Liste aller Adaptionen und Parodien: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Sonic (Diskussion | Beiträge) |
McDuck (Diskussion | Beiträge) |
||
(36 dazwischenliegende Versionen von 11 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
Diese Liste bietet einen '''Überblick über alle [[Adaption]]en''' in [[Disney]]-[[Comic]]s.<br> | Diese Liste bietet einen '''Überblick über alle [[Adaption]]en''' in [[The Walt Disney Company|Disney]]-[[Comic]]s.<br> | ||
← Zurück zum Artikel ''[[Adaption]] | ← Zurück zum Artikel ''[[Adaption]] | ||
Zeile 46: | Zeile 46: | ||
| [[Pier Lorenzo De Vita]] | | [[Pier Lorenzo De Vita]] | ||
| 1961 | | 1961 | ||
| [[Disney Paperback Edition 3]] | | [[Disney Paperback Edition 3 – Die göttliche Entenkomödie und andere Streifzüge durch die Weltliteratur]] | ||
| {{I|I TL 268-AP}} | | {{I|I TL 268-AP}} | ||
| [[wikipedia:de:Odyssee|Odyssee]] | | [[wikipedia:de:Odyssee|Odyssee]] | ||
Zeile 126: | Zeile 126: | ||
| [[Angelo Bioletto]] | | [[Angelo Bioletto]] | ||
| 1949 | | 1949 | ||
| [[ | | [[Disney Paperback Edition 3 – Die göttliche Entenkomödie und andere Streifzüge durch die Weltliteratur]], [[LTB Sonderedition 2/2020]] | ||
| {{I|I TL 7-AP}} | | {{I|I TL 7-AP}} | ||
| „Inferno“ aus der [https://de.wikipedia.org/wiki/Göttliche_Komödie Göttlichen Komödie] | | „Inferno“ aus der [https://de.wikipedia.org/wiki/Göttliche_Komödie Göttlichen Komödie] | ||
Zeile 198: | Zeile 198: | ||
| {{I|I TL 2237-1}} | | {{I|I TL 2237-1}} | ||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Der_Widerspenstigen_Zähmung Der Widerspenstigen Zähmung] | | [https://de.wikipedia.org/wiki/Der_Widerspenstigen_Zähmung Der Widerspenstigen Zähmung] | ||
| [ | | [[William Shakespeare]] | ||
| 1592 | | 1592 | ||
|- | |- | ||
Zeile 208: | Zeile 208: | ||
| {{I|I AT 302-B}} | | {{I|I AT 302-B}} | ||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Der_Kaufmann_von_Venedig Der Kaufmann von Venedig] | | [https://de.wikipedia.org/wiki/Der_Kaufmann_von_Venedig Der Kaufmann von Venedig] | ||
| [ | | [[William Shakespeare]] | ||
| 1596–1598 | | 1596–1598 | ||
|- | |- | ||
Zeile 218: | Zeile 218: | ||
| {{I|I TL 1961-A}} | | {{I|I TL 1961-A}} | ||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Ein_Sommernachtstraum Ein Sommernachtstraum] | | [https://de.wikipedia.org/wiki/Ein_Sommernachtstraum Ein Sommernachtstraum] | ||
| [ | | [[William Shakespeare]] | ||
| 1596–1598 | | 1596–1598 | ||
|- | |- | ||
Zeile 228: | Zeile 228: | ||
| {{I|I M 74-2}} | | {{I|I M 74-2}} | ||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Ein_Sommernachtstraum Ein Sommernachtstraum] | | [https://de.wikipedia.org/wiki/Ein_Sommernachtstraum Ein Sommernachtstraum] | ||
| [ | | [[William Shakespeare]] | ||
| 1596–1598 | | 1596–1598 | ||
|- | |- | ||
Zeile 238: | Zeile 238: | ||
| {{I|I TV 79036-1}} | | {{I|I TV 79036-1}} | ||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Romeo_und_Julia Romeo und Julia] | | [https://de.wikipedia.org/wiki/Romeo_und_Julia Romeo und Julia] | ||
| [ | | [[William Shakespeare]] | ||
| 1597 | | 1597 | ||
|- | |- | ||
Zeile 248: | Zeile 248: | ||
| {{I|B 840026b}} | | {{I|B 840026b}} | ||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Romeo_und_Julia Romeo und Julia] | | [https://de.wikipedia.org/wiki/Romeo_und_Julia Romeo und Julia] | ||
| [ | | [[William Shakespeare]] | ||
| 1597 | | 1597 | ||
|- | |- | ||
Zeile 258: | Zeile 258: | ||
| {{I|I TL 226-BP}} | | {{I|I TL 226-BP}} | ||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Hamlet Hamlet] | | [https://de.wikipedia.org/wiki/Hamlet Hamlet] | ||
| [ | | [[William Shakespeare]] | ||
| 1602 | | 1602 | ||
|- | |- | ||
Zeile 268: | Zeile 268: | ||
| {{I|I TL 3184-1P}} | | {{I|I TL 3184-1P}} | ||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Hamlet Hamlet] | | [https://de.wikipedia.org/wiki/Hamlet Hamlet] | ||
| [ | | [[William Shakespeare]] | ||
| 1602 | | 1602 | ||
|- | |- | ||
Zeile 278: | Zeile 278: | ||
| {{I|I TL 851-B}} | | {{I|I TL 851-B}} | ||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Othello Othello] | | [https://de.wikipedia.org/wiki/Othello Othello] | ||
| [ | | [[William Shakespeare]] | ||
| 1603 | | 1603 | ||
|- | |- | ||
Zeile 328: | Zeile 328: | ||
| {{I|I M 85-1}} | | {{I|I M 85-1}} | ||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Der_Sturm_(Shakespeare) Der Sturm] | | [https://de.wikipedia.org/wiki/Der_Sturm_(Shakespeare) Der Sturm] | ||
| [ | | [[William Shakespeare]] | ||
| 1611 | | 1611 | ||
|- | |- | ||
Zeile 395: | Zeile 395: | ||
| [[Paul Murry]] | | [[Paul Murry]] | ||
| 1966 | | 1966 | ||
| | | [[MM]] 31/1967, [[Die besten Comics aus Micky Maus]] 3 | ||
| {{I|W WDC 310-01}} | | {{I|W WDC 310-01}} | ||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Gullivers_Reisen Gullivers Reisen] | | [https://de.wikipedia.org/wiki/Gullivers_Reisen Gullivers Reisen] | ||
Zeile 415: | Zeile 415: | ||
| [[Guido Scala]] | | [[Guido Scala]] | ||
| 1984 | | 1984 | ||
| [[LTB 119]], [[Disney Paperback Edition 3]], [[LTB Spezial 32]], [[Enthologien 17]], [[LTB Sonderedition 3/2020]] | | [[LTB 119]], [[Disney Paperback Edition 3 – Die göttliche Entenkomödie und andere Streifzüge durch die Weltliteratur]], [[LTB Spezial 32]], [[Enthologien 17]], [[LTB Sonderedition 3/2020]] | ||
| {{I|I TL 1491-AP}} | | {{I|I TL 1491-AP}} | ||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Gullivers_Reisen Gullivers Reisen] | | [https://de.wikipedia.org/wiki/Gullivers_Reisen Gullivers Reisen] | ||
Zeile 485: | Zeile 485: | ||
| [[Paul Murry]] | | [[Paul Murry]] | ||
| 1966 | | 1966 | ||
| | | [[MM]] 9/1967, [[MM]] 7/1992 | ||
| {{I|W WDC 306-01}} | | {{I|W WDC 306-01}} | ||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Der_Schweizerische_Robinson Der Schweizerische Robinson] | | [https://de.wikipedia.org/wiki/Der_Schweizerische_Robinson Der Schweizerische Robinson] | ||
Zeile 514: | Zeile 514: | ||
| [[Luciano Bottaro]] | | [[Luciano Bottaro]] | ||
| 1958 | | 1958 | ||
| [[LTB Spezial 45]], [[Hier bin ich Ente, hier darf ich's sein – Goethes Entenhausener Klassik]], [[LTB | | [[LTB Spezial 45]], [[Hier bin ich Ente, hier darf ich's sein – Goethes Entenhausener Klassik]], [[LTB Sonderedition 4/2020]] | ||
| {{I|I TL 188-AP}} | | {{I|I TL 188-AP}} | ||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Faust._Eine_Tragödie. Faust I] | | [https://de.wikipedia.org/wiki/Faust._Eine_Tragödie. Faust I] | ||
Zeile 678: | Zeile 678: | ||
| 1843 | | 1843 | ||
|- | |- | ||
| | | Die Wunder der Weihnacht | ||
| [[Marco Nucci]] | | [[Marco Nucci]] | ||
| [[Paolo Mottura]] | | [[Paolo Mottura]] | ||
Zeile 800: | Zeile 800: | ||
| colspan="2" | [[Giovan Battista Carpi]] | | colspan="2" | [[Giovan Battista Carpi]] | ||
| 1986 | | 1986 | ||
| [[LTB 122]], [[Donalds Lieblingsbücher]] 1, [[Disney Paperback]] | | [[LTB 122]], [[Donalds Lieblingsbücher]] 1, [[Disney Paperback Edition 3 – Die göttliche Entenkomödie und andere Streifzüge durch die Weltliteratur]], [[LTB Fan Edition 4]] | ||
| {{I|I TL 1604-A}} | | {{I|I TL 1604-A}} | ||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Krieg_und_Frieden Krieg und Frieden] | | [https://de.wikipedia.org/wiki/Krieg_und_Frieden Krieg und Frieden] | ||
Zeile 849: | Zeile 849: | ||
| [[Tony Strobl]] | | [[Tony Strobl]] | ||
| 1965 | | 1965 | ||
| | | [[MM]] 16/1967 | ||
| {{I|W WDC 301-01}} | | {{I|W WDC 301-01}} | ||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/20.000_Meilen_unter_dem_Meer 20.000 Meilen unter dem Meer] | | [https://de.wikipedia.org/wiki/20.000_Meilen_unter_dem_Meer 20.000 Meilen unter dem Meer] | ||
Zeile 859: | Zeile 859: | ||
| [[Luciano Gatto]] | | [[Luciano Gatto]] | ||
| 1975 | | 1975 | ||
| [[Mickyvision]] 2/1979, [[Mit 80 | | [[Mickyvision]] 2/1979, [[Mit 80 Talern um die Welt]] | ||
| {{I|I TL 1011-A}} | | {{I|I TL 1011-A}} | ||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/20.000_Meilen_unter_dem_Meer 20.000 Meilen unter dem Meer] | | [https://de.wikipedia.org/wiki/20.000_Meilen_unter_dem_Meer 20.000 Meilen unter dem Meer] | ||
Zeile 875: | Zeile 875: | ||
| 1869–1870 | | 1869–1870 | ||
|- | |- | ||
| ''19.999 Meilen unter dem Meer'' | | ''[[Die Abenteuer des Kapitän Nemo]]: 19.999 Meilen unter dem Meer'' | ||
| [[Francesco Artibani]] | | [[Francesco Artibani]] | ||
| [[Lorenzo Pastrovicchio]] | | [[Lorenzo Pastrovicchio]] | ||
Zeile 899: | Zeile 899: | ||
| [[Giovan Battista Carpi]] | | [[Giovan Battista Carpi]] | ||
| 1961 | | 1961 | ||
| [[LTB 16]], [[Disney Paperback]] | | [[LTB 16]], [[Disney Paperback Edition 3 – Die göttliche Entenkomödie und andere Streifzüge durch die Weltliteratur]], [[LTB Spezial 53]] | ||
| {{I|I TL 309-BP}} | | {{I|I TL 309-BP}} | ||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Reise_um_die_Erde_in_80_Tagen In 80 Tagen um die Welt] | | [https://de.wikipedia.org/wiki/Reise_um_die_Erde_in_80_Tagen In 80 Tagen um die Welt] | ||
Zeile 955: | Zeile 955: | ||
| 1873 | | 1873 | ||
|- | |- | ||
| ''L'isola dei misteri'' | | ''[[Die Abenteuer des Kapitän Nemo]]: L'isola dei misteri'' | ||
| [[Francesco Artibani]] | | [[Francesco Artibani]] | ||
| [[Lorenzo Pastrovicchio]] | | [[Lorenzo Pastrovicchio]] | ||
Zeile 1.029: | Zeile 1.029: | ||
| [[Paul Murry]] | | [[Paul Murry]] | ||
| 1965 | | 1965 | ||
| | | [[MM]] 38/1967, [[Hall of Fame 5]] | ||
| {{I|W WDC 303-01}} | | {{I|W WDC 303-01}} | ||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Die_Schatzinsel Die Schatzinsel] | | [https://de.wikipedia.org/wiki/Die_Schatzinsel Die Schatzinsel] | ||
Zeile 1.184: | Zeile 1.184: | ||
|- | |- | ||
| Die Perle von Labuan | | Die Perle von Labuan | ||
| [[Giovan Battista Carpi]] & [[Michele | | [[Giovan Battista Carpi]] & [[Michele Gazzarri]] | ||
| [[Giovan Battista Carpi]] | | [[Giovan Battista Carpi]] | ||
| 1976 | | 1976 | ||
Zeile 1.344: | Zeile 1.344: | ||
| [[Tony Strobl]] | | [[Tony Strobl]] | ||
| 1965 | | 1965 | ||
| | | [[MM]] 3/1967, [[Die besten Comics aus Micky Maus]] 3, [[Micky Holmes und Donald Watson]] | ||
| {{I|W WDC 300-01}} | | {{I|W WDC 300-01}} | ||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Der_Hund_von_Baskerville Der Hund von Baskerville] | | [https://de.wikipedia.org/wiki/Der_Hund_von_Baskerville Der Hund von Baskerville] | ||
Zeile 1.388: | Zeile 1.388: | ||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Gaston_Leroux Gaston Leroux] | | [https://de.wikipedia.org/wiki/Gaston_Leroux Gaston Leroux] | ||
| 1909–1910 | | 1909–1910 | ||
|- | |||
| Das schwarze Phantom der Oper | |||
| [[Carol McGreal]],[[Pat McGreal]] | |||
| [[José Antonio González]] | |||
| 2009 | |||
| [[MM]] 21/2009 | |||
| {{I|D 2008-067}} | |||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Das_Phantom_der_Oper Das Phantom der Oper] | |||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Gaston_Leroux Gaston Leroux] | |||
| 1909–1910 | |||
|- | |- | ||
| Phantom-Schmerzen | | Phantom-Schmerzen | ||
Zeile 1.393: | Zeile 1.404: | ||
| [[Valerio Held]] | | [[Valerio Held]] | ||
| 1993 | | 1993 | ||
| [[DD 461]], [[LTB | | [[DD 461]], [[LTB Sonderedition 1/2018]] | ||
| {{I|I TL 1940-A}} | | {{I|I TL 1940-A}} | ||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Das_Phantom_der_Oper Das Phantom der Oper] | | [https://de.wikipedia.org/wiki/Das_Phantom_der_Oper Das Phantom der Oper] | ||
Zeile 1.403: | Zeile 1.414: | ||
| [[Giorgio Cavazzano]] | | [[Giorgio Cavazzano]] | ||
| 1995 | | 1995 | ||
| [[LTB 213]], [[Big Black Books]] | | [[LTB 213]], [[Big Black Books 1]], [[LTB Spezial 59]], [[Enthologien 32]], [[LTB Sonderedition 3/2020]] | ||
| {{I|I TL 2041-1P}} | | {{I|I TL 2041-1P}} | ||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Die_vergessene_Welt Die vergessene Welt] | | [https://de.wikipedia.org/wiki/Die_vergessene_Welt Die vergessene Welt] | ||
Zeile 1.487: | Zeile 1.498: | ||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Percival_Christopher_Wren Percival Christopher Wren] | | [https://de.wikipedia.org/wiki/Percival_Christopher_Wren Percival Christopher Wren] | ||
| 1924 | | 1924 | ||
|- | |||
| ''O Processo'' | |||
| [[Marcelo Aragão]] | |||
| [[Verci de Mello]] | |||
| 1984 | |||
| – | |||
| {{I|B 830122}} | |||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Der_Process Der Process] | |||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Franz_Kafka Franz Kafka] | |||
| 1925 | |||
|- | |- | ||
| [[Die Legende des ersten Phantomias]]: Brutfagor | | [[Die Legende des ersten Phantomias]]: Brutfagor | ||
Zeile 1.496: | Zeile 1.517: | ||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Arthur_Bernède Arthur Bernède] | | [https://de.wikipedia.org/wiki/Arthur_Bernède Arthur Bernède] | ||
| 1927 | | 1927 | ||
|- | |||
| Der Supersänger | |||
| [[Mark & Laura Shaw]] | |||
| [[Flemming Andersen]] | |||
| 2004 | |||
| [[LTB 330]] | |||
| {{I|D 2002-002}} | |||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Cthulhus_Ruf Ctulhus Ruf] | |||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/H._P._Lovecraft H. P. Lovecraft] | |||
| 1930 | |||
|- | |- | ||
| Die Malteser Ente | | Die Malteser Ente | ||
Zeile 1.516: | Zeile 1.547: | ||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Chester_Gould Chester Gould] | | [https://de.wikipedia.org/wiki/Chester_Gould Chester Gould] | ||
| 1931–heute | | 1931–heute | ||
|- | |||
| Genesung wider Willen | |||
| colspan="2" | [[Andrea Freccero]] | |||
| 2001 | |||
| [[LTB 293]], [[Disney Mini Comic – Entenhausen Stars 3]] | |||
| {{I|I TL 2353-3}} | |||
| A Day's Wait | |||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Ernest_Hemingway Ernest Hemingway] | |||
| 1933 | |||
|- | |- | ||
| Abenteuer im Orientexpress | | Abenteuer im Orientexpress | ||
Zeile 1.630: | Zeile 1.670: | ||
| [[Corrado Mastantuono]] | | [[Corrado Mastantuono]] | ||
| 1992 | | 1992 | ||
| [[LTB 181]], [[Big Black Books]] | | [[LTB 181]], [[Big Black Books 3]] | ||
| {{I|I TL 1913-E}} | | {{I|I TL 1913-E}} | ||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/1984_(Roman) 1984] | | [https://de.wikipedia.org/wiki/1984_(Roman) 1984] | ||
Zeile 1.841: | Zeile 1.881: | ||
| [[DD 494]], [[LTB Spezial 35]] | | [[DD 494]], [[LTB Spezial 35]] | ||
| {{I|I TL 2073-2}} | | {{I|I TL 2073-2}} | ||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Per_Anhalter_durch_die_Galaxis Per Anhalter durch die Galaxis] | |||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Douglas_Adams Douglas Adams] | |||
| 1979–1992 | |||
|- | |||
| Das Nest im Weltraum | |||
| [[John Blair Moore]] | |||
| [[Flemming Andersen]] | |||
| 2000 | |||
| [[LTB 275]], [[LTB Spezial 31]] | |||
| {{I|D 95200}} | |||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Per_Anhalter_durch_die_Galaxis Per Anhalter durch die Galaxis] | | [https://de.wikipedia.org/wiki/Per_Anhalter_durch_die_Galaxis Per Anhalter durch die Galaxis] | ||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Douglas_Adams Douglas Adams] | | [https://de.wikipedia.org/wiki/Douglas_Adams Douglas Adams] | ||
Zeile 1.930: | Zeile 1.980: | ||
| [[LTB 421]] | | [[LTB 421]] | ||
| {{I|I TL 2849-1}} | | {{I|I TL 2849-1}} | ||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Bis(s)_zum_Morgengrauen Twilight] | |||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Stephenie_Meyer Stephenie Meyer] | |||
| 2005 | |||
|- | |||
| Im Zwielicht | |||
| [[Mark und Laura Shaw]] | |||
| [[Flemming Andersen]] | |||
| 2010 | |||
| [[LTB 406]] | |||
| {{I|D 2009-230}} | |||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Bis(s)_zum_Morgengrauen Twilight] | | [https://de.wikipedia.org/wiki/Bis(s)_zum_Morgengrauen Twilight] | ||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Stephenie_Meyer Stephenie Meyer] | | [https://de.wikipedia.org/wiki/Stephenie_Meyer Stephenie Meyer] | ||
Zeile 1.960: | Zeile 2.020: | ||
| [[Massimo De Vita]] | | [[Massimo De Vita]] | ||
| 1986 | | 1986 | ||
| [[Panzerknacker & Co]] | | [[Panzerknacker & Co 14]], [[Disney Paperback Edition 4 – Duckanchamun II – Im Zeichen der Sphinx]], [[LTB Spezial 30]], [[Enthologien 2]], [[Entenhausener Weltbibliothek: Deutsche Literaturklassiker]] | ||
| {{I|I TL 1582-A}} | | {{I|I TL 1582-A}} | ||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Die_Zauberflöte Die Zauberflöte] | | [https://de.wikipedia.org/wiki/Die_Zauberflöte Die Zauberflöte] | ||
Zeile 2.087: | Zeile 2.147: | ||
| [[Massimo Fecchi]] | | [[Massimo Fecchi]] | ||
| 2001 | | 2001 | ||
| [[LTB 291]], [[LTB Spezial 30]], [[LTB Enten-Edition 53]] & [[Big Black | | [[LTB 291]], [[LTB Spezial 30]], [[LTB Enten-Edition 53]] & [[Big Black Books 1]] | ||
| {{I|D 99195}} | | {{I|D 99195}} | ||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Die_Mumie_(1932) Die Mumie] | | [https://de.wikipedia.org/wiki/Die_Mumie_(1932) Die Mumie] | ||
Zeile 2.230: | Zeile 2.290: | ||
| 1954 | | 1954 | ||
|- | |- | ||
| Perfekte Überwachung | | Fenster zum Hinterhof | ||
| colspan="2" | [[Enrico Faccini]] | | [[Rudy Salvagnini]] | ||
| 2008 | | [[Marco Gervasio]] | ||
| [[LTB 446]] | | 1999 | ||
| {{I|I TL 2752-4}} | | [[LTB Crime 16]] | ||
| {{I|I TL 2263-2}} | |||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Das_Fenster_zum_Hof_(1954) Das Fenster zum Hof] | |||
| [[wikipedia:de:Alfred Hitchcock|Alfred Hitchcock]] | |||
| 1954 | |||
|- | |||
| Der neue Nachbar | |||
| [[Marco Bosco]] | |||
| [[Giorgio Di Vita]] | |||
| 2003 | |||
| [[LTB Winter 6]] | |||
| {{I|I TL 2752-4}} | |||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Das_Fenster_zum_Hof_(1954) Das Fenster zum Hof] | |||
| [[wikipedia:de:Alfred Hitchcock|Alfred Hitchcock]] | |||
| 1954 | |||
|- | |||
| Perfekte Überwachung | |||
| colspan="2" | [[Enrico Faccini]] | |||
| 2008 | |||
| [[LTB 446]] | |||
| {{I|I TL 2752-4}} | |||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Das_Fenster_zum_Hof_(1954) Das Fenster zum Hof] | | [https://de.wikipedia.org/wiki/Das_Fenster_zum_Hof_(1954) Das Fenster zum Hof] | ||
| [[wikipedia:de:Alfred Hitchcock|Alfred Hitchcock]] | | [[wikipedia:de:Alfred Hitchcock|Alfred Hitchcock]] | ||
Zeile 2.338: | Zeile 2.418: | ||
| | | | ||
| 1966–1969 (originale Serie) | | 1966–1969 (originale Serie) | ||
|- | |||
| Allein im All | |||
| [[Paul Halas]] | |||
| [[Miguel Fernández Martinez]] | |||
| 2007 | |||
| MM 38+39/2008 | |||
| {{I|D 2005-215}} | |||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/2001:_Odyssee_im_Weltraum 2001: Odyssee im Weltraum] | |||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Stanley_Kubrick Stanley Kubrick] | |||
| 1968 | |||
|- | |- | ||
| ''I Bassotti e la truffa teatrale'' | | ''I Bassotti e la truffa teatrale'' | ||
Zeile 2.366: | Zeile 2.456: | ||
| {{I|I TL 1874-C}} | | {{I|I TL 1874-C}} | ||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/American_Graffiti American Graffiti] | | [https://de.wikipedia.org/wiki/American_Graffiti American Graffiti] | ||
| [ | | [[George Lucas]] | ||
| 1973 | | 1973 | ||
|- | |- | ||
Zeile 2.408: | Zeile 2.498: | ||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Bernardo_Bertolucci Bernardo Bertolucci] | | [https://de.wikipedia.org/wiki/Bernardo_Bertolucci Bernardo Bertolucci] | ||
| 1976 | | 1976 | ||
|- | |- | ||
| [[Kampf der Galaxien]] (Serie) | | [[Kampf der Galaxien]] (Serie) | ||
Zeile 2.425: | Zeile 2.505: | ||
| [[LTB Spezial 8]] (einziger Gesamtabdruck) | | [[LTB Spezial 8]] (einziger Gesamtabdruck) | ||
| {{I2|Code Serie=Lords Galaxy|Titel=Kampf der Galaxien}} | | {{I2|Code Serie=Lords Galaxy|Titel=Kampf der Galaxien}} | ||
| [ | | [[Star Wars]] | ||
| [ | | [[George Lucas]] | ||
| 1977–1983 (Original-Trilogie) | | 1977–1983 (Original-[[Trilogie]]) | ||
|- | |- | ||
| Die verschwundenen Meisterköche | | Die verschwundenen Meisterköche | ||
Zeile 2.693: | Zeile 2.773: | ||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Penny_Marshall Penny Marshall] | | [https://de.wikipedia.org/wiki/Penny_Marshall Penny Marshall] | ||
| 1988 | | 1988 | ||
|- | |||
| Blinder Eifer schadet nur | |||
| [[Bobbi J.G. Weiss]] | |||
| [[Giorgio Cavazzano]] | |||
| 1991 | |||
| [[Limit]] 3/1993 | |||
| {{I|KZ 0790}} | |||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Liebling,_ich_habe_die_Kinder_geschrumpft_(Film) Liebling, ich habe die Kinder geschrumpft] | |||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Joe_Johnston Joe Johnston] | |||
| 1989 | |||
|- | |- | ||
| Auf Tauchstation im Polarmeer | | Auf Tauchstation im Polarmeer | ||
Zeile 2.708: | Zeile 2.798: | ||
| [[Roberto Marini]] | | [[Roberto Marini]] | ||
| 1992 | | 1992 | ||
| [[LTB | | [[LTB 183]] | ||
| {{I|I TL 1917-A}} | | {{I|I TL 1917-A}} | ||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Twin_Peaks Twin Peaks] | | [https://de.wikipedia.org/wiki/Twin_Peaks Twin Peaks] | ||
Zeile 2.723: | Zeile 2.813: | ||
| [[Steven Spielberg]] | | [[Steven Spielberg]] | ||
| 1993 | | 1993 | ||
|- | |||
| Der ewige Sündenbock | |||
| [[Jacopo Cirillo]] | |||
| [[Lucio Leoni]] | |||
| 2019 | |||
| [[LTB 518]] | |||
| {{I|I TL 3059-4P}} | |||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Die_Verurteilten Die Verurteilten] | |||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Frank_Darabont Frank Darabont] | |||
| 1994 | |||
|- | |- | ||
| Das Spiel der Gans | | Das Spiel der Gans | ||
Zeile 2.732: | Zeile 2.832: | ||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Joe_Johnston Joe Johnston] | | [https://de.wikipedia.org/wiki/Joe_Johnston Joe Johnston] | ||
| 1995 | | 1995 | ||
|- | |||
| Showdown in Cybertown | |||
| [[Rune Meikle]] | |||
| [[Massimo Fecchi]] | |||
| 2002 | |||
| [[LTB 305]], [[LTB Spezial 60]], [[LTB English Edition 9]], [[LTB Sonderedition 3/2021]] | |||
| {{I|D 2000-083}} | |||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Matrix_(Film) Matrix] | |||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Wachowskis Wachowskis] | |||
| 1999 | |||
|- | |- | ||
| Irrfahrt auf der Flucht | | Irrfahrt auf der Flucht | ||
Zeile 2.802: | Zeile 2.912: | ||
| 2006 | | 2006 | ||
|- | |- | ||
| | | Schnäbelchen der Herzen | ||
| [[Niccolò de Mojana]] | | [[Niccolò de Mojana]] | ||
| [[Marco Mazzarello]] | | [[Marco Mazzarello]] | ||
| 2011 | | 2011 | ||
| | | [[LTB Sonderedition 2024/2]] | ||
| {{I|I TL 2888-4}} | | {{I|I TL 2888-4}} | ||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Boris_(Fernsehserie) Boris] | | [https://de.wikipedia.org/wiki/Boris_(Fernsehserie) Boris] | ||
Zeile 2.846: | Zeile 2.956: | ||
| [[Marco Mazzarello]] | | [[Marco Mazzarello]] | ||
| 2015 | | 2015 | ||
| [[LTB 490]] | | [[LTB 490]],[[LTB Entenhausen Stars 5]] | ||
| {{I|I TL 3133-2}} | | {{I|I TL 3133-2}} | ||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Am_grünen_Rand_der_Welt_(Film) Am grünen Rand der Welt] | | [https://de.wikipedia.org/wiki/Am_grünen_Rand_der_Welt_(Film) Am grünen Rand der Welt] | ||
Zeile 2.852: | Zeile 2.962: | ||
| 2015 | | 2015 | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
</div> | </div> | ||
Zeile 3.007: | Zeile 3.098: | ||
| [[Paul Murry]] | | [[Paul Murry]] | ||
| 1966 | | 1966 | ||
| | | [[MM]] 44/1967 | ||
| {{I|W WDC 308-01}} | | {{I|W WDC 308-01}} | ||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Aladin Aladin] (aus Tausendundeiner Nacht) | | [https://de.wikipedia.org/wiki/Aladin Aladin] (aus Tausendundeiner Nacht) | ||
Zeile 3.057: | Zeile 3.148: | ||
| [[Pier Lorenzo De Vita]] | | [[Pier Lorenzo De Vita]] | ||
| 1976 | | 1976 | ||
| [[Disney Paperback]] | | [[Disney Paperback Edition 3 – Die göttliche Entenkomödie und andere Streifzüge durch die Weltliteratur]] & [[LTB Fantasy Entenhausen 3]] | ||
| {{I|I TL 1068-B}} | | {{I|I TL 1068-B}} | ||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Artus Artussage] | | [https://de.wikipedia.org/wiki/Artus Artussage] | ||
Zeile 3.194: | Zeile 3.285: | ||
| [[Romano Scarpa]] & [[Rodolfo Cimino]] | | [[Romano Scarpa]] & [[Rodolfo Cimino]] | ||
| 1960 | | 1960 | ||
| [[LTB 74]], [[Disney Paperback]] | | [[LTB 74]], [[Disney Paperback Edition 3 – Die göttliche Entenkomödie und andere Streifzüge durch die Weltliteratur]], [[LTB Spezial 81]] | ||
| {{I|I TL 228-AP}} | | {{I|I TL 228-AP}} | ||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Robin_Hood Robin Hood] | | [https://de.wikipedia.org/wiki/Robin_Hood Robin Hood] | ||
Zeile 3.204: | Zeile 3.295: | ||
| [[Paul Murry]] | | [[Paul Murry]] | ||
| 1965 | | 1965 | ||
| | | [[MM]] 2–3/1968, [[MM]] 40–41/1986 | ||
| {{I|W MM 99-01}} | | {{I|W MM 99-01}} | ||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Robin_Hood Robin Hood] | | [https://de.wikipedia.org/wiki/Robin_Hood Robin Hood] | ||
Zeile 3.431: | Zeile 3.522: | ||
| [https://de.wikipedia.org/wiki/Galileo_Galilei Galileo Galilei] | | [https://de.wikipedia.org/wiki/Galileo_Galilei Galileo Galilei] | ||
| 1564–1642 | | 1564–1642 | ||
|- | |||
| ''Nelle terre del Nuovo Mondo'' | |||
| [[Sergio Cabella]] | |||
| [[Nico Picone]] | |||
| 2023 | |||
| – | |||
| {{I|I TL 3516-1P}} | |||
| [[wikipedia:Thornton expedition|Thornton-Expedition]] | |||
| 1608 | |||
|- | |- | ||
| Sir Goofy Newton | | Sir Goofy Newton | ||
Zeile 3.509: | Zeile 3.609: | ||
| [[Das große Goofy Album 5]], [[Goofy – Eine komische Historie 2]], [[LTB präsentiert 5]] | | [[Das große Goofy Album 5]], [[Goofy – Eine komische Historie 2]], [[LTB präsentiert 5]] | ||
| {{I|S 77003}} | | {{I|S 77003}} | ||
| [ | | [[Ludwig van Beethoven]] | ||
| 1749–1832 | | 1749–1832 | ||
|- | |- |
Version vom 11. April 2024, 12:54 Uhr
Diese Liste bietet einen Überblick über alle Adaptionen in Disney-Comics.
← Zurück zum Artikel Adaption
Auf Erzählstoffen basierend | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Adaption | Vorbild | |||||||
Titel | Autor | Zeichner | Erstver- öffentlichung |
Deutsche Veröffentlichungen | Storycode (Mit Inducks-Link) |
Titel | Region | Entstehungszeit |
A Arca É de Noé, Não É? | unbekannt | Euclides K. Miyaura (?) | 1985 | – | Noah | Israel | Antike | |
Pena David | Ivan Saidenberg | Verci de Mello | 1986 | – | David | Israel | Antike | |
Penão e Magalila | Ivan Saidenberg | Euclides K. Miyaura | 1983 | – | Samson und Dalilah | Israel | Antike | |
Goofy als Herkules | Cal Howard, Carl Fallberg | Hector Adolfo de Urtiága | 1983 | Das große Goofy Album 19, Goofy – Eine komische Historie 5 | Herakles | Griechenland | Antike | |
Le dodici fatiche (e 1/2) di Pippercole | Fabio Michelini | Andrea Ferraris | 2013 | – | Le dodici fatiche | Die 12 Aufgaben des Herakles | Griechenland | Antike |
Goofy als König Midas | Cal Howard | Hector Adolfo de Urtiága | 1980 | Das große Goofy Album 11, Goofy – Eine komische Historie 3 | Midas | Griechenland | Antike | |
Donald Baba | Carlo Chendi | Luciano Bottaro | 1961 | LTB 16, Donald Baba und die 40 Knacker | Tausendundeine Nacht | Orient | Mittelalter | |
Duckbad der Seefahrer | Giorgio Ferrari | Miquel Pujol | 1985 | DD 358, LTB Spezial 6, LTB Sonderedition 1/2014, Donald Baba und die 40 Knacker | Sindbad der Seefahrer (aus Tausendundeiner Nacht) | Orient | Mittelalter | |
Angriff der 40 Knacker | Vic Lockman | Paul Murry | 1965 | DDSH 232, Donald Baba und die 40 Knacker | Ali Baba (aus Tausendundeiner Nacht) | Orient | Mittelalter | |
Goofy mit Micky als Ali Baba | Carl Fallberg | Anibal Uzál | 1989 | Goofy – Eine komische Historie 3 | Ali Baba (aus Tausendundeiner Nacht) | Orient | Mittelalter | |
Ali Qua-Quá e Os 40 Milhões | Kaled Kalil Kanbour | Carlos Edgard Herrero | 1992 | – | Ali Baba (aus Tausendundeiner Nacht) | Orient | Mittelalter | |
Mickedin und die Wunderlampe | Vic Lockman | Paul Murry | 1966 | MM 44/1967 | Aladin (aus Tausendundeiner Nacht) | Orient | Mittelalter | |
Penadim e A Lâmpada Quase Maravilhosa | Ivan Saidenberg | Irineu Soares Rodrigues | 1984 | – | Aladin (aus Tausendundeiner Nacht) | Orient | Mittelalter | |
Aladin | Cal Howard | Hector Adolfo de Urtiága | 1986 | Goofy – Eine komische Historie 1 | Aladin (aus Tausendundeiner Nacht) | Orient | Mittelalter | |
1001 Nächte (Serie) | Guido Scala & Osvaldo Pavese | Guido Scala | 1985 | Donald Baba und die 40 Knacker, Teil 1 der Serie außerdem in LTB Enten-Edition 27 | 1001 Nächte | Tausendundeine Nacht | Orient | Mittelalter |
Das Zauberschwert | Vic Lockman | Paul Murry | 1966 | Micky Maus Comics 35 | Artussage | England, Frankreich | Mittelalter | |
Der Kelch und das Klärchen (auch Sir Goofy Ritter der Tafelrunde) | Anne-Marie Dester | Pier Lorenzo De Vita | 1976 | Disney Paperback Edition 3 – Die göttliche Entenkomödie und andere Streifzüge durch die Weltliteratur & LTB Fantasy Entenhausen 3 | Artussage | England, Frankreich | Mittelalter | |
Goofy als König Arthur | Cal Howard | Hector Adolfo de Urtiága | 1978 | Das große Goofy Album 7, Goofy – Eine komische Historie 2, LTB präsentiert 6 | Artussage | England, Frankreich | Mittelalter | |
Das Schwert im Fels | Sauro Pennacchioli | Sandro Dossi | 1988 | Die großen Klassiker 12, LTB Spezial 52, Enthologien 30 | Artussage | England, Frankreich | Mittelalter | |
Auf hohem Ross | Carlo Chendi, Luciano Bottaro | Luciano Bottaro | 1960 | LTB 23 (massiv gekürzt) | Karolingischer Sagenzyklus, darunter das Rolandslied | Frankreich | Mittelalter | |
König Drachoberts Dukaten | Luciano Bottaro | 1972 | LTB 51 | Karolingischer Sagenzyklus, darunter das Rolandslied | Frankreich | Mittelalter | ||
Tristald und Daisolde | Luciano Bottaro | 1996 | Entenhausener Weltbibliothek: Deutsche Literaturklassiker | Tristan und Isolde | Europa | Mittelalter | ||
Paperino e la conquista del G.R.A.A.L. | Alessandro Bencivenni | Francesc Bargadà Studio | 1986 | – | Parzival | Europa | Mittelalter | |
Das Märchen von Donald Aschenputtel | Ennio Missaglia | Luciano Capitanio | 1961 | LTB 4 | Aschenputtel | Eurasien | Mittelalter, aufgeschrieben 1697 (Perrault)/1812 (Gebrüder Grimm) | |
Cinderelo, O Pato Belo | Kaled Kalil Kanbour | Carlos Edgard Herrero | 1992 | – | Aschenputtel | Eurasien | Mittelalter, aufgeschrieben 1697 (Perrault)/1812 (Gebrüder Grimm) | |
Bonezinho Vermelho | Marcelo Milani | Carlos Edgard Herrero | 1992 | – | Rotkäppchen | Eurasien | Mittelalter, aufgeschrieben 1697 (Perrault)/1812 (Gebrüder Grimm) | |
O Lobo Mau e Os 3 Patinhos | Marcelo Milani | Luiz Podavin | 1992 | – | Die drei kleinen Schweinchen | England | Mittelalter, aufgeschrieben 1890–1912 (Joseph Jacobs) | |
O Gato de Botas | Kaled Kalil Kanbour | Luiz Podavin | 1992 | – | Der gestiefelte Kater | Eurasien | Mittelalter, aufgeschrieben 1812 (Gebrüder Grimm) | |
Die Zauberflöte | Sergio Asteriti | 1994 | Abenteuer Team 20 | Der Rattenfänger von Hameln | Deutschland | Mittelalter, aufgeschrieben 1816 | ||
O Pato Flautista de Hamelin | Marcelo Milani | Luiz Podavin | 1992 | – | Der Rattenfänger von Hameln | Deutschland | Mittelalter, aufgeschrieben 1816 | |
Die Legende von Donaldin Hood | Romano Scarpa | Romano Scarpa & Rodolfo Cimino | 1960 | LTB 74, Disney Paperback Edition 3 – Die göttliche Entenkomödie und andere Streifzüge durch die Weltliteratur, LTB Spezial 81 | Robin Hood | England | Spätes Mittelalter und frühe Neuzeit | |
Der ungetreue Vogt | unbekannt | Paul Murry | 1965 | MM 2–3/1968, MM 40–41/1986 | Robin Hood | England | Spätes Mittelalter und frühe Neuzeit | |
Bobbin' Hood and His Merry Seven Dwarfs | Vic Lockman | Tony Strobl | 1966 | – | Robin Hood | England | Spätes Mittelalter und frühe Neuzeit | |
Der Aufstand von Cheesewood Forest | Augusto Macchetto | Alessandro Perina | 2001 | LTB Spezial 81 | Robin Hood | England | Spätes Mittelalter und frühe Neuzeit | |
Baron Donald von Münchhausen | Guido Martina | Pier Lorenzo De Vita | 1958 | LTB 66, Entenhausener Weltbibliothek: Deutsche Literaturklassiker, LTB Sonderedition 2/2020 | Baron Münchhausen | Deutschland | 17. Jahrhundert | |
Der Mann mit der eisernen Maske | Frank Gordon Payne | Francesc Bargadà Studio | 1984 | LTB 140, LTB Spezial 54, Enthologien 28, Entenhausener Weltbibliothek: Französische Literaturklassiker | Mann mit der eisernen Maske | Frankreich | 17./18. Jahrhundert |