Duckipedia Diskussion:Zitat des Monats/Archiv/2023

← Archiv 2022 | Aktuelle Diskussion →

2023

Januar

Ich hau hier mal was von Bernard und Bianca raus. Und zwar habe ich von filmzitate.info dieses hier rausgesucht: „Penny Du mußt jetzt nicht mehr weinen. Wir sind hier um Dir zu helfen!“ „Ist das wirklich wahr? Wie seid Ihr hier her gekommen?“ „Wir haben Deine Flaschenpost gefunden und nun wollen wir Dir helfen!“ „Hast Du das gehört Teddy? Die Flasche war klasse! ...Sind auch große und starke mitgekommen? Ich meine Polizisten.“ „Äh, nein. Wir sind... wir sind nur wir Zwei!“ „Aber wenn drei sich zusammentun und zuversichtlich sind...“ „Rufus sagt das auch: Wenn man an etwas glaubt, wird alles gut!“ Kann das jemand zusammenkürzen? Sodass der Aspekt besser heraussticht, dass "alles gut" wird, wenn man sich zusammentut und zuversichtlich ist? Selbst, wenn man kleiner ist als andere? VG Mattes (Diskussion) 09:21, 12. Dez. 2022 (CET)

Find ich gut! Duck-Mouse-Forscher (Diskussion) 09:27, 12. Dez. 2022 (CET)

Ließe sich noch zusammenkürzen auf: „Sind auch Große und Starke mitgekommen? Ich meine Polizisten.“ „Äh, nein. Wir sind... wir sind nur wir Zwei!“ „Aber wenn drei sich zusammentun und zuversichtlich sind...“ „Rufus sagt das auch: Wenn man an etwas glaubt, wird alles gut!“

Vielleicht kann man sogar den letzten Satz streichen.

Wenn man den Kontext unter dem Zitat klärt, könnte man es sogar noch weiter reduzieren: „Aber wenn drei sich zusammentun und zuversichtlich sind...“ --DavidB (Diskussion) 13:58, 12. Dez. 2022 (CET)

Wenn nichts mit Gustav Gans als BdM oder AdM Würde ich vorschlagen: „Der Pilz des Glückes wartet fein – es können Dinge sich begeben, die ihn der Arbeit ganz entheben!“. Treck (Diskussion) 18:01, 13. Dez. 2022 (CET)

März

Gibt es Vorschläge für den März? --Sonic (Diskussion) 11:44, 27. Feb. 2023 (CET)

Ich lese gerade Jim Korkis' Buch „Walt′s Words“ und las darin dieses schöne Zitat:

„I′ve always had the feeling and I′ve always felt that there′s a thing that schools should put more emphasis on... that is how to research. In other words, when I want to know anything today, I know how to go about getting it. How to research I think is what most students should know.“

„Ich hatte schon immer das Gefühl, dass es etwas gibt, dass die Schulen besser vermitteln müssen, nämlich das Recherchieren. Mit anderen Worten: Wenn ich heute etwas wissen will, weiß ich, wie ich es herausfinden kann. Ich denke, die meisten Schüler sollten wissen, wie man recherchiert.“

(Von Walt Disney gesagt im Interview mit Pete Martin für The Saturday Evening Post, Juni-Juli 1956. Deutsche Fassung von Deepl übersetzt.)

Gerade bei einem Wiki wie Duckipedia fand ich das Zitat sehr passend. --DavidB (Diskussion) 18:22, 27. Feb. 2023 (CET)

Finde das auch mehr als passend momentan, siehe ja Chat gpt. Glückstaler (Diskussion) 19:12, 27. Feb. 2023 (CET)

April

Ich wiederhole mal meinen Vorschlag vom letzten Juni:
„Donald Duck, frech wie Oskar, der [...] hat mich was gelehrt: Kriegst du eins auf den Kopf, steh gleich wieder auf!“
„Donald Duck, cocky as can be [...] here’s what he taught me: When someone knocks you down, Get right up again!“
Aus dem Lied „Quack, Quack, Quack, Donald Duck“, englischer Text von Jimmie Dodd, deutscher höchstwahrscheinlich von Frank Lenart. --DavidB (Diskussion) 20:36, 27. Mär. 2023 (CEST)

Ich lese gerade aus Recherchegründen den ersten Der Donaldist und finde direkt dieses schöne Barks-Zitat:

„Vielleicht glauben manche Leser, dass Autoren von Zeichentrickserien so ein spannendes Leben wie Stevenson, Melville und Jack London führen. Aber diese Leute muss ich enttäuschen. Ich war nirgendwo, habe nie etwas gesehen, ich hatte nie ein aufregendes Leben... ich habe nur ein paar Bücher gelesen und einige Filme gesehen.“

Interview mit Carl Barks. Von Hans von Storch übersetzt, ursprünglich aus Carl Barks & Co 1, S. 13. --DavidB (Diskussion) 06:10, 28. Mär. 2023 (CEST)

Mai

Vor 15 Jahren kam Iron Man (Film) in die Kinos. Ich würde ja zur Feier des Monats das Zitat „Ich bin Iron Man“ vorschlagen, aber ohne Kontext wirkt das nicht so ganz.
Wie wäre es stattdessen mit: „Iron Man - sehr eingängig, hat einen sehr coolen Klang. Technisch natürlich absoluter Quatsch, der Anzug hat eine Gold-Titan-Legierung.“? --DavidB (Diskussion) 11:59, 24. Apr. 2023 (CEST)

Ist das nicht ein wenig peinlich, wenn wir dann auf den Artikel verlinken und das ein solcher Stub ist? --McDuck (Diskussion) 12:20, 24. Apr. 2023 (CEST)

Ich weiß leider nicht, ob wir die Übersetzerin Erika Fuchs jemals drin hatten, aber ich finde diesen Satz sehr schön, irgendwie: „Wissen Sie, einen leichten Text zu schreiben ist harte Arbeit.“. Quelle: https://www.deutschlandfunk.de/ein-niemand-der-allernichtigste-niemand-in-ganz-entenhausen-100.html VG Mattes (Diskussion) 11:43, 1. Mai 2023 (CEST)

Finde ich gut, nehme ich --McDuck (Diskussion) 12:13, 1. Mai 2023 (CEST)

Juni

Der Juni steht vor der Tür. Gibt es Vorschläge für ein Zitat? VG Mattes (Diskussion) 09:20, 23. Mai 2023 (CEST)

Ich finde das hier ganz schön, ist aus Die Kartoffelschlacht: „Ich tu’ es nicht! Ich tu’ es nicht! Ich denke nicht daran! Ich muß die Kinder breitschlagen, daß sie es tun.“ Von Donald hatten wir schon lange nichts mehr. Glückstaler (Diskussion) 09:45, 23. Mai 2023 (CEST)

Ein sehr schönes Zitat :D --DavidB (Diskussion) 10:21, 23. Mai 2023 (CEST)

Im Juni feiert Walt Disney's Enchanted Tiki Room Jubiläum bzw. auch der Einsatz von Audio-Animatronics darin. Also vielleicht:
„All the birds sing words and the flowers croon
in the tiki, tiki, tiki, tiki, tiki room!“
Ich bin aber auch ein Fan des Wortspiels „And our fine feathered friend is a jolly toucan and two-can sound better than one toucan can!“ Was meint ihr? --DavidB (Diskussion) 08:27, 24. Mai 2023 (CEST)

Das Toucan-Zitat finde ich ganz nett, sowas in der Art hatten wir bisher noch nicht.--Sonic (Diskussion) 17:56, 31. Mai 2023 (CEST)

Juli

Das Ende des Monats steht bevor. Habt Ihr schon Ideen? VG Mattes (Diskussion) 09:15, 21. Jun. 2023 (CEST)

Floyd Gottfredson schrieb 1979 an Arn Saba Folgendes:

„Wann immer du eine Geschichte visuell erzählen kannst, tu es. Lass [so viele Worte] wie möglich weg oder lass deine Figuren handeln. Benutze den Text, um die Zeichnungen zu unterstützen. [...] Dein Schreibstil muss kurz und knackig sein [...], um schnell auf den Punkt zu kommen [...] Sobald du den richtigen Rhythmus gefunden hast, ist es ein viel besseres Medium als Fernsehen oder was auch immer, denn alles liegt stets vor dir. [Die Leser] können zurück- und vorblättern, wenn sie etwas nicht verstanden haben. // Quelle: Floyd Gottfredson Library Spezial 1, S. 279.

Any time, you can tell your story visually, do it. Leave [words] out if you can, or tell it in action as much as you can. Use the word to comlpement the drawing... your writing has to be fairly pithy... to make the point as briefly as possible... [but] once you get it down there, it’s even a more perfect medium than your television or whatever, because it’s there. [Readers] can go back to it if they’re puzzled.“

Ich finde, das ist ein echt schönes Zitat. Es greift das Wesentliche an Comics gut heraus. Andere Vorschläge? Glückstaler (Diskussion) 16:23, 21. Jun. 2023 (CEST)

Ist nur leider nicht vollständig korrekt übersetzt worden. Ansonsten gebe ich dir recht. Vielleicht kann man es auch noch etwas einkürzen, da es doch recht lang ist. VG Mattes (Diskussion) 16:29, 21. Jun. 2023 (CEST)

Wenn man es noch kürzt, finde ich es auch gut. --McDuck (Diskussion) 23:06, 21. Jun. 2023 (CEST)

August

Ich stieß diesen Monat über einige, guter Sätze. Leider sind sie mir alle bereits entfallen. Zumal sie auch alle aus irgendwelchen Comics stammen. Hat noch jemand irgend was passendes auf Lager? VG Mattes (Diskussion) 09:10, 24. Jul. 2023 (CEST)

Ich hatte letztens wieder Oliver Wallace' Erinnerung wieder gelesen, wie er Walt Disney das erste Mal das Lied Der Fuehrer's Face vorspielte inklusive Mundfürze: „Ich sang das Lied so laut ich konnte. Walt hörte es und kam sofort in die Konzerthalle. „Lass hören“, sagte Walt. Ich kam ins stocken. „Orchester...da ist eine witzige Melodie drin...ohne ein Instrument nicht zu machen...muss man ausprobieren.“ Die Wahrheit ist, ich wusste nicht was Walt vom Geräusch einer herausgestreckten, flatternden Zunge halten würde. Konnte man solch ein Geräusch in einem Disney Film verwenden? „Lass es uns hören“, sagte Walt. Ich begann. Walt lachte. Der Rest ist Geschichte.“ (Direkt kopiert vom Artikel Der Fuehrer’s Face.) Finde ich enorm witzig, vor allem wegen Wallace' Umschreibung der Mundfürze als highly robust Bronx cheer. Ist allerdings etwas lang. --DavidB (Diskussion) 09:47, 24. Jul. 2023 (CEST)

Ich blicke in unsere nützliche (ähem) Zitatesammlung und finde zB das hier von Howard Ashman schön: „Ich glaube, es gibt nichts, das magischer als ein animierter Disney-Märchenfilm ist – Es gibt nichts Vergleichbares auf der ganzen Welt.“ Passt denke ich schön zum Disney-Jubiläum, weil es auf die klassischen, bekannten Meisterwerke Bezug nimmt. --McDuck (Diskussion) 18:49, 27. Jul. 2023 (CEST)

Find ich schön, wäre dafür.--Sonic (Diskussion) 18:53, 27. Jul. 2023 (CEST)

September 2023

Ich greife Davids Jahrestag-Auflistung vom Discord-Server auf und schlage "Das glaube ich nicht, Tim." vor. Ein schöner Running Gag aus Hör mal, wer da hämmert, den Al Borland immmer wieder zu Tim sagte. VG Mattes (Diskussion) 19:44, 30. Aug. 2023 (CEST)

Oktober 2023

Hat sich eigentlich schon irgend wer Gedanken zum ZdM für Oktober gemacht? VG Mattes (Diskussion) 13:02, 28. Sep. 2023 (CEST)

Ich nochmal: Irgendwie bin ich gerade gedanklich total bei Micky. Sein bekanntestes Zitat ist wohl "All you need is a little bit of magic!". Aber ich habe keinen Schimmer, wann oder wo er das gesagt hat. In einem Cartoon? In einem Disneyland-Trailer? Kein Plan. - VG Mattes (Diskussion) 13:25, 28. Sep. 2023 (CEST)

Bei der Formulierung denke ich eher an Peter Pan: „All it takes is faith, trust and just a little bit of pixie dust“. „All you need is a little bit of magic“ kannte ich vorher nicht. --DavidB (Diskussion) 15:13, 28. Sep. 2023 (CEST)

Ich kenne es auch nur vom Hörensagen. Ob es wirklich von Micky stammt, kann ich nicht mal beantworten. Bisher konnte ich noch keine Quelle finden. - VG Mattes (Diskussion) 15:17, 28. Sep. 2023 (CEST)

Wenn wir diesen Monat schon das Jubiläum der Disney-Studios feiern, wäre das folgende Darkwing-Zitat humorvoll:
„Ich bin die niedrige Einschaltquote, die deiner Sendung den Garaus macht.“ (Darkwing Duck in der Folge RPL Aktuell)
Natürlich geklaut von unserer äußerst nützlichen (ahem) Zitatesammlung. --DavidB (Diskussion) 08:55, 29. Sep. 2023 (CEST)

Ja, schön und gut. Aber was hat das im Speziellen mit Disneys Jubiläum zu tun? - VG Mattes (Diskussion) 09:00, 29. Sep. 2023 (CEST)

Die Studios wurden als Film-Studios gegründet. Im Zitat geht es um den Untergang des Filmmediums mangels Publikums-Interesse. Okay, vielleicht doch nicht so naheliegend, wie ich dachte. --DavidB (Diskussion) 09:15, 29. Sep. 2023 (CEST)

Ah. Okay. Jetzt klickt es. VG Mattes (Diskussion) 09:26, 29. Sep. 2023 (CEST)

Was nehmen wir denn jetzt? Ein Zitat von Disney selbst aus unserer Zitatesammlung vielleicht? --McDuck (Diskussion) 19:12, 1. Okt. 2023 (CEST)

Ich habe das hier gefunden:

“You can design and create, and build the most wonderful place in the world. But it takes people to make the dream a reality.” ― Walt Disney . Das passt doch gut zum Disney-Jubiläum der Studios, da es das Team der Disney-Mitarbeiter gebraucht hat, damit die zauberhaften Filme Realität werden konnten. Duckman (Diskussion) 21:51, 1. Okt. 2023 (CEST)

November 2023

Da Robin Hood fünfzig wird, schlage ich das Zitat der Titelfigur vor: „Wir stehlen doch nicht! Wir borgen nur von denen, die zu viel haben.“ --DavidB (Diskussion) 22:13, 23. Okt. 2023 (CEST)

Bin dafür :) --McDuck (Diskussion) 22:17, 23. Okt. 2023 (CEST)

Dezember 2023

Any idea, my friends? VG Mattes (Diskussion) 09:36, 28. Nov. 2023 (CET)

Das ist so originell, warum nehmen wir das nicht einfach? Glückstaler (Diskussion) 17:31, 28. Nov. 2023 (CET)

Und wer hat's gesagt? Oder: Wem wird's zugeschrieben? - VG Mattes (Diskussion) 09:50, 30. Nov. 2023 (CET)

„Überall singen die Kinder jetzt mit strahlenden Augen Weihnachtslieder und freuen sich auf den Heiligen Abend. Nur in Kummersdorf nicht! Dort ist die Armut zu groß, um Feste feiern zu können...“ (Weihnachten für Kummersdorf)
Vielleicht sollten wir kurz vorm Fest nicht vergessen, dass es Menschen gibt, denen es zu dieser eisigen Jahreszeit nicht so gut geht. Es sterben extrem viele Menschen im Dezember (schon alleine viele der Disneys), ganz zu schweigen von nun noch schwierigeren Lebenssituationen von Obdachlosen, vielleicht ist da ein wenig Fokus auf die dunklen Seiten der dunklen Jahreszeit angemessen. --DavidB (Diskussion) 10:18, 30. Nov. 2023 (CET)