Inspektor Issel: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Duckipedia
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Zeile 24: Zeile 24:
* Französisch:: Casey, Manetta
* Französisch:: Casey, Manetta
* Griechisch: Τζων Χειροπαίδαρος (Tson Chiropädaros)
* Griechisch: Τζων Χειροπαίδαρος (Tson Chiropädaros)
* Holländisch: Zaaks
* Niederländisch: Zaaks
* Italienisch: Manetta
* Italienisch: Manetta
* Norwegisch: Politifullmektig Olsen
* Norwegisch: Politifullmektig Olsen

Version vom 18. Oktober 2024, 23:23 Uhr

Inspektor Issel (© Disney)

Inspektor Issel (Detective Casey) ist ein Kriminalbeamter der Entenhausener Polizei. Er zählt zu Kommissar Hunters besten Männern, doch wenn ihm ein Fall zu schwer wird, holt ihm der Kommissar Micky und Goofy zur Unterstützung, was Issel sehr kränkt. Dementsprechend abwertend fallen auch seine Kommentare zu der Arbeit der beiden aus. Issel ist eine Beamtennatur, die beim Aufklären von Kriminaltaten oft nur geradeaus denkt und deshalb oft an komplexen Fällen scheitert. In „Kommissar Issels lange Nacht“ in LTB 239 erhält Issel ein Angebot für eine Stelle als Kommissar.

Issel bei Gottfredson

Issel (links) bei seinem ersten Auftritt (© Disney)

Obwohl Issel in modernen Geschichten häufig als trotteliger Sidekick von Kommissar Hunter gilt, wurde er von Floyd Gottfredson und Merrill de Maris noch vor diesem eingeführt. Sein erster Auftritt erfolgte 1938 in „The Plumber's Helper“ / „Die Klempner-Bande“, danach tauchte er in den Zeitungsstrips noch in „Mickey Mouse Outwits the Phantom Blot“ / „Die Jagd nach dem Phantom“ (1939) und „The Gleam“ / „Die geheimnisvollen Schmuckdiebstähle“ (1942) auf. In beiden Fällen agierte er nun an der Seite von Kommissar Hunter und zeigte sich zunehmend genervt vom cleveren Herrn Maus.

Issel im Comic

In den amerikanischen Comicheften waren Auftritte des Inspektors eine Rarität. Nach Dick Moores' sechsteiligem Remake von Mickey Mouse Outwits the Phantom Blot (1949) war er nur noch im Bill Wright-Klassiker The Phantom Thief (1950, noch nicht auf Deutsch veröffentlicht) zugegen und hatte 1964 in Das falsche Phantom (unter anderem MM 30/1965) ein unerwartetes Cameo bei Paul Murry.

Dafür fand er bereits 1953 Verwendung in Italien, wo er zunächst in Michele Rubinos hierzulande unveröffentlichter Geschichte „Topolino e il dottor Orridus“ erschien. Durch den Martina/Scarpa-Klassiker Das doppelte Geheimnis des Schwarzen Phantoms (LTB 62) wurde Issel dann fest etabliert und hat sich seitdem als ein beliebter Nebencharakter in Italien erwiesen. Später brachte er es dort sogar zum Titelhelden einzelner Comics, angefangen mit Kommissar Issels lange Nacht von Faraci/Cavazzano (LTB 239). Hier erhält er ein Job-Angebot als Kommissar in einer anderen Stadt. Daraufhin löst er einen Fall (noch in Entenhausen) trotz seiner Tollpatschigkeit nur mit viel Glück und Mickys Hilfe. Er verzichtet schließlich auf den Kommissar-Posten mit dem Hinweis, Entenhausen brauche ihn (u.a. LTB 239). In dieser Geschichte hat Inspektor Steinbeiß seinen Urauftritt; er soll die Nachfolge von Issel antreten (was jedoch hinfällig wird, da Issel die Kommissaren-Stelle nicht antritt). In Katz und Maus am Wochenende (90 Jahre Micky Maus) bekommt Issel von Kommissar Hunter die Leitung zumindest für ein Wochenende übertragen. In der Geschichte Superinspektor Issel (LTB 435) wird Issel kurzzeitig zum besten Ermittler der Stadt, sodass er von Kater Karlo ausgeschaltet werden soll, was nicht zuletzt dank Steinbeiß verhindert werden kann.

Trivia

  • In der romantischen Geschichte Zwei Herzen und eine Seele (LTB 412) offenbart Inspektor Issel gegenüber Kommissar Hunter und Kater Karlo, dass er derjenige ist, der jedes Jahr an Valentinstag mit einem Flugzeug Grußkarten über der Stadt abwirft. Bei einem Telefonat nennt er eine zweite Person „Schatz“ – die Identität dieser Person bleibt verborgen.
  • In Danke, sagt der Clown (LTB 437) erscheinen zwei alte Freunde aus der Jugend von Inspektor Issel, der viel draußen unterwegs war und immer auf seine Kumpels zählen konnte.
  • In der vom finnischen Künstler Kari Korhonen geschaffenen Comic-Serie Damals begegnet der junge Onkel Dagobert auf seiner Goldsuche am Klondike auf einen namentlich nicht näher bezeichneten Vorfahren von Inspektor Issel, wahrscheinlich dessen Vater. Dieser verschreibt sich am Ende der Verbrechensbekämpfung.

Inspektor Issel in anderen Sprachen

  • Chinesisch: 卡西 侦探
  • Dänisch: Inspektør Snus
  • Englisch: Detective Casey
  • Finnisch: Kaasi
  • Französisch:: Casey, Manetta
  • Griechisch: Τζων Χειροπαίδαρος (Tson Chiropädaros)
  • Niederländisch: Zaaks
  • Italienisch: Manetta
  • Norwegisch: Politifullmektig Olsen
  • Schwedisch: Inspektör Klovén

Weblinks