Onkel Dagobert und der Infinity-Taler (Album): Unterschied zwischen den Versionen
Lena1 (Diskussion | Beiträge) (→Christmas on Bear Mountain - Die Mutprobe: Schreibfehler berichtigt) |
(Bilder) |
||
(3 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 26: | Zeile 26: | ||
|} | |} | ||
[[Datei:OD udIT Cover Album.png|right|thumb|Cover des Albumformats (© Egmont Ehapa)]] | [[Datei:OD udIT Cover Album.png|right|thumb|Cover des Albumformats (© Egmont Ehapa)]] | ||
'''Onkel Dagobert und der Infinity-Taler''' ist ein Comicalbum, das am 3. Dezember 2024 bei [[Egmont Ehapa Media]] zum Preis von 7,99 EUR erschien. Es handelt sich um einen Einzeltitel, der die Comicgeschichte [[Onkel Dagobert und der Infinity-Taler]] als erste Crossover-Produktion von [[Disney Company|Disney]] und [[Marvel Comics]] in Albumformat präsentiert. Diese Geschichte erschien bereits | '''Onkel Dagobert und der Infinity-Taler''' ist ein Comicalbum, das am 3. Dezember 2024 bei [[Egmont Ehapa Media]] zum Preis von 7,99 EUR erschien. Es handelt sich um einen Einzeltitel, der die Comicgeschichte [[Onkel Dagobert und der Infinity-Taler]] als erste [[Crossover]]-Produktion von [[Disney Company|Disney]] und [[Marvel Comics]] in Albumformat präsentiert. Diese Geschichte erschien bereits zwei Wochen zuvor im kleineren Taschenbuchformat als Titelstory von [[LTB 591]] sowie als ''[[LTB Collectors Edition Spezial]]''. | ||
Das deutsche Album basiert nicht auf der US-amerikanischen Originalfassung der Erstausgabe, die am 19. Juni 2024 weltweit erstveröffentlicht wurde. Im Gegensatz zur US-Version enthält das deutsche Pendant kein Vorwort von [[Autor]] [[Jason Aaron]] und kein Hintergrundmaterial wie Skizzen der beteiligten Künstler. Übrige Seiten enthalten lediglich vergößerte Artworks. Jedoch ist – anders als beim Erstabdruck im [[Lustigen Taschenbuch]] – die erste Geschichte mit [[Onkel Dagobert]] ''[[Weihnachten auf dem Bärenberg]]'' von [[Carl Barks]] enthalten. Abgesehen vom größeren Format gibt es keine inhaltlichen Änderungen im Vergleich zum Erstabdruck im LTB 591. | Das deutsche Album basiert nicht auf der US-amerikanischen Originalfassung der Erstausgabe, die am 19. Juni 2024 weltweit erstveröffentlicht wurde. Im Gegensatz zur US-Version enthält das deutsche Pendant kein Vorwort von [[Autor]] [[Jason Aaron]] und kein Hintergrundmaterial wie Skizzen der beteiligten Künstler. Übrige Seiten enthalten lediglich vergößerte Artworks. Jedoch ist – anders als beim Erstabdruck im [[Lustigen Taschenbuch]] – die erste Geschichte mit [[Onkel Dagobert]] ''[[Weihnachten auf dem Bärenberg]]'' von [[Carl Barks]] enthalten. Abgesehen vom größeren Format gibt es keine inhaltlichen Änderungen im Vergleich zum Erstabdruck im LTB 591. | ||
Für Mai 2025 wurde eine Luxusausgabe von ''Onkel Dagobert und der Infinity-Taler'' angekündigt, die bei der [[Egmont Comic Collection]] | Für Mai 2025 wurde eine Luxusausgabe von ''Onkel Dagobert und der Infinity-Taler'' angekündigt, die bei der [[Egmont Comic Collection]] erscheinen und weiteres Material wie Interviews und Skizzen enthalten soll. | ||
==Cover== | ==Cover== | ||
Zeile 69: | Zeile 69: | ||
====Kapitel 2: Herr der Taler==== | ====Kapitel 2: Herr der Taler==== | ||
[[Datei:LTB-591-1-A.jpg|350px|mini|rechts|Kampf der Generationen (© Egmont Ehapa)]] | |||
{{I|M USID 1-2}} | {{I|M USID 1-2}} | ||
*Originaltitel: Chapter Two: Lord of the Dimes | *Originaltitel: Chapter Two: Lord of the Dimes | ||
Zeile 83: | Zeile 84: | ||
====Kapitel 3: Angriff auf den Speicher aller Speicher ==== | ====Kapitel 3: Angriff auf den Speicher aller Speicher ==== | ||
[[Datei:LTB-591-1-B.jpg|300px|mini|rechts|Vereint gegen den Über-Dagobert (© Egmont Ehapa)]] | |||
{{I|M USID 1-3}} | {{I|M USID 1-3}} | ||
*Originaltitel: Chapter Three: Assault on the All-Bin | *Originaltitel: Chapter Three: Assault on the All-Bin | ||
Zeile 108: | Zeile 110: | ||
*Anmerkung: eine vorangestellte Seite Artwork in schwarz-weiß zum Epilog von [[Giada Perissinotto]] | *Anmerkung: eine vorangestellte Seite Artwork in schwarz-weiß zum Epilog von [[Giada Perissinotto]] | ||
===Christmas on Bear Mountain | ===[[Die Mutprobe|Christmas on Bear Mountain – Die Mutprobe]]=== | ||
[[Datei:Dagobert Mutprobe.jpg|mini|rechts|Debut von Onkel Dagobert in ''Die Mutprobe'' (1947) (© Egmont Ehapa)]] | [[Datei:Dagobert Mutprobe.jpg|mini|rechts|Debut von Onkel Dagobert in ''Die Mutprobe'' (1947) (© Egmont Ehapa)]] | ||
{{I|W OS 178-02}} | {{I|W OS 178-02}} | ||
Zeile 114: | Zeile 116: | ||
*[[Comicautor|Story]] und [[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Carl Barks]] | *[[Comicautor|Story]] und [[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Carl Barks]] | ||
*[[Kolorist|Farben]]: Rich Tommasso | *[[Kolorist|Farben]]: Rich Tommasso | ||
*Übersetzung: [[Dr. Erika Fuchs]] | *[[Übersetzerin|Übersetzung]]: [[Dr. Erika Fuchs]] | ||
*Erstveröffentlichung: 14.11.1947 | *Erstveröffentlichung: 14.11.1947 | ||
*Genre: [[Weihnachten]], Abenteuer | *Genre: [[Weihnachten]], Abenteuer | ||
Zeile 126: | Zeile 128: | ||
==Weblinks== | ==Weblinks== | ||
*[https://www.egmont-shop.de/onkel-dagobert-der-infinity-taler/ Das Album im [[Egmont-Shop | *[https://www.egmont-shop.de/onkel-dagobert-der-infinity-taler/ Das Album] im [[Egmont-Shop]] | ||
[[Kategorie:Egmont Comic Collection]] | [[Kategorie:Egmont Comic Collection]] |
Aktuelle Version vom 6. Januar 2025, 11:42 Uhr
Onkel Dagobert und der Infinity-Taler | |
---|---|
Erscheinungsdatum: | 3. Dezember 2024 |
verantwortlicher Redakteur: | Stephanie Bens |
Editor Originalausgabe: | Mark Paniccia |
Lettering: | |
Grafik: | Steffen Uzler |
Koordination: | Christoph Bergholz |
Anzahl Geschichten: | 2 Geschichten |
Preis: | € 7,99 (D), € 7,99 (A) |
Format: | 260mm (Höhe) x 175mm (Breite) |
Bindung: | 68 Seiten Softcover |
ISBN: |
Onkel Dagobert und der Infinity-Taler ist ein Comicalbum, das am 3. Dezember 2024 bei Egmont Ehapa Media zum Preis von 7,99 EUR erschien. Es handelt sich um einen Einzeltitel, der die Comicgeschichte Onkel Dagobert und der Infinity-Taler als erste Crossover-Produktion von Disney und Marvel Comics in Albumformat präsentiert. Diese Geschichte erschien bereits zwei Wochen zuvor im kleineren Taschenbuchformat als Titelstory von LTB 591 sowie als LTB Collectors Edition Spezial.
Das deutsche Album basiert nicht auf der US-amerikanischen Originalfassung der Erstausgabe, die am 19. Juni 2024 weltweit erstveröffentlicht wurde. Im Gegensatz zur US-Version enthält das deutsche Pendant kein Vorwort von Autor Jason Aaron und kein Hintergrundmaterial wie Skizzen der beteiligten Künstler. Übrige Seiten enthalten lediglich vergößerte Artworks. Jedoch ist – anders als beim Erstabdruck im Lustigen Taschenbuch – die erste Geschichte mit Onkel Dagobert Weihnachten auf dem Bärenberg von Carl Barks enthalten. Abgesehen vom größeren Format gibt es keine inhaltlichen Änderungen im Vergleich zum Erstabdruck im LTB 591.
Für Mai 2025 wurde eine Luxusausgabe von Onkel Dagobert und der Infinity-Taler angekündigt, die bei der Egmont Comic Collection erscheinen und weiteres Material wie Interviews und Skizzen enthalten soll.
Cover[Bearbeiten]
Das Cover wurde von Lorenzo Pastrovicchio geschaffen und bereits als Titelbild von LTB 591 verwendet.
Vorwort[Bearbeiten]
Der Band enthält ein kurzes Vorwort der Redaktion.
Inhalt[Bearbeiten]
Onkel Dagobert und der Infinity-Taler[Bearbeiten]
- Originaltitel: Uncle Scrooge and the Infinity Dime
- Story: Jason Aaron
- Zeichnungen: Paolo Mottura (Teil 1), Francesco D'Ippolito (Teil 2), Alessandro Pastrovicchio und Vitale Mangiatordi (Teil 3), Giada Perissinotto (Teil 4)
- Tusche: Lucio De Giuseppe
- Farben: Arianna Consonni
- Übersetzung: Peter Daibenzeiher
- Erstveröffentlichung: 19.06.2024
- Genre: Science-Fiction, Crossover (Disney Italia x Marvel Comics)
- Figuren: Onkel Dagobert, Donald Duck, Tick, Trick und Track, Daniel Düsentrieb, Panzerknacker, Cameos von Daisy Duck, Dicky, Dacky und Ducky, Dussel Duck, Gustav Gans, Oma Duck, Nelly
- Seiten: 35 (Summe)
- Besonderheit: Hommage an Weihnachten auf dem Bärenberg von Carl Barks und Sein Leben, seine Milliarden von Don Rosa
- Anmerkung: verteilt über drei Kapitel und einen Epilog mit zusätzlichem Artwork in schwarz-weiß zum jeweiligen Titelschriftzug
- Nachdruck aus: LTB 591
Kapitel 1: Die Weihnacht, die nie war[Bearbeiten]
- Originaltitel: Chapter One: The Christmas That Never Was
- Story: Jason Aaron
- Zeichnungen: Paolo Mottura
- Farben: Arianna Consonni
- Übersetzung: Peter Daibenzeiher
- Erstveröffentlichung: 19.06.2024
- Genre: Science-Fiction, Crossover (Disney Italia x Marvel Comics)
- Figuren: Onkel Dagobert, Donald Duck, Tick, Trick und Track
- Seiten: 4
- Anmerkung: eine vorangestellte Seite Artwork in schwarz-weiß zu Kapitel 1 von Paolo Mottura
Kapitel 2: Herr der Taler[Bearbeiten]
- Originaltitel: Chapter Two: Lord of the Dimes
- Story: Jason Aaron
- Zeichnungen: Francesco D'Ippolito
- Tusche: Lucio De Giuseppe
- Farben: Arianna Consonni
- Übersetzung: Peter Daibenzeiher
- Erstveröffentlichung: 19.06.2024
- Genre: Science-Fiction, Crossover (Disney Italia x Marvel Comics)
- Figuren: Onkel Dagobert, Donald Duck, Tick, Trick und Track, Daniel Düsentrieb, Panzerknacker, Über-Dagobert
- Seiten: 9
- Anmerkung: eine vorangestellte Seite Artwork in schwarz-weiß zu Kapitel 2 von Francesco D'Ippolito
Kapitel 3: Angriff auf den Speicher aller Speicher[Bearbeiten]
- Originaltitel: Chapter Three: Assault on the All-Bin
- Story: Jason Aaron
- Zeichnungen: Alessandro Pastrovicchio und Vitale Mangiatordi
- Farben: Arianna Consonni
- Übersetzung: Peter Daibenzeiher
- Erstveröffentlichung: 19.06.2024
- Genre: Science-Fiction, Crossover (Disney Italia x Marvel Comics)
- Figuren: Onkel Dagobert, Donald Duck, Tick, Trick und Track, Daniel Düsentrieb, Panzerknacker, Über-Dagobert, Cameo von Nelly
- Seiten: 15
- Anmerkung: eine vorangestellte Seite Artwork in schwarz-weiß zu Kapitel 3 von Alessandro Perina
Epilog: Die glücklichsten Milliardäre im Multiversum[Bearbeiten]
- Originaltitel: Epilogue: The Happiest Ducks in the Multiverse
- Story: Jason Aaron
- Zeichnungen: Giada Perissinotto
- Farben: Arianna Consonni
- Übersetzung: Peter Daibenzeiher
- Erstveröffentlichung: 19.06.2024
- Genre: Science-Fiction, Crossover (Disney Italia x Marvel Comics)
- Figuren: Onkel Dagobert, Donald Duck, Tick, Trick und Track, Daniel Düsentrieb, Panzerknacker, Über-Dagobert, Cameos von Daisy Duck, Dicky, Dacky und Ducky, Dussel Duck, Gustav Gans, Oma Duck, Nelly
- Seiten: 2
- Anmerkung: eine vorangestellte Seite Artwork in schwarz-weiß zum Epilog von Giada Perissinotto
Christmas on Bear Mountain – Die Mutprobe[Bearbeiten]
- Originaltitel: Christmas on Bear Mountain
- Story und Zeichnungen: Carl Barks
- Farben: Rich Tommasso
- Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
- Erstveröffentlichung: 14.11.1947
- Genre: Weihnachten, Abenteuer
- Figuren: Onkel Dagobert, Donald Duck, Tick, Trick und Track, Butler Franz, Chauffeur James
- Seiten: 20
- Besonderheit: erster Auftritt von Onkel Dagobert
Der knickerige Onkel Dagobert möchte seinen Neffen Donald Duck sowie seine drei kleinen Großneffen Tick, Trick und Track erst dann bei einem großen Weihnachtsfest beschenken, wenn sie in eine Mutprobe in einer Berghütte weit oben in den Bergen bestanden haben, wo es von Bären nur so wimmelt.
Heimlich reist der schadenfrohe Onkel Dagobert seinen Neffen mit einem Bärenkostüm hinterher, um sie ordentlich zu erschrecken. Donald und die Neffen sind in der Zwischenzeit auf echte Bären gestoßen, ein Junges und seine Mutter, die sich am Festbuffet gütlich tun. Donald hat zwar die Absicht, die Bärenmutter im Schlaf zu fesseln, wird aber ohnmächtig. Die Neffen jagen dem Bärenjungen hinterher. Dagobert findet sie und erschrickt selbst vor den Bären, kann sich aber davon überzeugen, dass seine Neffen wirklich mutig sind. Er spendiert ihnen am Weihnachtsfeiertag ein Fest in seiner Villa. Als Dagobert Donald ein Bärenfell aus Nordamerika schenken will, fällt dieser vor Schreck erneut in Ohnmacht.