DDSH 412

Storycode: D 2010-134
Originaltitel: Mestre i pjæk
Skript: Paul Halas
Zeichnungen: Paco Rodriguez
Übersetzung: Marc Moßbrugger
Produktionsjahr: 2014
Seitenanzahl: 10
vorkommende Figuren: Donald Duck, Tick, Trick und Track
Handlung: Tick, Trick und Track wollen die Schule schwänzen. Allerdings stellt der Schuldirektor Donald als „Schulschwänzerfänger“ ein. Dadurch werden beide Seiten erfinderisch…

Storycode: D 2009-229
Originaltitel: Dovne lejrgæster
Skript: Sarah Kinney
Zeichnungen: Marco Rota
Übersetzung: Dr. Reinhard Schweizer
Produktionsjahr: 2013
Seitenanzahl: 5
vorkommende Figuren: Franz Gans, Oma Duck
Handlung: Oma Duck sucht Aushilfen für ihren Bauernhof. Dabei stößt sie auf ein Angebot, in dem Eltern sogar Geld dafür angeboten wird, Kinder auf einem Bauernhof arbeiten zu lassen! Die Kinder sind allerdings kaum begeistert und spielen lieber ihren „Bauernhof-Simulator“. Von der Arbeit erschöpft verschläft Oma Duck und sieht, wie die Kinder die gesamte Arbeit erledigt haben. Sie behaupten, dass sie die Arbeit im Bauernhof-Simulator gelernt hätten.

Storycode: D 2011-156
Originaltitel: Modsætninger mødes
Skript: Noel van Horn
Zeichnungen: Noel van Horn
Übersetzung: Gerd Syllwasschy
Produktionsjahr: 2013
Seitenanzahl: 8
deutsche Erstveröffentlichung
vorkommende Figuren: Donald Duck, Onkel Dagobert
Handlung: Bei der Suche nach Kleingeld im Park trifft Onkel Dagobert auf einen verschwenderischen Vagabund, der angeblich alles Geld, was er findet, sofort ausgebe. Die beiden streiten sich um eine Münze und der Vagabund geht als Sieger hervor. Von der Münze kauft er sich ein Lottolos, und entgegen jeder Wahrscheinlichkeit gewinnt er. Das Los geht allerdings in einem Gehstock verloren, der Gehstock landet bei einem Gehstocklager und schließlich findet der Vagabund das Los und gibt das Geld aus.

Storycode: H 2010-003
Originaltitel: Toespraak
Skript: Jan Kruse
Zeichnungen: Sander Gulien
Übersetzung: Arne Voigtmann
Produktionsjahr: 2011
Seitenanzahl: 4
deutsche Erstveröffentlichung
vorkommende Figuren: Daniel Düsentrieb, Helferlein
Handlung: Ein recht unsympathisch wirkender Mann sieht Helferlein auf der Straße und fragt ihn, wo Daniel Düsentrieb wohnt. Als dieser nicht antwortet (weil er es nicht kann) beschimpft er ihn. Daniel Düsentrieb aber interveniert und fragt den Mann, was er wolle. Der Mann möchte eine gute Rede halten und Daniel soll diese Rede ,,erfinden“. Daraufhin erfindet Daniel Düsentrieb eine Redemaschine. Helferlein aber sabotiert die Rede und nutzt die Maschine, um selbst Star der Veranstaltung zu werden.

Storycode: D 2011-030
Originaltitel: Bedre end børskurser
Skript: Kari Korhonen
Zeichnungen: Kari Korhonen
Übersetzung: Marc Moßbrugger
Produktionsjahr: 2014
Seitenanzahl: 6
vorkommende Figuren: Die Panzerknacker, Onkel Dagobert
Handlung: Die Panzerknacker finden während dem Angeln eine Goldader. Um den üppigen Felsen, in dem das Gold lagert, abzubauen, handeln sie einen Deal mit Onkel Dagobert aus. Den Panzerknackern geht es finanziell dadurch hervorragend, jedoch langweilen sie sich. Als sie durch die Zeitung erfahren, dass Dagobert das Land um ihre Goldader herum gekauft hat, um dort ebenfalls Gold abzubauen, werden sie sauer, da Dagobert das dortige Gold nicht mit ihnen teilen möchte. Beim Versuch in den Geldspeicher einzubrechen werden sie von Dagobert gestellt, der den Panzerknackern mitteilt, dass deren Goldader bereits komplett abgetragen ist. Er schlägt seinerseits aber wieder einen Deal vor: Die Panzerknacker sollen die zerstörte Wand des Geldspeichers reparieren lassen. Durch die Kosten der Reparatur sind sie wieder so arm wie vor dem Fund der Goldader - jedoch sind sie wieder glücklich, nicht das langweilige Leben der Reichen zu leben.

Storycode: H/DD 32/2009
Originaltitel: Een weekje... badderen
Skript: Bob Karp
Zeichnungen: Al Taliaferro
Übersetzung: Arne Voigtmann
Produktionsjahr: 2009
Seitenanzahl: 3
vorkommende Figuren: Donald Duck, Tick, Trick und Track
deutsche Erstveröffentlichung
Anmerkung: dieser Comic ist ein Zusammenschnitt mehrerer Comicstrips aus den Jahren 1938, 1940, 1941 und 1942. Der im Heft abgedruckte Storycode, H/DD 32/2009, bezieht sich auf den kompletten Zusammenschnitt aus dem Jahr 2009. Die einzelnen Strips haben jedoch in ihren „Ur-Versionen“ folgende Storycodes:
Montag: YD 42-08-13
Dienstag: YD 42-08-31
Mittwoch: YD 42-09-19
Donnerstag: YD 41-03-18
Freitag: YD 40-10-31
Samstag: YD 38-11-22 → war bereits in DDSH 170 abgedruckt
Sonntag: YD 38-09-06 → war bereits in DDSH 152 abgedruckt

Weblinks