LTB Sonderedition 3/2020
Lustiges Taschenbuch Sonderedition – Literatur | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||
Literatur aus Entenhausen | ||||||
Literaturadaptionen | ||||||
(© Egmont Ehapa) | ||||||
Erscheinungsdatum: | 11. November 2020 | |||||
Chefredakteur: | ||||||
Übersetzung: | Alexandra Ardelt, Gerlinde Schurr, Gudrun Penndorf, Manuela Buchholz, Petra Müller, Susanne Walter | |||||
Geschichtenanzahl: | 5 (2 Mehrteiler) | |||||
Seitenanzahl: | 304 | |||||
Preis: | 8,00 € | |||||
Weiterführendes | ||||||
| ||||||
|
Inhalt[Bearbeiten]
Dollivers Reisen – Ein Abenteuer in Lilliput[Bearbeiten]
- Originaltitel: I viaggi di Papergulliver
- Story: Osvaldo Pavese
- Zeichnungen: Guido Scala
- Erstveröffentlichung: 21.06.1984
- Genre: Adaption des satirischen Romans Gullivers Reisen von Jonathan Swift
- Figuren: Dagobert Duck, Donald Duck, Panzerknacker
- Seiten: 31
- Deutsche Erstveröffentlichung: LTB 119
Der muntere Geselle Dolliver wird von seinem reichen und hartherzigen Onkel Daglinbert an den Hafen gelockt, wo ein großes Handelsschiff vor Anker liegt, dass im Namen des Kaufmannes nach Indien segeln soll. Durch einen üblen Trick schafft es Daglinbert, den aufmüpfigen Dolliver unfreiwillig an Bord zu bringen, von wo aus er nicht mehr fliehen kann, da sich das Schiff bereits auf dem Ozean befindet. Um den niederen Tätigkeiten zu entgehen, versteckt sich Dolliver in eine Rettungsboot. Als ein verhängnisvoller Sturm aufzieht und sich über dem Meer entlädt, wird Dolliver mitsamt dem Rettungsboot fortgerissen und aufs Meer geschleudert. Wie durch ein Wunder hat er die Aktion überlebt und strandet an einer ihm unbekannten Insel. Ehe er es sich versieht, wird Dolliver von zwergengroßen Bewohnern am Strand festgezurrt und mit Speeren gepiesakt. Dolliver gelingt es, die Zwerge davon zu überzeugen, dass er ihnen nichts Böses will und großen Hunger leidet.
Als der strenge Regent, der sich Dolliver als Kaiser Dagobert Mully Ully Gue von Liliput vorstellt, verinnerlicht, welchen Nutzen der große Dolliver für ihn hat, erteilt er ihm einen Auftrag. Bereitwillig gräbt Dolliver einen Graben um die befestigte Stadt und setzt eine Schleuse an, mit welcher man den Graben im Nu fluten kann. Tatsächlich greifen die Piraten der Liliknackbande an, tappen in die Falle und werden von den Fluten weggespült. Einige von ihnen können allerdings von ihren Schiffen aus die Stadt mit brennenden Pfeilen in Brand stecken. Der gutmütige Dolliver will den Brand löschen und befördert einige Eimer voll Wasser hinter die Stadtmauer. Mit dieser unüberlegten Tat hat er jedoch die komplette Stadt überflutet und quasi unbewohnbar gemacht. Die verärgerten Bewohner unter ihrem Kaiser schlagen Dolliver in die Flucht, der mit den Booten der Liliknacker davonfährt und entkommt.
Dollivers Reisen – Im Reich der Riesen[Bearbeiten]
- Originaltitel: I viaggi di Papergulliver - Nel paese dei giganti
- Story: Osvaldo Pavese
- Zeichnungen: Guido Scala
- Erstveröffentlichung: 01.07.1984
- Genre: Adaption des satirischen Romans Gullivers Reisen von Jonathan Swift
- Figuren: Donald Duck, Dagobert Duck, Panzerknacker
- Seiten: 32
- Deutsche Erstveröffentlichung: LTB 119
Der Seemann Dolliver hat dem Lande Liliput in eiliger Hast den Rücken gekehrt und hat erneut ein Schiff bestiegen. Dieses Mal jedoch landet er in einem Land voller bedrohlicher Riesen, die eine Oase in einer riesigen Wüste bewohnen. Der Bauer, der Dolliver findet, nimmt diesen zu sich mit nach hause und zeigt seinen Fang seiner Frau Fatima. Als diese erkennt, welcher Wert in dem kleinen Dolliver stecken könnte, wird Dolliver von dem gefälligen Bauern in einen Käfig eingesperrt, nachdem ihm die Flucht misslang. Von nun an muss Dolliver in Spelunken kleinere Tricks aufführen und wird als Attraktion bejubelt. Die fiesen Wüstenknacker entführen Dolliver und schmieden gemeinsam mit ihm einen Plan, um an die Schatzkammer des schwerreichen Großwesirs Abu Dag Ben Duckiff zu gelangen. Dolliver wird in einer Obstschale in den Palast geschmuggelt und soll den Schlüssel zur Schatzkammer stibitzen. Allerdings wird er von dem Großwesir ertappt, in dem Dolliver seinen Onkel Daglinbert zu erkennen scheint. Erneut gelingt ihm die Flucht und er entkommt aus dem Land der Riesen.
Die fantastischen Abenteuer des Don Quigoof de la Bilanca[Bearbeiten]
- Originaltitel: Le fantastiche avventure di don Pipotte e del suo fedele scudiero Miguel Topancho
- Story: Fausto Vitaliano
- Zeichnungen: Claudio Sciarrone
- Erstveröffentlichung: 17.06.2016
- Deutsche Erstveröffentlichung
- Adaption von: Don Quijote
- Figuren: Goofy (als Don Quigoof), Micky, Das Schwarze Phantom, Kater Karlo, Mortimer, Rudi Ross, Klarabella Kuh und Kommissar Hunter
- Seiten: 94
- Anmerkung: Geschichte ist in drei Kapitel aufgeteilt, die über den ganze Band verteilt abgedruckt werden
Die verlorene Welt[Bearbeiten]
- Originaltitel: Paperino in: Il mondo perduto
- Story: François Corteggiani
- Zeichnungen: Giorgio Cavazzano
- Erstveröffentlichung: 10.01.1995
- Deutsche Erstveröffentlichung: LTB 213
- Adaption von: Die vergessene Welt
- Figuren: Primus, Donald, Dagobert, Dussel und die Panzerknacker
- Seiten: 84
London, Ende des 19. Jahrhunderts: Der Paläontologe Professor Challenger behauptet, auf einer Expedition durch Südamerika lebende Dinosaurier entdeckt zu haben. Donald, der für eine Zeitung darüber berichten soll, Primus von Quack, Challengers Kollege, Onkel Dagobert, aus geschäftlichen Gründen interessiert, und Dussel, als blinder Passagier, begleiten ihn. Nach einem gefährlichen und anstrengenden Marsch gelangen sie in die verlorene Welt, ein Hochplateau, doch durch Sabotage eines Panzerknackers, der sie getarnt begleitete, scheint die Rückkehr unmöglich. Zudem trifft die Expedition neben Sauriern auch noch auf einige äußerst wilde Frühmenschen...
Abenteuer im Orientexpress[Bearbeiten]
- Originaltitel: Topolino sull'Orient Express
- Story: Pier Francesco Prosperi
- Zeichnungen: Luciano Gatto
- Erstveröffentlichung: 1.12.1985
- Deutsche Erstveröffentlichung: LTB 136
- Adaption von: Mord im Orient-Express
- Figuren: Micky und Minnie
- Seiten: 57
Im sagenhaften Orientexpress erleben Micky und Minnie spannende Abenteuer: Zunächst verschwindet die kostbare Perlenkette der Gräfin Cortisoni, und dann wird der Express von Banditen überfallen...
Hier gilt’s der Kunst: die Poesie[Bearbeiten]
- Originaltitel: La poesia
- Story: Carlo Panaro
- Zeichnungen: Stefano Turconi
- Erstveröffentlichung: 5.06.2001
- Deutsche Erstveröffentlichung
- Genre: Einseiter
- Figuren: Donald und Dussel
- Seiten: 1