da viele in der Stadt, die sich eigentlich als Freunde Dagoberts ausgegeben hatten, mitgehört haben, ist die Freundschaft plötzlich vergessen und es entbrennt ein heißes Rennen zur Ader, denn nur wer an der Ader ist, kann diese als seinen Besitz eintragen! Doch Dagobert besiegt sie alle – denn niemand ist ein Gegner für den Letzten aus dem Clan der Ducks, besonders dann nicht, wenn er wütend ist! Und wütend ist er allemal, weil er so von seinen „Freunden“ enttäuscht ist!

Doch nun hat er es geschafft – die Ader gehört ihm, er ist reich! Zu seiner Überraschung gehörte die Mine zum Teil Kuno, der so also einen großen Verlust gemacht hat, doch der nimmt das gelassen: „Ich bin reich genug – und meinem Sohn schadet es nichts, wenn er etwas weniger unverdienten Reichtum erbt!“ Jetzt, wo er reich ist, stört es Dagobert nicht mehr, dass seine Freunde ihn nicht mehr mögen, denn er hat Geld.

Doch da erreicht ihn ein Telegramm von zu Hause: „An Dagobert – Butte – Montana – Sohn – furchtbare Krise im Clan der Ducks STOP Brauchen Geld STOP Komm sofort nach Hause STOP Ohne Stopp STOP Dietbert Duck – Glasgow – Schottland“ Seine Familie ist in Schwierigkeiten und braucht Geld! Doch das hat Dagobert noch nicht, das Geld durch die Mine kommt erst nach und nach. Er braucht das Geld aber sofort! Also müsste er die Mine verkaufen, was langfristig ein riesiger Verlust wäre. Doch noch ist ihm Familie wichtiger als Geld und so verkauft er die Mine für 10000$ und fährt zurück nach Schottland.

Entwicklung von Dagoberts Charakter

Als Dagobert reich geworden ist, mag ihn in dem Ort niemand mehr. Das findet er zwar schade, aber er hat ja Geld: „Wer braucht schon Liebe, wenn er Geld hat?“ Das markiert einen entscheidenden Wendepunkt in Dagoberts Leben. Doch so weit, dass er für Geld alles hinwirft, ist er zum Glück noch nicht: Als er erfährt, dass seine Familie in Schwierigkeiten ist, entscheidet er sich dann doch, der Familie zu helfen, anstatt schneller reich zu werden.

Bezüge

In Der arme reiche Mann erzählt Dagobert, dass er nach seiner Karriere als Cowboy Schürfer in Montana wurde. Außerdem verliert er in 13 Trillionen fast sein gesamtes Vermögen, weil er das goldene Gebiss von Käpt'n David Fürchtegott Duck nicht mehr finden kann, weil er es verkaufte, um sich Schürferausrüstung zu kaufen – diese Geschichte wird in diesem Kapitel erzählt.

Klaas Klever, der kleine arrogante Sohn von Kuno Klever, ist auch eine Erfindung von Carl Barks, dieser verwendete ihn allerdings nur einmal in der Geschichte Das Bootsrennen. Dagegen etablierte sich Klaas Klever in den italienischen Comics als hartnäckiger Konkurrent von Onkel Dagobert. In diesem Kapitel zeigt Don Rosa auf, worin seiner Interpretation nach der zentrale Unterschied zwischen Klaas Klever und Dagobert Duck oder zum Beispiel auch Mac Moneysac liegt: Klaas Klever wurde bereits in eine reiche Familie hinein geboren und musste nicht hart für seinen Reichtum arbeiten und sich vielseitige Erfahrungen aneignen.

Welche Bedeutung die erste Begegnung zwischen dem Schürfer Dagobert und dem verzogenen Klaas Klever hat, wurde später von italienischen Künstlern interpretativ erschlossen und aufgearbeitet. In der 2021 erstveröffentlichten Origin-Story Die Ballade des Klaas K. Klever (LTB 562), die auf einer Idee von Alex Bertani basiert und von Autor Marco Nucci und Zeichner Giorgio Cavazzano umgesetzt wurde, blickt Klaas Klever auf seinen Werdegang zurück. Vor allem für die Rivalität zwischen ihm und Onkel Dagobert wird eine Grundlage geschaffen. Mit Biografie eines ewigen Zweiten (LTB 583) schufen Giorgio Fontana und Giorgio Cavazzano Ende 2023 eine weitere Rückblende-Geschichte aus dem Leben des jungen Klaas Klever. Darin wird die bestimmende Szene aus Der Bezwinger des Kupferbergs, in der Onkel Dagobert erstmalig auf Kuno Klever und Klaas Klever, in leicht abgewandelter Form zitiert und erneut gezeigt. Die verwendeten Dialoge sind dabei ähnlich, aber nicht identisch. Auch das Aussehen der Figuren wurde modifiziert.

D.U.C.K.-Widmung

Die D.U.C.K.-Widmung im Splash-Panel der ersten Seite befindet sich im Draht der Glühbirne. Die Widmung auf dem Cover befindet sich in der unteren Hälfte der Mähne des Pferdes. In der Szene, in der Dagobert gegen die ganzen Leute kämpft, die ihm seine Mine klauen wollen, befindet sich zwischen den ganzen am Boden liegenden Personen eine Micky Maus (also ein Hidden Mickey).

Historischer Hintergrund

Don Rosa verarbeitete in dieser Geschichte die tatsächlich existierende Anaconda Copper Mine, die von Marcus Daly (der in der Geschichte vorkommt) 1880 erworben wurde. Daly war zunächst am Silberbergbau interessiert. Das gefundene Kupfer wurde erst dann interessant, als die Entdeckung der Elektrizität und der Bau erster Leitungen die Nachfrage nach dem Metall exorbitant steigen ließ. Das Gesetz, wonach eine Mine dem gehört, auf dessen Grund sie der Oberfläche am nächsten ist, hat es ebenfalls gegeben und es bereitete Daly und seiner Mine große Schwierigkeiten. Der Deutschamerikaner Fritz Augustus Heinze ließ sich nicht so einfach auszahlen wie Dagobert, sondern verwickelte Daly in einen jahrelangen Rechtsstreit.

Veröffentlichungen

• Micky Maus Magazin 2/1994
• Onkel Dagobert von Don Rosa 2 (1994)
• Don Rosa: Onkel Dagobert – Sein Leben, seine Milliarden (2003)
• Don Rosa: Onkel Dagobert – Sein Leben, seine Milliarden (2006)
• Onkel Dagobert – Sein Leben, seine Milliarden – Die Biografie von Don Rosa (2008)
• Don Rosa Collection 3 (2011)
• Onkel Dagobert – Sein Leben, seine Milliarden von Don Rosa (2020)
• Don Rosa Library 4 (2021)

Einzelnachweise

Don Rosas Sein Leben, seine Milliarden

Hauptkapitel: Der Letzte aus dem Clan der Ducks (I) • Der Herr des Mississippi (II) • Der Held der Badlands (III) • Der Kupferkönig von Montana (IV) • Der Retter der Duckenburgh (V) • Der Schrecken von Transvaal (VI) • Der Jäger des heiligen Opals (VII) • Der Einsiedler am White Agony Creek (VIII) • Der Milliardär im Hochmoor (IX) • Der Eroberer von Fort Entenhausen (X) • Der gewissenlose Geschäftsmann aus Entenhausen (XI) • Der Einsiedler der Villa Duck (XII) Nebenkapitel: Das Geheimnis des Glückszehners (0) • Abenteuer auf Java (3b) • Der Rächer von Windy City (6b) • Die Gefangene am White Agony Creek (8b) • Die zwei Herzen des Yukon (8c) • Der Jaguargott von Culebra (10b)