DDSH 4

Die tollsten Geschichten von Donald Duck – Sonderheft
← Band 4 →
(© Egmont Ehapa)
Erscheinungsdatum:	23. März 1966
Redaktion:	Dr. Erika Fuchs
Seiten:	68
Geschichtenanzahl:	8
Preis:	1,80 DM (D) 12,- öS (A) 2,- sFr (CH)
Weiterführendes
Liste aller DDSH
Covergalerie
Infos zu DDSH 4 beim I.N.D.U.C.K.S.
←vorherige Ausgabe	folgende Ausgabe→

Cover

• Zeichnung: Carl Barks

Inhalt

Der arme reiche Mann

• Storycode: W OS 386-02
• Alternativtitel: Der arme, alte Mann bzw. Donald Duck und die Dollar-Schlacht
• Originaltitel: Only A Poor Old Man
• Skript & Zeichnungen: Carl Barks
• Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
• Produktionsjahr: 1951
• Seitenanzahl: 32
• Nachdruck aus: Micky Maus Sonderheft 10 (1954)
• vorkommende Figuren: Die Panzerknacker, Donald Duck, Onkel Dagobert, Tick, Trick und Track
• Anmerkung: Diese Geschichte findet sich auch in Ich Donald Duck 2 (1974) wieder, dort jedoch in der Übersetzung von Renate und Peter O. Chotjewitz

2x Donald-Duck-Kurzgeschichten

• Storycode: YD 43-04-02
• Titel: ohne deutschen Titel
• Originaltitel: ohne Titel
• Skript: Bob Karp
• Zeichnungen: Al Taliaferro (Bleistift), George Waiss (Tusche)
• Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
• Produktionsjahr: 1943
• Seitenanzahl: ½ Seite
• deutsche Erstveröffentlichung
• vorkommende Figuren: Donald Duck

• Storycode: YD 43-04-03
• Titel: ohne deutschen Titel
• Originaltitel: ohne Titel
• Skript: Bob Karp
• Zeichnungen: Al Taliaferro (Bleistift), George Waiss (Tusche)
• Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
• Produktionsjahr: 1943
• Seitenanzahl: ½ Seite
• deutsche Erstveröffentlichung
• vorkommende Figuren: Donald Duck

Das Radargerät

• Storycode: W WDC 60-02
• Originaltitel: Eyes in the Dark
• Skript & Zeichnungen: Carl Barks
• Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
• Produktionsjahr: 1945
• Seitenanzahl: 10
• Nachdruck aus: Micky Maus 11/1952
• vorkommende Figuren: Daisy Duck, Donald Duck, Tick, Trick und Track

Freuden des Drachensteigenlassens

• Storycode: W WDC 68-02
• Originaltitel: Donald's Monster Kite
• Skript & Zeichnungen: Carl Barks
• Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
• Produktionsjahr: 1946
• Seitenanzahl: 10
• Nachdruck aus: Micky Maus 03/1953
• vorkommende Figuren: Donald Duck, Tick, Trick und Track

Rührei

• Storycode: W WDC 146-01
• Originaltitel: Omelet
• Skript & Zeichnungen: Carl Barks
• Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
• Produktionsjahr: 1952
• Seitenanzahl: 10
• Nachdruck aus: Micky Maus 07/1953
• vorkommende Figuren: Daisy Duck, Donald Duck, Eulenrichter, Tick,Trick und Track
• Anmerkung: Den deutschen Titel Rührei erhielt die Geschichte erst beim erneuten Abdruck in Barks Library 22 (1996). Auch hier im Donald Duck Sonderheft wurde es ohne Titel abgedruckt.

2x Donald-Duck-Kurzgeschichten

• Storycode: YD 43-02-03
• Titel: ohne deutschen Titel
• Originaltitel: ohne Titel
• Skript: Bob Karp
• Zeichnungen: Al Taliaferro (Bleistift), Dick Moores (Tusche)
• Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
• Produktionsjahr: 1943
• Seitenanzahl: ½ Seite
• deutsche Erstveröffentlichung
• vorkommende Figuren: Donald Duck, Tick, Trick und Track

• Storycode: YD 43-02-09
• Titel: ohne deutschen Titel
• Originaltitel: ohne Titel
• Skript: Bob Karp
• Zeichnungen: Al Taliaferro (Bleistift), Dick Moores (Tusche)
• Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
• Produktionsjahr: 1943
• Seitenanzahl: ½ Seite
• deutsche Erstveröffentlichung
• vorkommende Figuren: Donald Duck, Tick, Trick und Track

Weblinks

• Die Ausgabe im Comicguide