LTB Spezial 108
Lustiges Taschenbuch Spezial | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||
Halt, Polizei! | ||||||
Polizei | ||||||
(© Egmont Ehapa) | ||||||
Erscheinungsdatum: | 1. September 2022 | |||||
Chefredakteur: | ||||||
Übersetzung: | Michael Bregel, Peter Daibenzeiher, Gudrun Penndorf | |||||
Geschichtenanzahl: | 23 | |||||
Seitenanzahl: | 512 | |||||
Preis: | 11 € | |||||
Weiterführendes | ||||||
| ||||||
| ||||||
| ||||||
| ||||||
| ||||||
| ||||||
Erscheinungsdatum: | 10. November 2024 | |||||
Preis: | 19 € | |||||
| ||||||
|
Das Lustige Taschenbuch Spezial 108 erschien am 1. September 2022 unter dem Titel Halt, Polizei! und beinhaltet 23 Geschichten, in denen verschiedene Entenhausener als Polizisten oder anderweitige Ermittler tätig sind. Fünf dieser Geschichten entstammen der Serie Spezialagent Franz, wovon wiederum zwei Episoden erstmalig auf Deutsch veröffentlicht wurden. Zudem enthält der Band bemerkenswert viele Comics aus der brasilianischen Comicschmiede.
Inhalt[Bearbeiten]
Oma mischt mit[Bearbeiten]
- Originaltitel: Paperina e la nonna... ciclone
- Story: Nino Russo
- Zeichnungen: Alessia Martusciello
- Erstveröffentlichung: 01.10.1998
- Genre: Gagstory, Kriminalgeschichte
- Figuren: Daisy Duck, Oma Duck, Ziege Billy
- Seiten: 19
- Deutsche Erstveröffentlichung
Auf dem Bauernhof von Oma Duck gibt es bekanntlich immer viel zu tun, sodass Daisy in Sorge ist, dass sich Oma Duck langsam aber sicher überarbeitet, da sie sich niemals ein paar freie Tage gönnt. Daher verspricht Daisy, dass Oma Duck jederzeit willkommen ist, sollte sie es sich anders überlegen und gemeinsam mit Daisy ausspannen. Auf dem Rückweg vom Hof wird Daisy auf ein Plakat aufmerksam, dass davon kündet, dass die Stadt neue Polizisten und vor allem weibliche Ordnungshüter sucht. Sogleich ist Daisy Feuer und Flamme und beschließt, sich auf dem Revier zu bewerben, wo auch schon viele andere Kandidatinnen versuchen, an eine der begehrten Stellen zu kommen. Dank ihres Eifers schafft es Daisy tatsächlich, die kurze Ausbildung zu überstehen und darf in eine Uniform schlüpfen. Selbstverständlich will sie sich nun profilieren und Jagd auf Gangster machen, doch ausgerechnet an ihrem ersten Arbeitstag steht Oma Duck samt ihrer Ziege Billy vor der Tür. Da sich die beiden Gäste vom Lande nicht so leicht abschütteln lassen und auf Daisys Versprechen pochen, muss Daisy Oma und Billy wohl oder übel mit auf Streife nehmen. In den folgenden Tagen zeigt sich, dass die rüstige Dorette einige Tricks auf Lager hat und es auch mit hartgesottenen Ganoven aufnehmen kann. Infolgedessen wird die Ausbildung bei der Sittenpolizei umgestellt – sehr zum Unmut von Daisy und den anderen Polizistinnen.
Ein besonderes Talent[Bearbeiten]
- Originaltitel: La zona
- Story: Rudy Salvagnini
- Zeichnungen: Silvia Ziche
- Erstveröffentlichung: 27.05.1997
- Genre: Einseiter
- Figuren: Donald Duck, Dussel Duck
- Seiten: 1
- Nachdruck aus: Abenteuer Team 29
Donald und Dussel müssen erkennen, dass sie bei der Wahl des Parkplatzes ein ganz besonderes Talent an den Tag legen.
Spezialagent Franz Gans: Bühne frei für Vielfraß Franz[Bearbeiten]
- Originaltitel: Il caso del tenore goloso
- Story: Riccardo Secchi
- Zeichnungen: Lara Molinari
- Erstveröffentlichung: 16.07.2002
- Genre: Agenten-Story, Gagstory
- Figuren: Franz Gans, Daisy Duck, Oma Duck, Donald Duck
- Seiten: 34
- Nachdruck aus: LTB Enten-Edition 38
Während einer kurz angelegten Pause wird Franz Gans auf dem Bauernhof von Oma Duck von seinen Kollegen für einen neuen gefährlichen Einsatz im Namen der G.A.G. rekrutiert. Dieses Mal bekommt es Franz mit einem schwierigen Spezialfall zu tun, bei dem es vor allem auf seine herausragenden Fähigkeiten und seine Spürnase ankommt. Der Opernintendant Theo Tortellone ist verzweifelt, weil der berühmte Maestro Brületti nach Entenhausen kommt, um die erste Stimme in einer ergreifenden Oper zu übernehmen. Der begnadete Tenor gilt als einer der gefeiertesten Bühnenstars der Welt, doch kaum einer weiß, dass der Sänger eine geheime Schwäche für Marzipian jeder Form und Farbe hat, nach dessen Genuss Maestro Brületti sofort selig einschläft und sich ein Nickerchen gönnt. Der Intendant hat nun Sorge, dass jemand die Proben sabotiert und dafür sorgen will, dass Brületti zur angekündigten Premiere nicht auf den Beinen ist. Spezialagent Franz nimmt sofort die Ermittlungen auf und weicht dem Maestro fortan nicht von der Seite.
Schnell muss er allerdings feststellen, dass der unbekannte Erpresser ausgesprochen trickreich vorgeht und mit allen Wassern gewaschen ist. Zudem wimmelt es an der Oper nur so vor potenziellen Verdächtigen, die sich gerne selbst in den Mittelpunkt stellen. Schließlich bekommt Franz eine kleine Nebenrolle zugeteilt, um auf der Bühne immer in der Nähe von Maestro Brületti zu sein. Bei der großen Premiere hat Franz alle Hände voll damit zu tun, das viele Marzipan zu vertilgen, das in Form einiger Requisiten auf der Bühne zum Einsatz kommt. Am Ende zieht Franz die richtigen Schlüsse und kann den gewissenlosen Erpresser zum Dank von Theo Tortellone überführen.
A Nova Margarida: Ein schlagender Beweis[Bearbeiten]
- Originaltitel: Homens, Tremei!
- Story: Arthur Faria Jr.
- Zeichnungen: Eli Marcos M. Leon
- Erstveröffentlichung: 18.07.1986
- Genre: Kurzgeschichte, Kriminalgeschichte
- Figuren: Daisy Duck, Donald Duck, Panzerknacker
- Seiten: 6
- Nachdruck aus: LTB 189
Daisy Duck arbeitet als schlagkräftige Polizistin und bekommt es nach einem Banküberfall mit den Panzerknackern zu tun. Zusammen mit Donald wird sie von der Bande entführt und muss allerlei Tricks anwenden, um sich und Donald zu befreien.
Spezialagent Franz Gans: Bei FUN hört der Spaß auf[Bearbeiten]
- Originaltitel: La minaccia degli GNOCS
- Story: Riccardo Secchi
- Zeichnungen: Alessandro Perina
- Erstveröffentlichung: 31.08.2004
- Genre: Gagstory, Agenten-Story
- Figuren: Franz Gans, Oma Duck, Bürgermeister
- Seiten: 36
- Deutsche Erstveröffentlichung
Für gewöhnlich ist die Entenhausener Spezialeinheit G.A.G. im Namen der Stadt damit beauftragt, für die Qualität sämtlicher Lebensmittel zu sorgen. Doch vor kurzem hat der Bürgermeister seinen Vetter Palmiro Palmbaum damit beauftragt, eine neue Abteilung ins Leben zu rufen, die als „F.U.N.“ für untadelige Nahrungsmittel in der Stadt sorgen soll. Die erfahrenen Ermittler der G.A.G. sehen langsam aber sicher alt aus, da die Herren der F.U.N. komischerweise immer schon vor Ort sind, wenn es einen neuen Fall gibt. Dadurch schnappen die Lebensmittelkontrolleure der F.U.N. den Agenten um Franz Gans einen Fall nach dem anderen weg und sorgen dafür, dass die G.A.G. zum Gespött in der Öffentlichkeit wird. Irgendwann bestellt der Bürgermeister die Ermittler der G.A.G. zu sich ins Rathaus ein, um die Auflösung der Spezialeinheit anzukündigen. Aus dem Hauptquartier in der Innenstadt wird kurzerhand ein Meditationstempel für selbsternannte Gurus.
Franz Gans sieht sich gezwungen, seine Uniform an den Nagel zu hängen und will seine gesammelte Fachliteratur auf dem Dachboden verstauen. Dabei stellt er fest, dass ihm einer der F.U.N.-Agenten ungewöhnlich bekannt vorkommt und dass es sich bei diesem um einen alten Kriminellen handelt. Oma Duck macht Franz Franz und den anderen ehemaligen G.A.G.-Polizisten neuen Mut, sodass diese nun ein Komplott der F.U.N. aufdecken wollen. Dazu müssen sie in das Archiv ihres alten Hauptquartiers eindringen, was nur dank des unermüdlichen Einsatzes von Franz Gans gelingt. Am Ende können sie einen Plan schmieden, um die Intrige von Palmiro Palmbaum ans Licht zu bringen und dessen geheimen Racheplan zu durchkreuzen. Der Bürgermeister setzt die G.A.G. daraufhin wieder ein, sodass Franz und seine Freunde rehabilitiert sind. Nur die spirituellen Gurus sind noch immer verärgert.
Ein Schurke schiebt Nachtschicht[Bearbeiten]
- Originaltitel: O Guarda-Noturno
- Story: Renato Vinicius Canini
- Zeichnungen: Irineu Soares Rodrigues
- Tusche: Átila de Carvalho
- Erstveröffentlichung: April 1981
- Genre: Kurzgeschichte, Kriminalgeschichte
- Figuren: Panzerknacker
- Seiten: 12
- Anmerkung: ummontiert, das Original ist im Vierreiher-Format und hat neun Seiten)
- Deutsche Erstveröffentlichung
Die listigen Panzerknacker haben es auf ein Juweliergeschäft abgesehen, dass jedoch Tag und Nacht von einem unermüdlichen Wachmann bewacht wird, der das Gebäude nicht aus den Augen lässt. Um einen Coup zu landen, schlüpft einer der Panzerknacker in eine geklaute Polizeiuniform und gaukelt dem Wachmann vor, dass er die Wachablösung sei und von nun an den Dienst übernehme. Doch auch zwei andere Halunken haben ein Auge auf das Juweliergeschäft geworfen und machen den Panzerknackern das Leben schwer.
Der unglaubliche Wladimir[Bearbeiten]
- Originaltitel: Topolino e l'incredibile Vladimir
- Story: Tito Faraci
- Zeichnungen: Massimo De Vita
- Erstveröffentlichung: 11.11.1997
- Genre: Kriminalgeschichte
- Figuren: Goofy, Inspektor Issel, Kater Karlo, Kommissar Hunter, Micky Maus, Minnie Maus, Pluto, Rudi Ross
- Seiten: 27
- Nachdruck aus: LTB 252
Nach einer zeitaufwendigen Verhaftung von Kater Karlo abseits der Stadt kann es Micky Maus gar nicht schnell genug gehen, wieder heim nach Entenhausen zu kommen. Zusammen mit seinem Erzfeind Karlo erläutert Micky im Streifwagen auf Nachfrage auch den Grund, weshalb er so nervös ist. Am Abend kommen Minnies Pflegeeltern Chloe und Arthur Mausitzke zum jährlichen Abendessen vorbei. Die beiden älteren Herrschaften sind leider überhaupt nicht gut auf Micky zu sprechen und halten diesen für einen vertrottelten Nichtsnutz, der die schöne Minnie gar nicht verdient habe. Sie hätten es lieber gesehen, wenn ihre Patentochter damals den schüchternen Arnold Schlaffke mit nach Hause gebracht hätte anstelle des aufgeregten Mickys. Da er ein ums andere Mal bei den Mausitzkes ins sprichwörtliche Fettnäpfchen getreten ist, will Micky unbedingt, dass der heutige Abend ein voller Erfolg wird. Dafür hat er auch schon entsprechende Vorkehrungen getroffen, damit er ja nicht gestört wird. So passt beispielsweise sein Kumpel Rudi Ross auf Hund Pluto auf und auch Goofy ist instruiert worden, heute Abend partout nicht bei Micky zu klingeln.
Derweil hat Kommissar Hunter im Entenhausener Kommissariat ganz andere Sorgen, denn ihm wurde der russischstämmige Polizeihund Wladimir aufgebrummt, der ein waschechter Polizist ist und alle anderen Spürnasen mit Leichtigkeit in den Schatten stellt. Wladimir ist sogar erfahrenen Ermittlern wie Inspektor Issel stellenweise überlegen und lässt sich nicht so einfach in einen Käfig bei der Hundestaffel sperren. Weil seine Frau (angeblich) eine Hundehaarallergie hat, steht er am Abend entgegen der Absprachen doch vor Mickys Haustür und bittet diesen darum, auf den ausgekochten Hund Wladimir aufzupassen.
Leider schafft es Micky nicht, die psychologischen Tricks seines Freundes zu durchschauen und lässt sich schließlich mit Leichtigkeit überreden. Als sich sein erwarteter Besuch nähert, setzt Micky alles daran, vor Chloe, Arthur und Minnie zu verheimlichen, dass sich der Hund Wladimir in seinem Haus befindet. Das ist mit einigen Zwischenfällen verbunden. Als plötzlich ein bewaffneter Schurke mit seiner Bande in Mickys Wohnzimmer steht und seine Pistole auf die Familie richtet, tritt Wladimir als Retter in der Not rechtzeitig in Erscheinung. Nun ist der richtige Zeitpunkt gekommen, dass Tante Chloe ein Familiengeheimnis lüftet und Minnie und Micky die Wahrheit erzählt, weshalb sie von Anfang an gegen die Verbindung der beiden Verliebten war.
Räuber und Gendarm[Bearbeiten]
- Originaltitel: O Guarda Donald
- Story: unbekannt
- Zeichnungen: Paulo Renato da Costa Noely
- Erstveröffentlichung: April 1989
- Genre: Kriminalgeschichte, Kurzgeschichte
- Figur: Donald Duck
- Seiten: 9
- Anmerkung: ummontiert, im Original hat die Geschichte sechs Seiten
- Deutsche Erstveröffentlichung
Donald ist als Hilfspolizist tätig und hat im Dienst leider nicht besonders viel zu tun. Er setzt sich daher in den Kopf, den ruchlosen Ralf Raffner dingfest zu machen und möglichst auf frischer Tat zu ertappen. Doch der gerissene Gauner stellt sich als überaus hartnäckig heraus und treibt mit Donald seine Spielchen. Der Polizeichef sieht es gar nicht gern, dass Donald den guten Ruf der Polizei beschädigt und legt Donald nahe, seinen Dienst zu quittieren. Am Ende kommt Donald der Zufall zuhilfe, sodass es ihm doch noch gelingt, Ralf Raffner zu überführen.
Spezialagent Franz Gans: Der Meisterkoch[Bearbeiten]
- Originaltitel: Agente speciale Ciccio in... Basta rape!
- Story: Valentina Camerini
- Zeichnungen: Andrea Ferraris
- Erstveröffentlichung: 09.03.2010
- Genre: Gagstory, Agenten-Story
- Figur: Franz Gans
- Seiten: 22
- Deutsche Erstveröffentlichung
Ganz Entenhausen fiebert gespannt der „Meisterschaft der kreativen Köche“ (MekreKö) entgegen, bei dem verschiedene Kochtalente in den drei Disziplinen Vorspeise, Hauptgericht und Nachtisch eine anspruchsvolle Jury mit ihren Gerichten überzeugen müssen. Selbstverständlich bedeutete ein derartige Großveranstaltung ausgesprochen viel Arbeit für die hartgesottenen Ermittler der G.A.G., die jeden Teilnehmer mit Argusauge beobachten und dessen verwendete Lebensmittel auf ihre astreine Qualität prüfen. Auch Franz Gans trifft die letzten Vorbereitungen, wird jedoch von seinem Näschen in eine entlegene Seitengasse gelockt, wo eine böse Überraschung auf ihn wartet. Der arme Franz wird überfallen und K.O. geschlagen. Seine beiden Entführer bringen ihn gefesselt eine abgelegene Hüte auf dem Land und wollen den besten Agenten der G.A.G. damit solange aus dem Gefecht setzen, bis sie bei der Meisterschaft triumphiert haben.
Als Franz wieder zu sich kommt, stellt er mit Schrecken fest, dass es sich bei seinen Entführern um die beiden Brüder Victor Versalsez und Vinzlaus „Rübchen“ Versalszez handelt. Ersterer will mit an dem Wettbewerb teilnehmen und setzt alles daran, seine Konkurrenten auszustechen. Dagegen kommen die Gerichte von Vinzlaus bei niemand anderem außer ihm selbst an, da er nur Rüben als Zutaten für alle seine Speisen verwendet. Selbst Franz findet an diesen seltsamen Eigenkreationen keinen Gefallen und gibt Vinzlaus einige Ratschläge für ein Rezept von hausgemachter Lasagne. Victor wiederum stiehlt die fertige Lasagne und beeindruckt damit die Jury. Als Nachtisch serviert er auf Vorschlag von Franz einen selbstgebackenen Apfelkuchen mit selbstgepflückten Äpfeln, die vor der alten Hütte an knorrigen Apfelbäumen wachsen. In letzter Minute schreiten die Agenten der G.A.G. ein, befreien Franz aus seiner misslichen Lage und sorgen dafür, dass Victor und Vinzlaus hinter Gittern landen. Obwohl Franz sehr froh ist, wundert er sich, welche versteckten Hinweise seine Kollegen meinen, die sie angeblich zu ihm geführt haben.
Der Streifenpolizist[Bearbeiten]
- Originaltitel: Paperino della stradale
- Story: Jerry Siegel
- Zeichnungen: Giorgio Bordini
- Erstveröffentlichung: 15.02.1976
- Genre: Kriminalgeschichte, Gagstory
- Figuren: Donald Duck, Daisy Duck, Gustav Gans, Tick, Trick und Track, Onkel Dagobert
- Seiten: 20
- Nachdruck aus: DD 77
Eines schönen Tages nehmen Donald und sein ewiger Rivale Gustav Gans an einem Motorcross-Rennen teil, um Daisy mit ihren rasanten Fahrkünsten zu beeindrucken. Durch sein dauerhaftes Pech kommt Donald dabei von der Piste ab und stößt auf der normalen Straße abseits des Rennens mit einem Fahrzeug zusammen, in dem sich gerade Diebe auf der Flucht vor der Polizei befanden. Der tief beeindruckte Polizist ist von Donald begeistert und bietet ihm an, möglichst zeitnah bei der Motorradstaffel der Polizei anzufangen. Selbstverständlich nimmt Donald das Angebot sofort an, um in seiner Motorradkluft eine gute Figur vor Daisy abzugeben, was wiederum Vetter Gustavs Neid hervorruft. Als Polizist stellt sich Donald allerdings nicht besonders gut an, weil er viel zu beflissentlich ist und ständig in Ärger verwickelt wird. Als ein dreister Dieb säckeweise Geld von Onkel Dagobert stiehlt und mit einem Feuerstuhl davonbraust, nimmt Polizist Donald sogleich die Verfolgung auf. Seine wilde verwegene Jagd durch die Stadt ist schlussendlich von Erfolg gekrönt, doch seinen Job im Dienste des Staates ist er trotzdem wieder los.
Verdeckte Ermittlungen[Bearbeiten]
- Originaltitel: Manetta & Rock Sassi operazione patente e libretto
- Story: Matteo Venerus
- Zeichnungen: Marco Palazzi
- Erstveröffentlichung: 28.11.2006
- Genre: Kriminalgeschichte, Gagstory
- Figuren: Inspektor Issel, Steinbeiß, Kommissar Hunter, Micky Maus
- Seiten: 28
- Nachdruck aus: LTB 443
Im nächtlichen Entenhausen geht eine mysteriöse Einbruchsserie vonstatten, bei der seltsamerweise überhaupt keine Spuren zurückgelassen werden. Zwar steht Kommissar Hunter vor einem Rätsel, doch er vermutet, dass zwei Polizisten der Verkehrspolizei in die Sache verwickelt sind, da diese immer zuerst am Tatort sind. Infolgedessen ruft Kommissar Hunter seine beiden besten verdeckten Ermittler herbei, bei denen es sich ausgerechnet um Inspektor Issel und Inspektor Steinbeiß handelt. Die beiden Assistenten des Kommissars sind von ihrem Spezialauftrag mehr als angetan und versprechen, Licht ins Dunkle zu bringen. Daher erweckt Kommissar Hunter vor allen Anwesenden den Anschein, als würde er Issel und Steinbeiß strafweise zur Verkehrspolizei versetzen. Im dortigen Revier wollen Issel und Steinbeiß die beiden Brüder Bull und Bill Beinhart nicht aus den Augen lassen und schmieden Pläne, um Hinweise für das mysteriöse Verhalten der beiden Polizisten zu sammeln. Dabei stellen sie sich gewohntermaßen etwas übereifrig an. Dennoch gelingt es ihnen, den Brüdern Beinhart eine Falle zu stellen und herauszufinden, dass diese ein Geheimnis für sich bewahren. Am Ende schaffen sie es, mit vereinten Kräften den Übeltäter für die Einbrüche ausfindig zu machen und dessen Komplizen zu stellen.
Selbst ist die Ermittlerin[Bearbeiten]
- Originaltitel: Don't Butt In
- Story: Bob Langhans
- Zeichnungen: Jaime Diaz Studio
- Erstveröffentlichung: 20.11.1986
- Genre: Kriminalgeschichte
- Figuren: Micky Maus, Minnie Maus, Klarabella Kuh, Kater Karlo, Kommissar Hunter
- Seiten: 23
- Anmerkung: ummontiert, das Original hat 17 Seiten
- Deutsche Erstveröffentlichung
Die beide neugierigen Freundinnen Minnie Maus und Klarabella Kuh wundern sich darüber, wie sich ausgerechnet Kater Karlo eine teure Luxuslimousine sowie eine Yacht leisten kann und zudem mit einer stark geschminkten Gräfin abgibt. Sie wollen sich bei Micky Maus und Kommissar Hunter erkundigen, doch die beiden Männer halten nichts davon, dass die Damen sich in die laufenden Ermittlungen einmischen. so beschließen Minnie und Klarabella, auf eigene Faust zu ermitteln und geben sich auf der Yacht von Kater Karlo als Journalistinnen aus. Als aber auch Micky Maus ebenfalls in Verkleidung auf dem Boot auftaucht, fliegt der Schwindel auf und alle drei werden in eine Kajüte gesperrt. Schlussendlich muss Micky zugeben, dass Minnie und Klarabella ziemlich toughe Ermittlerinnen sind und den Fall mit ihren eigenen Methoden lösen können.
Allein unter Gangstern[Bearbeiten]
- Originaltitel: Undercover Duck
- Story: Terry LaBan
- Zeichnungen: Pasquale Venanzio
- Erstveröffentlichung: 1999
- Genre: Abenteuer, Kriminalgeschichte
- Figuren: Onkel Dagobert, Donald Duck
- Seiten: 31
- Nachdruck aus: LTB 263
Eines Abends verirrt sich Donald mit seinem Auto in einem zwielichtigen Viertel und bekommt es mit der Angst zu tun. Wie aus dem Nichts taucht ein mysteriöser Mann auf, der Donald offenbar verwechselt und ihm einen Koffer voller Geld sowie einen geheimen Lageplan überreicht, bevor er auch schon wieder verschwindet. Der grundanständige Donald bringt den Koffer und das Schreiben zur Polizei, wo der leitende Kommissar sofort Onkel Dagobert informiert. Der Plan zeigt nämlich das Anwesen und die Alarmanlagen von Onkel Dagoberts Anwesen, wo er zur Zeit ein ersteigertes Gemälde verwahrt, auf das es auch einer seiner Konkurrenten abgesehen abgesehen hat. Der Polizist erklärt dem verdutzten Donald, dass dieser allen Anschein nach mit dem gerissenen Gauner Plattwitz-Paule verwechselt wurde, der glücklicherweise noch hinter Schloss und Riegel in seiner Zelle sitzt und Donald zum Verwechseln ähnlich sitzt. So verfallen die Anwesenden auf die tollkühne Idee, aus Donald im Handumdrehen Plattwitz-Paule zu machen und dessen Komplizen in eine Falle zu locken.
Trotz einiger Bedenken lässt sich Donald darauf ein, als verdeckter Ermittler tätig zu werden und besucht eine heruntergekommene Hafenkneipe, wo er auf die beiden Mitglieder von Paules Bande trifft. In seiner Rolle gibt Donald den harten Kerl, sodass seine Geheimidentität nicht auffliegt. Als jedoch der echte Plattwitz-Paule aus dem Gefängnis ausbricht und nun ebenfalls mitmischt, wird es für Donald ganz schön eng. Der verdeckte Ermittler wird enttarnt, doch der doofe Gauner Winni kann ihn noch immer nicht von seinem echten Boss unterscheiden. Am Ende schafft es der clevere Donald, die komplette Bande zu überführen und Onkel Dagoberts Gemälde zu retten.
Klarabellas wilde Jahre: Cousine Petunia[Bearbeiten]
- Originaltitel: La cugina Petunia
- Story: François Corteggiani
- Zeichnungen: Corrado Mastantuono
- Erstveröffentlichung: 01.03.1996
- Genre: Kriminalgeschichte, Gagstory
- Figuren: Klarabella Kuh, Rudi Ross
- Seiten: 25
- Deutsche Erstveröffentlichung
In den wilden 1920er-Jahren ist Klarabella Kuh sichtlich angetan von dem neuen Automobil, welches ihr Kollege Rudi Ross durch die Straßen fährt. Als sie selbst hinter dem Steuer Platz nimmt, drückt Klarabella ordentlich auf die Tube und gerät prompt in eine Verkehrskontrolle. Sie staunt nicht schlecht, als sie bei der Kontrolle ausgerechnet auf ihre Cousine Petunia trifft, die seit kurzem als Verkehrspolizistin tätig ist und Klarabella Kuh bis aufs Haar gleicht. Klarabella spricht mit großem Eindruck bei Kommissar Steinke vor und sorgt durch ihre Überzeugungskünste dafür, dass Petunia zur Inspektorin befördert wird. Leider verstaucht sich Petunia den Knöchel und kann ihren neuen Dienst nicht antreten. Daher beschließen die beiden Cousinen, für einige Zeit die Rollen zu tauschen und alle in die Irre zu führen. Sogar Klarabellas Chef in der Zeitungsredaktion fällt auf den Rollentausch herein, doch er entdeckt ein schlummerndes Talent bei Petunia. Währenddessen scheucht Klarabella mit der unfreiwilligen Unterstützung von Rudi Ross die gesamte Unterwelt der Stadt auf, sodass sich die hartgesottenen Gangster lieber freiwillig stellen. Am Ende sind alle bis auf Klarabella selbst ausgesprochen zufrieden mit dem Verlauf der Ereignisse.
Das Auge des Gesetzes wacht...[Bearbeiten]
- Originaltitel: Paperino poliziotto... acquatico
- Story: Jerry Siegel
- Zeichnungen: Adriana Cristina
- Erstveröffentlichung: 01.02.1981
- Genre: Kriminalgeschichte, Gagstory
- Figuren: Tick, Trick und Track, Donald Duck
- Seiten: 23
- Nachdruck aus: LTB 92
Der gelangweilte Streifenpolizist Donald schiebt ständig Dienst in einem ruhigen Viertel und sehnt sich danach, als tatkräftiger Polizist einmal einen richtigen Fall zu lösen und Jagd auf durchtriebene Ganoven zu machen. Tick, Trick und Track versuchen, ihren Onkel aufzumuntern und schalten das Fernsehgerät ein. Dort wird gerade in den Nachrichten von einer gerissenen Schmugglerbande berichtet, die vor der Küste mit einem großen Motorboot unterwegs sind und ihr Unwesen treiben. Daher beschließt Donald, alleine Jagd auf die Schmuggler zu machen und diese zu überführen. Dabei greift er zu einer eher ungewöhnlichen Verfolgungsmethode, die bei seinem Vorgesetzten jedoch Anklang zu finden scheint. Doch die Kriminellen schlagen Donald ein Schnippchen und setzten ihn gefesselt mit einer Sprengladung Dynamit wieder auf dem Wasser aus. Am Ende landet Donalds Chef mit einem Knall im Krankenhaus, während Donald wieder seinem normalen Tagesgeschäft nachgehen muss.
Spezialagent Franz Gans: Ein skrupelloser Serienschlemmer[Bearbeiten]
- Originaltitel: Agente speciale Ciccio in: Non mangiate quella torta
- Story: Riccardo Pesce
- Zeichnungen: Ottavio Panaro
- Erstveröffentlichung: 20.04.2010
- Genre: Gagstory, Agenten-Story
- Figuren: Franz Gans, Oma Duck, Bürgermeister (Cameo)
- Seiten: 30
- Nachdruck aus: LTB 441
Die braven Bürger von Entenhausen sind in Angst und Schrecken versetzt, weil der berühmt-berüchtigte Kuchendieb Kuno Küchli während seiner Haftstrafe aus dem K.E.K.S.-Gefängnis entkommen konnte. Der füllige Dieb mit der besonderen Leidenschaft für Süßes hat es auf Torten jedweder Art abgesehen und treibt nunmehr in der Stadt sein Unwesen. Die Agenten der G.A.G. sind in höchster Alarmbereitschaft und setzen alles daran, dem Kuchendieb auf die Schliche zu kommen. Der Chef der Einheit macht ausgerechnet Franz Gans zu seinem wichtigsten Assistenten und setzt auf dessen bekannte Spürnase. Franz hat noch eine alte Rechnung mit Kuni Küchli offen und ist fest entschlossen, ihn dieses Mal nicht entkommen zu lassen. Tatsächlich kann Franz feststellen, dass Kuno Küchli eine besondere Vorliebe für feinsten Puderzucker entwickelt hat, doch der durchtriebene Dieb kann den G.A.G.-Ermittlern trotz errichteter Straßensperren immer wieder entkommen. Schließlich kommt der Chef der G.A.G. auf Anregung von Oma Duck auf eine Idee, um Kuno Küchle in eine Falle zu locken und setzt auf besondere Methoden, um den Gauner anzulocken. Es hat den Anschein, als wäre Kuno Küchle allen Polizisten eine Nasenlänge voraus, doch er rechnet nicht mit dem unermüdlichen Einsatz von Franz Gans, der am Ende triumphiert und seinen Hunger nach Rache wortwörtlich zu sättigen weiß.
Kampf um die Uniform[Bearbeiten]
- Originaltitel: Paperino in: Scuola di pulizia
- Story: Nino Russo
- Zeichnungen: Stefano Intini
- Erstveröffentlichung: 07.03.1995
- Genre: Donalds Jobs, Gagstory
- Figuren: Donald Duck, Daisy Duck, Henriette Huhn, Gustav Gans, Tick, Trick und Track
- Seiten: 26
- Besonderheit: Durchbruch der „vierten Wand“
- Nachdruck aus: LTB Ostern 3
Zuhause auf seiner Couch ist Donald niedergeschlagen, weil seine Verlobte Daisy nur noch Augen für waschechte Männer in Uniform hat. Aus diesem Grund geben ihm Tick, Trick und Track den Tipp, doch einfach selbst irgendeinen Beruf zu ergreifen, bei dem man in einer schicken Uniform auf den Straßen unterwegs ist. Entschlossen wird Donald in der Stadt auf ein Plakat aufmerksam und beschließt, sich sofort bei der Polizei zu bewerben. Er ahnt jedoch nicht, dass das Plakat Opfer eines Dummejungenstreichs wurde und leicht abgeändert wurde. Aus diesem Grund wird Donald in Wahrheit bei der Stadtreinigung vorstellig und will dort um jeden Preis eine Stelle antreten – in der Annahme, er würde die Stadt vor Kriminellen säubern. Tatsächlich legt sich Donald mächtig ins Zeug und avanciert schnell zum besten Müllmann des Ausbildungskurses, auch wenn ihm die niederen Tätigkeiten zuerst etwas merkwürdig vorkommen. Auch Donalds Kommilitonen glauben fest daran, dass mit Donald etwas nicht stimmt. Schließlich wird Donald für einen Spezialauftrag in der Entenhausener Bank eingeteilt und berichtet davon stolz seiner Verlobten Daisy, die dieses Geheimnis eigentlich für sich behalten soll. Allerdings hält Daisy nicht dicht, sodass sich das Gerücht von schmutzigen Deals in der Bank wie ein Lauffeuer in der Stadt verbreitet. Am Ende wird Donald bewusst, dass er sich folgenschwer getäuscht hat, doch er bekommt doch noch eine prächtige Uniform.
Gut gemacht, Achtmalacht[Bearbeiten]
- Originaltitel: Ottoperotto cane poliziotto
- Story: Sergio Badino
- Zeichnungen: Danilo Barozzi
- Erstveröffentlichung: 02.01.2007
- Genre: Gagstory
- Figuren: Achtmalacht, Panzerknacker, Penny Knack
- Seiten: 22
- Nachdruck aus: LTB 377
Für gewöhnlich müssen sich die Panzerknacker vor den Polizeihunden der Entenhausener Ordnungshüter in Acht nehmen. Eines Tages erfahren sie jedoch von einem Wettbewerb, bei dem Hundebesitzer ihren talentierten Vierbeiner ins Rennen schicken können, um an Ende einen waschechten Hilfspolizeihund zum Freund zu haben. Als Prämie winkt das goldene Hundehalsband, das ein kleines Vermögen wert ist. Die Panzerknacker wollen das goldene Halsband unbedingt in ihren Besitz bringen und überreden kurzerhand ihre ausgefuchste Nichte Penny Knack, aus Hund Achtmalacht einen intelligenten Hilfspolizeihund zu machen. Penny ist sofort begeistert und macht sich daran, Achtmalacht nach allen Regeln der Kunst zu trainieren. Da Achtmalacht weniger für seine Intelligenz und vielmehr für seine Verfressenheit bekannt ist, versuchen die Panzerknacker insgeheim, Achtmalacht mit einigen Leckerbissen zu manipulieren. Am Tag des Wettkampfes macht Achtmalacht zuerst eine gute Figur, doch als die maskierten Brüder in das Spiel eingreifen, ist Achtmalacht hin und hergerissen. Als dann auch noch ein hartgesottener Halunke mit seinen eigenen hechelnden Hunden auf den Plan tritt und das goldene Halsband stehlen will, muss Achtmalacht zeigen, was wirklich in ihm steckt.
Spezialagent Franz Gans: Der Torten-Fall[Bearbeiten]
- Originaltitel: Ciccio e il caso Saint-Honoré
- Story: Riccardo Secchi
- Zeichnungen: Michele Mazzon
- Erstveröffentlichung: 09.04.2013
- Genre: Gagstory, Agenten-Story
- Figuren: Franz Gans, Bürgermeister sowie dessen Ehefrau und Sohn Oliver Bleibtreu
- Seiten: 30
- Besonderheit: Namensinkonsistenz zwischen Oliver Bleibtreu und Moppel
- Nachdruck aus: LTB Ostern 8
In Entenhausen herrscht Wahlkampf, denn der Stuhl des Bürgermeisters im Rathaus ist vakant. Die Kandidaten liefern sich ein Kopf-an-Kopf-Rennen, sodass der beliebte Bürgermeister Balduin Bleibtreu angesichts seines Herausforderers Hager ganz schön ins Schwitzen kommt. Bleibtreu stürzt sich wenige Tage vor der Wahl ins Getümmel und nimmt einen Pressetermin nach dem anderen wahr, um Nähe zu den Bürgerinnen und Bürgern herzustellen. Da bleibt nicht gerade viel Zeit für seine Ehefrau und den gemeinsamen Sohn Moppel, der sich als Fieselschweifling engagiert. Bei einem wichtigen Termin wird dem Bürgermeister aus heiterem Himmel eine sahnige Torte ins Gesicht geworfen, woraufhin sich der Amtsträger zum Gespött der Leute macht und vor Zorn bebt. Aus diesem Grund bittet er die Agenten der G.A.G. um Hilfe und fordert von der Spezialtruppe, dass diese den mysteriösen Tortenwerfer so schnell wie möglich finden und aus dem Verkehr ziehen sollen. Dank des feinen Näschens und der ausgereiften Geschmacksknospen von Franz Gans können die Ermittler den Kreis der Verdächtigen schon einmal eingrenzen, doch Franz wird dem Bürgermeister als Personenschützer zur Seite gestellt. Trotz größer Mühe gelingt es ihm nicht, einen zweiten Tortenangriff zu verhindern, doch der clevere Franz zieht die richtigen Schlüsse und verhilft dem alten Bürgermeister damit zu seiner Wiederwahl.
Zu müde für den Job?[Bearbeiten]
- Originaltitel: Gambadilegno e la cura affaticante
- Story: Stefano Petruccelli
- Zeichnungen: Lorenzo Chiavini
- Erstveröffentlichung: 03.02.1998
- Genre: Kurzgeschichte
- Figuren: Kater Karlo, Trudi, Inspektor Issel, Kommissar Hunter
- Seiten: 12
- Deutsche Erstveröffentlichung
Eher unfreiwillig war der gerissene Gauner Kater Karlo zu Besuch auf dem Entenhausener Polizeirevier, darf das Gebäude jedoch wieder als freier Mann verlassen. Beim Hinausgehen bekommt Karlo durch Zufall ein Gespräch zwischen Kommissar Hunter und Inspektor Issel mit, das Karlo nicht überhören kann. Der träge gewordene Kommissar scheint mit der Zeit in die Jahre gekommen zu sein und findet keine Motivation mehr für seine anstrengende Tätigkeit. Daraufhin rechnet Karlo fest damit, dass Kommissar Hunter in Kürze seinen Hut nehmen und seine Uniformjacke an den Nagel hängen will. Gemeinsam mit seiner Freundin Trudi und zwei Komplizen schmiedet er einen durchtriebenen Plan, um Kommissar Hunter regelrecht in den Wahnsinn zu treiben. Doch am Ende wirkt Karlos Coup eher wie eine Verjüngungskurz für den leitenden Polizisten, der Karlo am Ende die Wahrheit offenbart.
Roboduck gegen Klevercop[Bearbeiten]
- Originaltitel: Papercop contro Roborock
- Story: Daniele Bernardini
- Zeichnungen: Paolo Ongaro
- Erstveröffentlichung: 24.04.1994
- Genre: Wirtschaftskampf
- Figuren: Bürgermeister, Donald Duck, Klaas Klever, Onkel Dagobert, Tick, Trick und Track
- Seiten: 30
- Nachdruck aus: LTB 208
Die Polizei in Entenhausen ist heillos überfordert und hat kaum noch Zeit dafür, schwerwiegende Verbrechen aufzuklären. Daher sollen Dagobert Duck und Klaas Klever im Auftrag des Bürgermeisters jeweils einen Polizeiroboter bauen. Wer von beiden den besseren Roboter präsentieren kann, dessen Modell wird schlussendlich in Serie produziert werden. Beide Kontrahenten legen sich sogleich ins Zeug und spornen ihre Ingenieure zu wahren Höchstleistungen an. Ausgerechnet Donald soll Onkel Dagoberts Roboduck auf Herz und Nieren testen, wobei bei dem Gesellen aus Blech doch die ein oder andere Schraube locker sitzt und der Roboter für Chaos sorgt. Infolgedessen haben die Leute für Dagoberts Roboter nicht mehr übrig als Hohn und Spott. Am Tag der großen Entscheidung sieht es danach aus, als würde Klaas Klever mit seinem Klevercop triumphieren, doch auch dieser Roboter scheint in einer Sache nicht perfekt zu sein. Aus diesem Grund kommt dem Bürgermeister eine Idee, die am Ende jedoch nicht von Erfolg gekrönt wird.
Der Kommissar und sein Helfer[Bearbeiten]
- Originaltitel: Defesa Nada Pessoal
- Story: Arthur Faria Jr.
- Zeichnungen: Euclides K. Miyaura
- Erstveröffentlichung: 09.02.1983
- Genre: Kurzgeschichte, Superhelden
- Figuren: Flederduck, Kommissar Hunter
- Seiten: 10
- Anmerkung: ummontiert, im vierreihigen Original sieben Seiten
- Deutsche Erstveröffentlichung
Der maskierte Superheld Flederduck geht in Entenhausen auf Verbrecherjagd und sorgt mit seinen unkonventionellen Mitteln dafür, dass den Gangstern, Gaunern und Ganoven ihr gieriges Grinsen schon vergeht. Nachdem er wieder einige Banditen dingfest gemacht und auf dem Polizeirevier abgeliefert hat, tritt der leitende Kommissar mit einer Bitte an Flederduck heran. Der kampferfahrene Held soll eine Gruppe neuer Polizeianwärter im Nahkampf ausbilden und diesen einige Tricks zeigen. als Lehrmeister gibt Flederduck jedoch nicht gerade eine gute Figur ab und verlässt schon bald wieder den Ring der Polizeiakademie.
Polizisten für einen Tag[Bearbeiten]
- Originaltitel: Topolino e Pippo poliziotti per un giorno
- Story: Bruno Concina
- Zeichnungen: Maria Luisa Uggetti
- Tusche: Tiberio Colantuoni
- Erstveröffentlichung: 13.07.1986
- Genre: Gagstory
- Figuren: Micky Maus, Goofy, Kommissar Hunter, Inspektor Issel, Minnie Maus, Kater Karlo
- Seiten: 32
- Deutsche Erstveröffentlichung
Die beiden Freunde Micky und Goofy sind sichtlich stolz darauf, für einen Tag lang Ehrenpolizisten im Dienste der Stadt Entenhausen sein zu dürfen. Sie bekommen eine schicke Uniform sowie eine Polizeimarke und dürfen auf ihren Motorrädern für Recht und Ordnung der in der Stadt sorgen. Dabei haben die eifrigen Ermittler alle Hände voll zu tun und müssen ein straffes Tagesprogramm absolvieren. Auch, wenn nicht immer alles glatt geht, vergeht die Zeit wie im Flug, doch der Diensteifer der beiden Kumpels kommt nicht bei allen gut an. Beim Abendessen mit Minnie werden Micky und Goofy zu einem Notfall gerufen und schwingen sich schon wieder auf ihre Motorräder, um sich in den Einsatz zu stürzen. Die gute Minnie ist völlig perplex und ärgert sich zu Recht über Micky und Goofy, die zum Glück nur für einen Tag Polizisten sein dürfen.