Cap und Capper

Walt Disney Meisterwerke ← 24 →
Cap und Capper
The Fox and the Hound
© Disney • Quelle: disney.fandom.com
Uraufführung:	10. Juli 1981
Deutsche Uraufführung:	13. November 1981
Produktion:	Ron Miller
Regie:	Ted Berman, Richard Rich & Art Stevens
Drehbuch:	Ted Berman, Larry Clemmons, Vance Gerry, Steve Hulett, Earl Kress, Burny Mattinson, David Michener, Peter Young
Musik:	George Bruns, Richard Sherman und Robert Sherman
Länge:	83 Minuten
Altersfreigabe:	FSK o.A.
Weiterführendes
Liste aller Walt Disney Meisterwerke
←Vorheriges Nächstes→

Cap und Capper (beziehungsweise The Fox and the Hound im englischsprachigen Original) ist das 24. Walt Disney Meisterwerk und feierte seine Weltpremiere am 10. Juli 1981. Der Film basiert auf dem gleichnamigen Roman von Daniel Mannix.

Der Film wurde von 1977 bis 1981 produziert.

Handlung

Nachdem die Mutter des jungen Fuchses Cap erschossen wurde, wird er von einer Witwe aufgenommen, die sich um ihn kümmert wie andere um einen Haushund. Zudem freundet sich Cap mit einigen anderen Tieren an, darunter eine alte Eule, die sich um ihn kümmert wie eine Großmutter, und der Nachbarswelpe Capper, der einem Jäger namens Amos Slade gehört. Die zwei spielen oft zusammen und schwören sich für immer Freunde zu bleiben. Doch der bisherige Jagdhund von Slade altert langsam aber sicher, und deshalb möchte er Capper zu einem vollwertigen Jagdtier erziehen.

Cap und Cappers unbeschwerte Kindheit (© Disney)

Einige Zeit später sieht der alte Jagdhund Cap und Capper gemeinsam auf der Farm von Slade spielen, woraufhin er Cap über den Hof jagt. Amos versucht Cap zu erschießen, wird aber von der Witwe Tweed aufgehalten. Slade nimmt sich deshalb vor Cap so bald wie möglich zu töten. Einige Zeit später beginnt die Jagdsaison. Slade nimmt seine zwei Hunde auf seinen Truck und fährt hinaus in die Wildnis, wo er einerseits jagen und andererseits Capper zum Jagdhund trainieren möchte. Als sie Monate später zurückkehren versucht Cap mit seinem Freund Capper ein Gespräch zu führen, doch dieser wimmelt ihn ab. Er sei jetzt ein richtiger Jagdhund und sie könnten keine Freundschaft führen. Cappers „Lehrer“, der alte Hund Chef, erwacht und jagt Cap, welcher auf eine Zugstrecke flieht. Ein Zug kommt, woraufhin sich Cap duckt. Chef dagegen wird von dem Zug angefahren und schwer verletzt. Capper schwört Rache für ihn an Cap.

Witwe Tweed erkennt, dass sie nicht länger für Cap sorgen kann und entlässt ihn in ein Naturreservat. Dort lernt Cap die schöne Fuchsdame Trixi kennen und lieben. Allerdings möchte Amos Slade seinen Schwur, Cap zu töten, endlich erfüllen. Er geht in das Reservat und legt Fußfallen aus. Zusammen mit Capper spürt er Cap auf. Eine Jagd durch das gesamte Reservat beginnt, wobei die drei einen Bären aufwecken und erregen. Dieser greift Capper an, doch Cap beschützt seinen Freund und stürzt den Bären einen Wasserfall herunter. Slade bekam all dies nicht mit und zielt mit seinem Gewehr auf Cap, worauf sich Capper zwischen den Gewehrlauf und Cap wirft. Slade sieht bei diesem Anblick endlich davon ab Cap zu erschießen, und Cap und Capper verabschieden sich für ein letztes Mal um in Frieden getrennte Wege zu gehen. Slade dagegen verletzt sich an einer seiner Fußfallen und muss mit Hilfe von Witwe Tweed nach Hause kehren. Dort werden sie gute Freunde.

Produktionsgeschichte und Rezeption

Verließ während Cap und Capper die Disney Studios: Don Bluth

Der wohl interessanteste Fakt an der Produktionsgeschichte von Cap und Capper ist die Tatsache, dass ein Großteil der Künstler während der Produktion das Disney Studio verlies: Im September 1979 ging Don Bluth aufgrund seines Unmutes bezüglich der überstrapazierten „Disney-Formel“ und der ständigen Verzögerungen des Projektes Taran und der Zauberkessel neue Wege. Kurz darauf verließen sieben Zeichner, 4 Assistenten und zwei weiterere Künstler, die allesamt mit Bluth befreundet waren ebenfalls die Walt Disney Company und folgten ihm erst zu Aurora Productions, um letztendlich Don Bluth Productions zu gründen.

Da dies bedeutete, dass knapp ein Viertel der damaligen Angestellten von Disneys Zeichentrickabteilung gekündigt hatte kamen die zur Zeit in Produktion befindlichen Projekte ins Schleudern. Taran und der Zauberkessel wurde noch weiter verschoben und musste erneut überarbeitet werden und Cap und Capper kam erst im Sommer 1981 ins Kino, obwohl er als Weihnachtsfilm des Jahres 1980 geplant war. Die Öffentlichkeit war gespannt auf das Ergebnis, schließlich schlug die Meldung über Don Bluth und seine Kollegen große Wellen. So sagte Bluth unter anderem, dass er Disney verließ, weil dort nur noch das selbe gemacht wird, nur halt mit leicht geänderten Gesichtern. Zudem kritisierte er, dass man jegliche Bedeutung aus der Vorlage strich um eine süße Story anstelle einer bedeutungsvollen zu erhalten.

Letztendlich wurde Cap und Capper zu einem mäßigen Erfolg, sowohl bei den Kritikern und bei den Einspielergebnissen. Größtenteils wurde der Film als unterhaltsam und solide gelobt, mit besonderer Erwähnung des eher untypischen Endes und seiner Aussage gegen Vorverurteilung. Auch die Leistungen der noch jungen Zeichner fanden großen Anklang, doch zugleich kritisierte man ihn für die zu starke Verniedlichung der Vorlage und zu auffälliges Zurückbesinnen auf die alten Formeln der anerkannten Disney-Erfolge.

Stab und weitere Filmangaben

• Regie: Ted Berman, Richard Rich und Art Stevens
• Buch: Ted Berman, Larry Clemmons, Vance Gerry, Steve Hulett, Earl Kress, Burny Mattinson, David Michener und Peter Young
• Produktion: Ron Miller (ausführender Produzent), Wolfgang Reitherman und Art Stevens
• Musik: Buddy Baker
• Künstlerische Leitung: Don Griffith
• Schnitt: James Koford und James Melton
• Songs: Best of Friends (Wer eure Freundschaft sieht) von Richard O. Johnston (Musik) und Stan Fidel (Text)

Lack of Education von Jim Stafford

A Huntin' Man von Jim Stafford

Appreciate The Lady (Sei ein Kavalier) von Jim Stafford

Goodbye May Seem Forever (Leb wohl, das heißt sich trennen) von Richard Rich (Musik) und Jeffrey Patch (Text)

• Länge: 83 Minuten
• FSK: o.A.

Weitere Filminformationen

• Cap und Capper ist einer der wenigen Filme, an denen Tim Burton während seiner kurzen Karriere als Disney Animator mitarbeitete.

• Der Film ist das letzte Meisterwerk unter Mitwirkung von Frank Thomas und Ollie Johnston.

• Ursprünglich sollte Chef sterben um Capper einen stärkeren Grund für Rache zu geben. Aufgrund der starken Kontroversen die man schon bei Bambi auslöste, änderte man dies aber wieder, ähnlich wie schon bei Susi und Strolch. Den Tod von Caps Mutter strich man aber nicht heraus, da diese nur kurz im Film vorkommt und somit keine emotionale Bindung besteht.

• Glen Keane sollte den Kampf gegen den Bären animieren. Die Storyboardvorlage fand dieser jedoch zu harmlos, so dass er erstmal im Alleingang das Storyboard neu zeichnete. Ursprünglich wollte er dies mit Kohlestift statt Bleistift machen, doch das Produktionsbudget sah dies nicht mehr vor, da der Film bereits zu teuer wurde.

• Wolfgang Reitherman brachte den Hausfuchs seines Sohnes mit, um den Zeichnern eine Vorlage zu bieten.

• 1995 mussten die deutschen Sprecher von Cap und Capper, Thomas Danneberg und Randolf Kronberg fünf Takes neu sprechen. Daraus entstand das Gerücht Disney wolle eine Freigabe ab 0 Jahren sichern und könne dies nur mit einer Neusynchronisierung. Dies obliegt jedoch einem Irrtum, denn die Altersfreigabe war zu keinem Zeitpunkt gefährdet. Viel mehr ging es bei der Neusynchronisierung um Trixies Namen, der auch im englischen Original Vixie lautet, was im Deutschen mit Füchsin übersetzt werden kann. Jedoch kann im deutschen Sprachraum mit dem Wort Vixie auch etwas anderes in der Vulgärsprache ausgedrückt werden, was man durch die Neusynchronisierung vermeiden wollte. Für die DVD-Fassung wurde versehentlich wieder die Synchronspur von 1981 verwendet. Auf der BluRay heißt Trixie nun wieder Trixie

• Im englischsprachigen Original heißen die beiden Hauptfiguren eigentlich Tod und Copper.

Einzelnachweise

Offizielle Walt Disney Meisterwerke

Schneewittchen und die sieben Zwerge (1937) • Pinocchio (1940) • Fantasia (1940) • Dumbo (1941) • Bambi (1942) • Saludos Amigos (1942) • Drei Caballeros (1944) • Make Mine Music (1946) • Fröhlich, Frei, Spaß dabei (1947) • Musik, Tanz und Rhytmus (1948) • Die Abenteuer von Ichabod und Taddäus Kröte (1949) • Cinderella (1950) • Alice im Wunderland (1951) • Peter Pan (1953) • Susi und Strolch (1955) • Dornröschen (1959) • 101 Dalmatiner (1961) • Die Hexe und der Zauberer (1963) • Das Dschungelbuch (1967) • Aristocats (1970) • Robin Hood (1973) • Die vielen Abenteuer von Winnie Puuh (1977) • Bernard und Bianca (1977) • Cap und Capper (1981) • Taran und der Zauberkessel (1985) • Basil, der große Mäusedetektiv (1986) • Oliver & Co (1988) • Arielle, die Meerjungfrau (1989) • Bernard und Bianca im Känguruland (1990) • Die Schöne und das Biest (1991) • Aladdin (1992) • Der König der Löwen (1994) • Pocahontas (1995) • Der Glöckner von Notre Dame (1996) • Hercules (1997) • Mulan (1998) • Tarzan (1999) • Fantasia 2000 (1999) • Dinosaurier (2000) • Ein Königreich für ein Lama (2000) • Atlantis – Das Geheimnis der verlorenen Stadt (2001) • Lilo & Stitch (2002) • Der Schatzplanet (2002) • Bärenbrüder (2003) • Die Kühe sind los (2004) • Himmel und Huhn (2005) • Triff die Robinsons (2007) • Bolt – Ein Hund für alle Fälle (2008)  Küss den Frosch (2009)  Rapunzel – Neu verföhnt (2010) • Winnie Puuh (2011) • Ralph reichts (2012) • Die Eiskönigin – Völlig unverfroren (2013) • Baymax – Riesiges Robowabohu (2014) • Zoomania (2016) • Vaiana (2016) • Chaos im Netz (2018) • Die Eiskönigin II (2019) • Raya und der letzte Drache (2021) • Encanto (2021) • Strange World (2022)  Wish (2023)