DDSH 177: Unterschied zwischen den Versionen

Storycode: H 78dd09
Alternativtitel: Disco-Ducks
Originaltitel: Disco-ducks
Skript: Daan Jippes & Freddy Milton
Zeichnungen: Daan Jippes (Bleistift), Freddy Milton (Bleistift & Tusche)
Produktionsjahr: 1979
Seitenanzahl: 10
deutsche Erstveröffentlichung
vorkommende Figuren: Daisy Duck, Donald Duck, Gustav Gans, Tick, Trick und Track

Raketenträume

Storycode: AR 116
Alternativtitel: Raketenträumerei oder Kometenrodeo
Originaltitel: Rocket Reverie
Skript: Gary Leach
Zeichnungen: Don Rosa
Übersetzung: Joachim Stahl
Produktionsjahr: 1988
Seitenanzahl: 2
deutsche Erstveröffentlichung
vorkommende Figuren: Donald Duck, Tick, Trick und Track

Der doppelte Donald

Storycode: D 2001-058
Originaltitel: Besværlig dobbeltgænger
Skript: William Van Horn
Zeichnungen: William Van Horn
Übersetzung: Peter Daibenzeiher
Produktionsjahr: 2002
Seitenanzahl: 10
deutsche Erstveröffenntlichung
vorkommende Figuren: Daisy Duck, Donald Duck, Tick, Trick und Track

Tapeten für den Poeten

Storycode: H 79036
Originaltitel: Der Tapetenverkäufer
Skript & Zeichnungen: Volker Reiche
Übersetzung: Julia Heller
Produktionsjahr: 1980
Seitenanzahl: 10
deutsche Erstveröffentlichung
vorkommende Figuren: Donald Duck
Anmerkung: In der Inhaltsangabe des Hefts stehen Freddy Milton und Daan Jippes für Story und Zeichnungen. Hier wurde sich offenbar im Storycode vertan. Der abgedruckte Storycode H 79035 führt zur von Freddy Milton und Daan Jippes getexteten und gezeichneten Geschichte Träume sind Schäume.

Donald-Duck-Kurzgeschichte

Storycode: W OS 199-04
Titel: Der Echtheitstest
Originaltitel: The Genuine Article
Skript & Zeichnungen: Carl Barks
Übersetzung: Joachim Stahl
Produktionsjahr: 1948
Seitenanzahl: Einseiter
Nachdruck aus: Barks Library Special Donald Duck 25 (1999)
vorkommende Figuren: Donald Duck, Tick, Trick und Track

„Gewinnspiel ohne Worte“ und Vorschau auf das nächste Heft

redaktioneller Teil
Seitenanzahl: 1 Seite

Gewinnspiel ohne Worte

Storycode: H 99289
Originaltitel: Computervirus
Skript: Evert Geradts
Zeichnungen: Comicup Studio
Produktionsjahr: 2000
Anzahl der Panels: 3
vorkommende Figuren: Tick, Trick und Track
Anmerkung: Der Text wurde komplett entfernt, da es sich um ein Gewinnspiel handelt. Dazu sollten die Leser Textideen einsenden. Als Gewinn winkte ein Comicüberraschungspaket. Der Gewinner sollte eigentlich erst in Ausgabe 179 bekannt gegeben werden, wurde allerdings bereits in Heft 178 veröffentlicht.

Weblinks

Die Ausgabe im Comicguide

@@ Zeile 10: / Zeile 10: @@
 |BES=
 }}
-== Cover ==
+== [[Cover]] ==
 *Zeichnung: [[Daan Jippes]]
@@ Zeile 23: / Zeile 23: @@
 *[[Storycode]]: {{sc|W WDC  44-02}}
 *Originaltitel: ''The Mad Chemist''
-*[[Comic-Skript|Skript]]: [[Carl Barks]]
+*[[Comic-Skript|Skript]] & [[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Carl Barks]]
-*[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: Carl Barks
+*[[Übersetzung]]: [[Dr. Erika Fuchs]]
-*[[Übersetzer]]in: [[Dr. Erika Fuchs]]
 *[[Produktionsjahr]]: 1943
 *Seitenanzahl: 10
+*Nachdruck aus: [[MM|Micky Maus]] 10/1978
 *vorkommende Figuren: [[Donald Duck]], [[Tick, Trick & Track]]
 === Alles in bester Marmelade ===
 *Storycode: {{sc|H 86260}}
-*Originaltitel: '''n Stekelige kwestie''
+*Originaltitel: ''Een stekelige kwestie''
 *Skript: [[Evert Geradts]]
 *Zeichnungen: [[Jan Gulbransson]]
-*Übersetzer: [[Peter Daibenzeiher]]
+*Übersetzung: [[Peter Daibenzeiher]]
 *Produktionsjahr: 1998
 *Seitenanzahl: 11
@@ Zeile 46: / Zeile 46: @@
 *Skript: [[Carol & Pat McGreal]]
 *Zeichnungen: [[Maria José Sánchez Núñez]]
-*Übersetzer: [[Michael Bock]]
+*Übersetzung: [[Michael Bock]]
 *Produktionsjahr: 2001
 *Seitenanzahl: 8
@@ Zeile 54: / Zeile 54: @@
 === ''[[Liste aller Entenhausener Geschichte(n)|Entenhausener Geschichte(n)]], Folge 71'' ===
 *redaktioneller Teil
-*Autor: [[Wolfgang J. Fuchs]]
+*[[Autor]]: [[Wolfgang J. Fuchs]]
 *Thema: 50 Jahre Panzerknacker
-*Seitenanzahl: 2
+*Seitenanzahl: 2 Seiten
 === Long live Rock'n'Roll ===
@@ Zeile 62: / Zeile 62: @@
 *Alternativtitel: ''Disco-Ducks''
 *Originaltitel: ''Disco-ducks''
-*Skript: [[Daan Jippes]], [[Freddy Milton]]
+*Skript: [[Daan Jippes]] & [[Freddy Milton]]
 *Zeichnungen: Daan Jippes (Bleistift), Freddy Milton (Bleistift & [[Inker|Tusche]])
 *Produktionsjahr: 1979
@@ Zeile 75: / Zeile 75: @@
 *Skript: [[Gary Leach]]
 *Zeichnungen: [[Don Rosa]]
-*Übersetzer: [[Joachim Stahl]]
+*Übersetzung: [[Joachim Stahl]]
 *Produktionsjahr: 1988
 *Seitenanzahl: 2
@@ Zeile 86: / Zeile 86: @@
 *Skript: [[William Van Horn]]
 *Zeichnungen: William Van Horn
-*Übersetzer: Peter Daibenzeiher
+*Übersetzung: Peter Daibenzeiher
 *Produktionsjahr: 2002
 *Seitenanzahl: 10
@@ Zeile 95: / Zeile 95: @@
 *Storycode: {{sc|H 79036}}
 *Originaltitel: ''Der Tapetenverkäufer''
-*Skript: [[Volker Reiche]]
+*Skript & Zeichnungen: [[Volker Reiche]]
-*Zeichnungen: Volker Reiche
+*Übersetzung: [[Julia Heller]]
-*Übersetzer: [[Julia Heller]]
 *Produktionsjahr: 1980
 *Seitenanzahl: 10
 *deutsche Erstveröffentlichung
 *vorkommende Figuren: Donald Duck
-*Besonderheiten: In der Inhaltsangabe des Hefts stehen Freddy Milton und Daan Jippes für Story und Zeichnungen. Hier wurde sich offenbar im Storycode vertan. Der abgedruckte Storycode {{sc|H 79035}} führt zur von Freddy Milton und Daan Jippes getexteten und gezeichneten Geschichte ''Träume sind Schäume''.
+*Anmerkung: In der Inhaltsangabe des Hefts stehen Freddy Milton und Daan Jippes für Story und Zeichnungen. Hier wurde sich offenbar im Storycode vertan. Der abgedruckte Storycode {{sc|H 79035}} führt zur von Freddy Milton und Daan Jippes getexteten und gezeichneten Geschichte ''Träume sind Schäume''.
 === Donald-Duck-Kurzgeschichte ===
@@ Zeile 108: / Zeile 107: @@
 *Titel: ''Der Echtheitstest''
 *Originaltitel: ''The Genuine Article''
-*Skript: [[Carl Barks]]
+*Skript & Zeichnungen: [[Carl Barks]]
-*Zeichnungen: Carl Barks
+*Übersetzung: Joachim Stahl
-*Übersetzer: Joachim Stahl
 *Produktionsjahr: 1948
 *Seitenanzahl: [[Einseiter]]
+*Nachdruck aus: [[Barks Library Special Donald Duck 25]] (1999)
 *vorkommende Figuren: Donald Duck, Tick, Trick und Track
@@ Zeile 125: / Zeile 124: @@
 *Zeichnungen: [[Comicup Studio]]
 *Produktionsjahr: 2000
-*Seitenanzahl: ¼ Seite bzw. 3 Panels
+*Anzahl der [[Panel]]s: 3
 *vorkommende Figuren: Tick, Trick und Track
-*Besonderheiten: Der Text wurde komplett entfernt, da es sich um ein Gewinnspiel handelte. Dazu sollten die Leser Textideen einsenden. Als Gewinn winkte ein ''Comicüberraschungspaket''. Der Gewinner sollte eigentlich erst in [[DDSH 179|Ausgabe 179]] bekannt gegeben werden, wurde allerdings bereits in [[DDSH 178|Heft 178]] veröffentlicht.
+*Anmerkung: Der Text wurde komplett entfernt, da es sich um ein Gewinnspiel handelt. Dazu sollten die Leser Textideen einsenden. Als Gewinn winkte ein ''Comicüberraschungspaket''. Der Gewinner sollte eigentlich erst in [[DDSH 179|Ausgabe 179]] bekannt gegeben werden, wurde allerdings bereits in [[DDSH 178|Heft 178]] veröffentlicht.
+== Weblinks ==
+*[https://www.comicguide.de/book/29378/Die-tollsten-Geschichten-von-Donald-Duck-177 Die Ausgabe im Comicguide]
 [[Kategorie:Die tollsten Geschichten von Donald Duck Sonderheft|177]]

DDSH 177: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 11. September 2023, 13:08 Uhr

Cover

Inhalt

Seite 3

Seite 4

Donaldchens Mondfahrt

Alles in bester Marmelade

Verliebte Jungs

Entenhausener Geschichte(n), Folge 71

Long live Rock'n'Roll

Raketenträume

Der doppelte Donald

Tapeten für den Poeten

Donald-Duck-Kurzgeschichte

„Gewinnspiel ohne Worte“ und Vorschau auf das nächste Heft

Gewinnspiel ohne Worte

Weblinks

Navigationsmenü

Suche